Line Hoven

[Dirk Rehm]

Ich hatte im Blog darauf hingewiesen, aber hier auch noch einmal ein Link zu einem Essay von Sabine Wirth zu "Liebe schaut weg", der auf www.schauinsblau.de erschienen ist. Die Autorin zitiert unter anderem mehrfach aus der bemerkenswerten Laudatio von Andreas Platthaus bei der Buchpräsentation im Hamburger Literaturhaus:

Line Hovens Liebe Schaut weg und die Gegenwart der Vergangenheit

Eine aus Schabkarton gekratzte Familiengeschichte

Manchmal ist es mehr die Vergangenheit als die Gegenwart, die einen fesselt, weil sie das Selbst innerhalb einer Geschichte verortet. Die Zeichnerin Line Hoven setzt sich in ihrer Diplomarbeit an der Hochschule für Angewandte Wissenschaft Hamburg mit der Geschichte ihrer Eltern und Großeltern auseinender, in der die deutsche Familie Hoven auf die amerikanische Familie Lorey trifft, weil Reinhard und Charlotte sich ineinander verlieben und heiraten wollen. Die Familiengeschichte umspannt die Zeit vor dem zweiten Weltkrieg bis in die siebziger Jahre und zeigt neben privater Familienchronik auch ein Stück Zeitgeschichte. Für den aufwendig in Schabkarton geritzten Comic, der bei Reprodukt erschienen ist, erhielt Line Hoven im Mai 2008 auf dem Comic-Salon Erlangen den ICOM-Preis in der Kategorie „Bester Independent Comic”.

Mehr: http://www.schauinsblau.de/linehoven...vergangenheit/

[Christian Maiwald]

Auf dem blog von Forbidden Planet International stellt Anne Renner vom Goethe Institut Glasgow mit "Liebe schaut weg" ihren Lieblingscomic 2008 vor:

This ambitious graphic novel skilfully assembles fragments of the authors’ own family history. In a quiet yet moving way Line Hoven tells us how her American mother and German father came to meet each other and describes the problems and prejudices this transcontinental relationship encountered and how her parents overcame them. The storyline develops around memories and keepsakes, an arrangement of fragments interwoven to form a whole. Along the way Line Hoven explores the complexity of human memory and how this can be expressed in the comics genre. As a result, ‘Liebe schaut weg’ (Love looks away) offers an insight into recent history whilst simultaneously giving an authentic and personal perspective.

mehr: http://forbiddenplanet.co.uk/blog/?p=11023