Dylan Dog bei Edition "Schwarzer Klecks"

[Susumu]

Hach, da bin ich jetzt wirklich schon gespannt drauf!

[Susumu]

Habe gestern und heute endlich den Jubiläumsband gelesen. Verstehe ich das richtig, dass die italienische 200 zwar in Farbe, aber auch nur wie üblich 96 Seiten hatte? Das ihr mit Extras den Umfang also verdoppelt habt? Ich fand die Mischung aus Interviews, Kurzgeschichten (aus Magazienveröffentlichungen?) und Essays in jedem Fall toll zusammengestellt. Lediglich die 9 Seiten Inhaltsangeben der Vorgängernummern waren etwas schade um den Platz. Da hätte ich lieber eine etwas größere Darstellung der ersten 41 italienischen Covers gehabt. (Falls die Lizenz das hergegeben hätte. Wegen der Story, die jene zitiert.)

Im Übrigen nagt an mir die Erwähnung eines Comics dort, das wirklich interessant klingt, zu dem man in Internet aber praktisch nix finden kann. Hmmm, ich seh wohl schon Gespenster:

Werdet nicht verrückt mit der Raterei, ich kann euch nur sagen, dass ich sicher bin, dass es keiner kennt (will euch nur vergebliche Mühen sparen)! Daher kommt ihr sicher nicht drauf... aber drauf freuen könnt ihr euch!

[dylenia]

Habe gestern und heute endlich den Jubiläumsband gelesen. Verstehe ich das richtig, dass die italienische 200 zwar in Farbe, aber auch nur wie üblich 96 Seiten hatte? Das ihr mit Extras den Umfang also verdoppelt habt? Ich fand die Mischung aus Interviews, Kurzgeschichten (aus Magazienveröffentlichungen?) und Essays in jedem Fall toll zusammengestellt. Lediglich die 9 Seiten Inhaltsangeben der Vorgängernummern waren etwas schade um den Platz. Da hätte ich lieber eine etwas größere Darstellung der ersten 41 italienischen Covers gehabt. (Falls die Lizenz das hergegeben hätte. Wegen der Story, die jene zitiert.)

Im Übrigen nagt an mir die Erwähnung eines Comics dort, das wirklich interessant klingt, zu dem man in Internet aber praktisch nix finden kann. Hmmm, ich seh wohl schon Gespenster:

Hallo susumu, schön, dass die die Jubiläumsausgabe gefallen hat! Ja, das Original 200 war in Farbe, doch die Länge der Geschichte hatte die üblichen 96 oder 98 Seiten. Baldur meinte damals, es soll ein dicker Doppelmops werden, also hab ich mir mit Gerhard, der mir da tatkräftig zu Seite stand und wirklich tolle Artikel geschrieben und alle nur erdenklichen Bilder zusammengesammelt hat ein paar Sachen ausgedacht, über die sich der Leser freuen könnte.
Tja, die italienischen Cover etwas größer dargestellt... ist halt schade, wenn es dann doch nur in schwar weiß rauskommt, fast verschwenderisch, oder nicht? Also dachte ich mir, für diejenigen, die die Alben noch nicht alle kennen... dass sie vielleicht Lust kriegen, auch die anderen zu lesen, wenn sie die Inhaltsangaben lesen


Hihi, du grübelst ja noch immer über den neuen Comic, nein, der wurde in der Jubiläumsausgabe nicht erwähnt. Aber gedulde dich noch ein kleines bisschen, es dauert wirklich nicht mehr lange, dann wird's sicher "offiziell"

[bernd biestig]

Hihi, du grübelst ja noch immer über den neuen Comic, nein, der wurde in der Jubiläumsausgabe nicht erwähnt. Aber gedulde dich noch ein kleines bisschen, es dauert wirklich nicht mehr lange, dann wird's sicher "offiziell"

Wenn Du möchtest, kannst Du ruhig die Serie nennen und auch darüber schreiben!

[dylenia]

Wenn Du möchtest, kannst Du ruhig die Serie nennen und auch darüber schreiben!

ui!!!
na dann verfass ich gleich mal was Kleines!!
Daaanke!

[Lola65]

kann auch ruhig was größeres sein

ich bin gespannt was uns da bald erwartet

[Clint Barton]

Bd. 59 und Bd. 60 sind erschienen:
http://www.comicshop.de/bestellung/e...tikelID=107483
http://www.comicshop.de/bestellung/e...tikelID=107484

[Susumu]

Also Dampyr macht sich wirklich. In meinen Augen auch z.Z.t. wesentlich stärkerer Stoff als Dylan DOg

Ich zähle die beiden letzten DyDs zwar jetzt auch nicht zu den allerbesten, gefällig waren sie aber allemal. Und vor allem vielseitig. Bessenheit ist, wie bei den früheren Ausgaben öfters, ziemlich Giallo-geprägt. Vor allem die Augäpfel machen sich da gerne selbstständig. 24 Stunden, um nicht zu sterben ist D.O.A. remixed mit ein wenig Agatha Christie. Das lateinische Sprücherl war zwar schon sehr durchsichtig, letztendlich wieder Erwarten aber fast ganz logisch erklärt.

Von beiden Geschichten fühlte ich mich gut unterhalten. Von Dampyr habe ich mir erst die ersten 4 Bände zugelegt, fand die bislang aber etwas eintöniger als DyD. Werde der Serie aber sicher nochmal ne Chance geben, wenn ich Zeit dafür habe. Wann kommt jetzt eigentlich Leo Pulp?

[King Warrior]

Es überrascht mich das zwei der besten Episoden:
-Nummer 5: Uccisori (Die Mörder)
-Nummer 8: Il ritorno del mostro (Die Rückkehr des Monsters)
noch nicht veröffentlicht wurden

Hoffentlich gab es keine Probleme wegen der Brutalität

[dylenia]

Hi King Warrior!
Wieso überrascht dich das? Bzw. wo steht, dass dies zwei der besten Episoden sind? (wieder bloß reine Neugier)
Jedenfalls ist mit den von dir genannten Alben leider vorerst nicht zu rechnen. Die nächsten 8 stehen schon fest und da sind sie nicht dabei.
Aber was danach passiert... nun, da habe ich die zwei von dir genannten Titel schon in engerer Auswahl (d.h. es liegen 20 Bände bereit und warten darauf, durchgelesen zu werden, darunter auch 5 und 8. Wenn die es dann auf Übersetzerliste schaffen, müssen sie erst von Bonelli & Co. abgesegnet werden... ist also nicht ganz so einfach)

Mit der Brutalität hat das nichts zu tun... wenn es Veröffentlichungsprobleme gibt, dann hat das eher rechtliche Hintergründe wie im Falle von ... öhm, wie hieß der Band doch gleich, in dem es unzählige Anspielungen auf Filme gibt und unzählige Szenen und bekannte Personen dargestellt werden?!?!... weiß nicht mehr... jedenfalls darf u.a. dieser besagte Band z.B. nicht übersetzt werden... dann gibt es ein paar Autoren, die außerhalb Italiens nicht übersetzt werden können/wollen, weiß der Geier... (also nicht DER Geier, hihi)... usw usf
Aber genauere Gründe dazu weiß weder ich, noch der Verlag... wahrscheinlich nicht mal mehr der Autor selbst

Hoffe, die nächsten Ausgaben werden euch gefallen... auch wenn ihr euch noch etwas gedulden müsst.
Schreibt doch mal in der Zwischenzeit, wie euch die letzten Bände gefallen haben - ich bekomm gar kein Feedback mehr von euch und weiß gar nicht, was euch gefällt und was nicht!

[King Warrior]

Da ich selbst über 200 DD Hefte gelesen habe und mich mit den anderen Fans unterhalten habe,kann ich schon sagen das für viele Nr.5 und 8 zu den besten Geschichten gehören.

Der von dir erwähnter Comic ist Dylan Dog n. 48 , Horror Paradise mit Claudio Castellini.
Soviel ich weiss das Problem liegt nicht an den Figuren sondern an dem Streit mit Claudio Castellini und Giuseppe Ferrandino,deshalb kann/will man nicht folgende Hefte veröffentlichen:

Dylan Dog n. 27 ,
Ti ho visto morire
Soggetto e sceneggiatura: Giuseppe Ferrandino
Disegni: Corrado Roi
Copertina: Claudio Villa


Dylan Dog n. 30 ,
La casa infestata
Soggetto e sceneggiatura: Tiziano Sclavi
Disegni: Claudio Castellini
Copertina: Claudio Villa


Dylan Dog n. 39 ,
Il Signore del Silenzio
Soggetto e sceneggiatura: Giuseppe Ferrandino
Disegni: Giampiero Casertano
Copertina: Claudio Villa

Dylan Dog n. 48 , Horror Paradise
Soggetto e sceneggiatura: Medda, Serra & Vigna
Disegni: Claudio Castellini
Copertina: Angelo Stano

[dylenia]

Genau das wollte ich wissen... ob das deine eigene Meinung war (bzw. deine Lieblingsalben - 5,8...) oder das von anderen Lesern. Auf vielen italienischen websites werden ja ganze Top-Ten-Listen abge"druckt", doch die meisten der dort erwähnten Storys hab ich inzwischen schon unter die deutschen Leser schmuggeln können

Ja genau, das war Horror Paradise (danke... ich hatte keine Lust in meinem DD Stapel nach dem Titel zu kramen, gebe ich zu...)... in der Tat dürfen von Castellini gezeichnete Storys nicht ins Deutsche übersetzt werden - weshalb auch schon "la casa infestata" abgelehnt wurde, als ich vor 3 oder 4 Jahren nachfragte... damit haben sich die deutschen "Horror Paradise Fans" leider schon abfinden müssen, denn der wurde hier schon mehrmals gewünscht!

Dass auch Ferrandinos Texte Probleme bereiten wusste ich gar nicht. Aber nach einem seiner Alben hatte ich auch noch nicht gefragt...

Welches sind deine deine liebsten Storys aus der deutschen Reihe, King W.?

[King Warrior]

Meine Faves sind:
Band 3:Der lange Abschied
Band 8:Johhny Freak
Gefühlvoll,schön,grausam und romantisch

Weitere sehr gute Episoden sind u.a.:
Band 1:Schatten
Band 7:Morgendämmerung der Untoten
Band 11:Nach Mitternacht
Band 33:Necropolis
Band 44:Rosa Hasen morden gern
Band 54:Erinnerungen aus dem Unsichtbaren
Band 57:Der Geist von Anna Never(fand ich witzig)

[Geier]

Hab nun 59+60 durch (Hei, schon sechzig Bände! Wer hätte das gedacht?)
Interessant ist der Vergleich, original #32 und #226. Im älteren Band fliegen noch die Augäpfel durch die Gegend und wird auch sonst derb gesplattert, da hab ich eigentlich nix dagegen, es bestätigt nur meine (früheren) Fumetti-Vorurteile. Im Neueren Band ist das nicht mehr der Fall, dafür ist die Story durchdachter - gefällt mir auch besser.

[Susumu]

Interessant ist der Vergleich, original #32 und #226. Im älteren Band fliegen noch die Augäpfel durch die Gegend und wird auch sonst derb gesplattert, [...] Im Neueren Band ist das nicht mehr der Fall

War ja (in Post #537) meine Rede. Für mich hat das zum Vorteil, dass die Serie so noch etwas abwechslungsreicher wird. Überwiegt finde ich sogar den Nachteil, dass die historische Entwicklung der Reihe dadurch etwas verwischt wird. Zumal durch Zaktuells Liste diese Betrachtungsweise auch schlüssig nachvollziebar bleibt.

[Susumu]

Morgen erscheint scheinbar ein Ziegel mit 7 DyD-Geschichten bei Dark Horse. (Sicher Sachen, die wir eh schon haben. Nur wegen einem Mignola-Cover hole ich mir das nicht.) Und worüber ich auf der Seite gestolpert bin: Ein US-Indie-Film ist scheints auch schon in der Mache.

EDIT: Nachdem ausgerechnet 7 DyDs bereits vor Jahren bei Dark Horse erschienen sind, wär's vielleicht nicht gar so abwegig anzunehmen, dass das jetzt die kompilierte Neuausgabe zwecks abcashen mit dem neuen Kinofilm ist.

Wann erscheint eigentlich nochmal:

Dark Horse 4(of 6) 1999:
8 The Return of the Monster ( dt. unveröffentlicht, erster Auftritt von Lord Chester )

[Inepu]

habe den wälzer heute bekommen, weiß wer, welche italienischen ausgaben genau darin sind? bei dawn of the living dead und return of the monster bin ich mir nicht sicher, ob die schon deutsch draussen sind, weiß da wer was?
(der rest ist übrigens ganz sicher auf deutsch erschienen)

[Susumu]

Dawn of the Living Dead ist doch bestimmt Morgendämmerung der Untoten? Der soll auf deutsch nicht erschienen sein?

Return of the Monster dürfte wirklich der einzige noch fehlende sein, zumindest wenn, wovon ich ausgehe, der Sammelband jene Geschichten vereint, die DH schon mal gebracht hat.

Und als Extra-Service eine Auflistung der bei Dark Horse erschienenen 7 DyD-Bände. Immerhin liegen zwei der in USA veröffentlichten Stories bisher noch nicht auf deutsch vor. Und wer partout nicht abwarten kann und sich nicht an einem entschnäuzerten und umbenannten Groucho stört, sollte sich diese Bände ( beides wichtige DyD-Geschichten ) ruhig mal vor Erscheinen der deutschen Ausgabe gönnen ;-)

Dark Horse 1(of 6) 1999:
1 Dylan Dog 7: Morgendämmerung der Untoten (TB, Carlsen)

Dark Horse 2(of 6) 1999:
81 Dylan Dog 8: Johnny Freak (TB, Carlsen)

Dark Horse 3(of 6) 1999:
19 Memories from the invisible ( dt. unveröffentlicht, DyD-Schlüsselstory )

Dark Horse 4(of 6) 1999:
8 The Return of the Monster ( dt. unveröffentlicht, erster Auftritt von Lord Chester )

Dark Horse 5(of 6) 1999:
25 Dylan Dog 9: Morgana (TB, Carlsen)

Dark Horse 6(of 6) 1999:
26 Dylan Dog 11: Nach Mitternacht (TB, Carlsen)

Dark Horse 2002:
84 Dylan Dog 4: Zed (TB, Carlsen)

(Memories from the invisible ist inzwischen als Band 54 bei Schwarzer Klecks erschienen.)

[Inepu]

mit dem dawn war ich mir eh nicht sicher, daher war es ja eher als frage formuliert...

weiß wer, wann man denn mal wieder mit 2 neuen deutschen bänden rechnen kann?

[Susumu]

Also wenn, dann BB, aber ob der was sagt? In jedem Fall weiß man aber schon, welche Bände als nächstes kommen. Besonders freue ich mich ja auf das Ding mit G, aber das wird noch etwas länger brauchen.

[Lola65]

und Leo Pulp hat anscheinend den Verlag gewechselt , sollte doch bei Bonelli Comics erscheinen

[bernd biestig]

Also wenn, dann BB, aber ob der was sagt?

BB ist draußen. Hat gekündigt. Und macht nix mehr.

[King Warrior]

und Leo Pulp hat anscheinend den Verlag gewechselt , sollte doch bei Bonelli Comics erscheinen

Besser so...passt nicht ganz ins Bonelli Profil

[dylenia]

"und Leo Pulp hat anscheinend den Verlag gewechselt , sollte doch bei Bonelli Comics erscheinen"


!?!?!?
ich denke (oder hoffe doch), dass das ironisch war?!
Leo Pulp nicht mehr bei Bonelli Comics?! Wie soll das denn möglich sein?!

Und wieso soll Leo nicht ins Bonelli Profil passen?
Leo ist auch in Italien durch Bonelli rausgekommen!

[King Warrior]

weil Leo anders ist als alle anderen "typischen" Bonelli Helden (Dylan,Dampyr,Magico Vento,Zagor,Tex,Nathan,Martyn,Mr.No usw...)