Walt Disneys Weihnachtszauber (EVT: 4.10.2018)

[Jano]

Walt Disneys Weihnachtszauber



Veröffentlichungstermin: 4.10.2018

ISBN 978-3-7704-4036-8, 22 x 29 cm, Hardcover, 176 Seiten.

Zum Inhalt: Die Weihnachtstage sind für unsere Entenhausener immer etwas ganz Besonderes - nicht nur, weil die Familie zusammenkommt und Geschenke verteilt werden. Zum Feste erleben Donald, Micky und ihre Liebsten auch ständig verrückte Abenteuer. Seit jeher hat das Thema Weihnachten Zeichner und Autoren der Disneycomics zu einigen ihrer schönsten Geschichten inspiriert. Dieser Band in festlichem Kunstleder präsentiert eine Auswahl davon. Jetzt kann Weihnachten kommen!

Online-Bestellmöglichkeiten: z. B. Egmont -- Amazon -- Book Depository

Folgende Geschichten sind enthalten:

Magische Weihnachten (D 88322)
Originaltitel: A Magic Christmas
Skript von Unn & Stefan Printz-Påhlson Zeichnungen von Vicar
Erstveröffentlichung: Micky Maus 51 und 52/1989, 13. Dezember 1989 (Deutschland)

Wunderbarer Weihnachtsbaum (D 2002-084)
Originaltitel: Old Evergreen
Skript und Zeichnungen von Peter Härdfeldt
Übersetzung von Susanne Walter
Erstveröffentlichung: Kalle Anka & C 50/2002, 6. Dezember 2002 (Schweden) Deutsche Erstveröffentlichung: Micky Maus 50/2003, 2. Dezember 2003

Weihnachtsbräuche (D 2012-028)
Originaltitel: Donald's Christmas Quest
Skript von Byron Erickson
Zeichnungen von Andrea Ferraris
Übersetzung von Dr. Reinhard Schweizer
Erstveröffentlichung: Andrés Önd 48/2012, 26. November 2012 (Island) Deutsche Erstveröffentlichung: Micky Maus 49/2012, 30. November 2012

Die Werkstatt des Weihnachtsmanns (D 2000-036)
Originaltitel: Santa's Workshop
Skript von Gail Renard
Zeichnungen von Valentin Doménech
Übersetzung von Fabian Gross
Erstveröffentlichung: Disneys Julafton Från oss alla till er alla..., Schweden (2000)
Deutsche Erstveröffentlichung

Der geizige Verschwender (W US 47-01)
Originaltitel: The Thrifty Spendthrift
Skript und Zeichnungen von Carl Barks
Übersetzung von Erika Fuchs
Erstveröffentlichung: Uncle Scrooge 47, Februar 1964 (USA)
Deutsche Erstveröffentlichung: Carl Barks gesammelte Werke, Juli 1979

Eine ganz besondere Zutat (I AT 96-B)
Originaltitel: Topolino e la torta aurifera
Skript von Abramo und Giampaolo Barosso
Zeichnungen von Luciano Bottaro
Übersetzung von Susanne Walter
Erstveröffentlichung: Almanacco Topolino 96, 1. Dezember 1964 (Italien)
Deutsche Erstveröffentlichung

Umzugsstress (D 2012-032)
Originaltitel: Donald's Christmas Obsession
Skript von Byron Erickson
Zeichnungen von Andrea Ferraris
Übersetzung von Dr. Reinhard Schweizer
Erstveröffentlichung: Andrés Önd 49/2012, 3. Dezember 2012 (Island)
Deutsche Erstveröffentlichung: Micky Maus 50/2012, 7. Dezember 2012

Der Weihnachtsschmaus (D 89252)
Originaltitel: The Christmas Dinner
Skript von Paul Halas
Zeichnungen von Donne Avenell
Tusche von Jorge David Redo
Erstveröffentlichung: Micky Maus 48/1990, 22. November 1990 (Deutschland)

Die Legende von Mikki und Gufulus (F JM 95243)
Originaltitel: La légende de Miquet et Dinguenau
Skript von François Corteggiani
Zeichnungen von Yannick Hodbert
Tuschereinzeichnung von Claude Marin
Übersetzung von Jano Rohleder
Erstveröffentlichung: Le Journal de Mickey 2270, 20. Dezember 1995 (Frankreich)
Deutsche Erstveröffentlichung

Wie einst in Schottland (D 2012-058)
Originaltitel: Donald's Homemade Christmas
Skript von Byron Erickson
Zeichnungen von Andrea Ferraris
Übersetzung von Dr. Reinhard Schweizer
Erstveröffentlichung: Мики Маус 25/2012, 8. Dezember 2012 (Bulgarien)
Deutsche Erstveröffentlichung: Micky Maus 51/2012, 14. Dezember 2012

Ein Fluggast zur Weihnachtszeit (W DG 26-03)
Originaltitel: The Topsy-turvy Tree
Skript von Vic Lockman Zeichnungen von Al Hubbard
Übersetzung von Arne Voigtmann
Erstveröffentlichung: Dell Giant 26 - Christmas Parade, Dezember 1959 (USA)
Deutsche Erstveröffentlichung

Weihnachtsbäume für Entenhausen (W CP 7-02)
Originaltitel: The Big Christmas Tree Mystery
Skript von Carl Fallberg Zeichnungen von Paul Murry
Erstveröffentlichung: Walt Disney's Christmas Parade 7, November 1955 (USA)
Deutsche Erstveröffentlichung: Micky Maus 48/1979, 27. November 1979

Schöner schenken (D 2012-078)
Originaltitel: Donald's Traditional Christmas
Skript von Byron Erickson
Zeichnungen von Andrea Ferraris
Übersetzung von Dr. Reinhard Schweizer
Erstveröffentlichung: Мики Маус 25/2012, 8. Dezember 2012 (Bulgarien)
Deutsche Erstveröffentlichung: Micky Maus 1/2013, 21. Dezember 2012

Verhexte Weihnachten (D 88008)
Originaltitel: Spellbound Xmas
Skript von George Beal und Joel Katz
Zeichnungen von Antoni Gil-Bao
Erstveröffentlichung: Micky Maus 49/1988, 1. Dezember 1988 (Deutschland)

Geheime Geschäfte im hohen Norden (D/D 2005-029)
Originaltitel: Arcane Business in the Arctic
Skript von Tormod Løkling Zeichnungen von Arild Midthun
Übersetzung von Arne Voigtmann
Erstveröffentlichung: Bergens Tidende 20051201, 1. Dezember 2005 (Norwegen)
Deutsche Erstveröffentlichung

[mickymaus68]

hol ich mir sicher da ich die bände sammle

[Ideeus]

Kann ich nur wiederholen, da ich sowieso so gut wie alle Disneybände sammle.

[geldspeicher]

Und... Gekauft!

[dantini]

Walt Disneys Weihnachtszauber

Warum heißen diese Bände so? Walt Disney war doch offensichtlich nicht beteiligt.

[Jano]

Weil "Donald Trumps Weihnachtszauber" noch doofer klingen würde.

[Micha]

Warum heißen diese Bände so? Walt Disney war doch offensichtlich nicht beteiligt.

Die Publikationen von Ehapa heißen doch immer so: Walt Disney(s) bzw. Disney(s)
Walt Disney Lustiges Taschenbuch, Walt Disney Micky Maus, Walt Disney Die tollsten Geschichten von Donald Duck

[dantini]

Dass meistens "Disney" bzw. "Walt Disney" als Markenname drübersteht ist mir bekannt. Aber "Walt Disney's ..." als Teil des Titels? Das impliziert für mich Billigung, Sponsoring oder Autorschaft, was ja nicht gegeben ist.

[Luk]

Dass meistens "Disney" bzw. "Walt Disney" als Markenname drübersteht ist mir bekannt. Aber "Walt Disney's ..." als Teil des Titels? Das impliziert für mich Billigung, Sponsoring oder Autorschaft, was ja nicht gegeben ist.

Doch, ist es. Das Unternehmen Walt Disney erteilt Egmont die Lizenz, mit der sie diese Bücher drucken dürfen. Also Billigung.

[dantini]

Das Unternehmen heißt aber nicht Walt Disney. Die Walt Disney Company mag einen "Walt Disney"-Schriftzug als bzw. im Logo haben, aber so in dieser Form mit "Walt Disneys soundso" wirkt es halt auf mich als beziehe es sich auf die Person.

[Johnny_Hazard]

Es sind urheberrechtlich geschützte Charaktere von Walt Disney, insofern ist das so ok. Er hat die Charaktere selbst erfunden oder Mitarbeiter seiner Firma womit alle Rechte weiter bei ihm lagen. Schlimmer finde ich da z.B. daß Disney z.B. Muppets kaufte und nirgendwo mehr steht daß es Jim Henson's Muppets sind und waren. Bei Lucas Starwars trauen die sich bisher noch nicht Lucasfilm in Disney umzubenennen.....naja wohl nur eine Frage der Zeit.

[Johnny_Hazard]

@ Jano
Der geizige Verschwender (W US 47-01)
Originaltitel: The Thrifty Spendthrift
Skript und Zeichnungen von Carl Barks
Übersetzung von Erika Fuchs
Erstveröffentlichung: Uncle Scrooge 47, Februar 1964 (USA)
Deutsche Erstveröffentlichung: Carl Barks gesammelte Werke, Juli 1979

Was ist das Rote für eine Publikation?

[Jano]

https://inducks.org/issue.php?c=de%2FCBGW+36#f

In Deutschland veröffentlicht, Inhalt aber englisch. Auf Deutsch kam's erstmals im Sonderheft 85 sieben Jahre später.

Sieht aber dem einen verfügbaren Cover nach eher so nach selbst kopiert und nicht so superoffiziell aus. Wobei der hohe Preis und die vollständigen Namensangaben der Herausgeber schon wieder dafür sprechen, dass es doch irgendwie lizenziert wurde.

Ob man das tatsächlich als "Deutsche Erstveröffentlichung" listen muss, ist natürlich eine andere Frage.

[Ideeus]

Dass meistens "Disney" bzw. "Walt Disney" als Markenname drübersteht ist mir bekannt. Aber "Walt Disney's ..." als Teil des Titels? Das impliziert für mich Billigung, Sponsoring oder Autorschaft, was ja nicht gegeben ist.

Laut dieser Website ist Walt Disney der Autor...
https://www.amazon.de/Walt-Disneys-W...ihnachtszauber

[Bastbra]

Laut dieser Website ist Walt Disney der Autor...
https://www.amazon.de/Walt-Disneys-W...ihnachtszauber

Klar, er hat es ja auch selbst geschrieben. *Hust* Ich fände es besser, und das schon lange, wenn da nur Disney stehen würde, das ist auch Walt gegenüber gerecht und es ist der Markenname. Sonst entstehen immer wieder diverse Zweifel, dass Walt das alles selber macht, was Schwachsinn ist. Viele können soweit aber gar nicht denken, nicht hier, sondern in der weiten Welt. Aber es wird sich so oder so nie was daran ändern...

[Legende]

Werd wohl das Band auch kaufen.Und die Sammlung wird größer und größer bei mir!