Hört doch auf! Das ist ja nur noch geil!!! :-)
Hört doch auf! Das ist ja nur noch geil!!! :-)
Meins:
15689.jpg
Usagi 5 wird bis spätestens Freitag verschickt. Da ich fast eine Woche durch einen grippalen Infekt ausgeschaltet war, bekommen die Abonnenten und Vorbesteller den Band diesmal leider erst so spät. Entschuldigt bitte die Verzögerung!
Sláine 6 kommt morgen bei mir an und wird Anfang nächste Woche losgeschickt. Viel Vergnügen dann mit den beiden Bänden!
Ich hin jedenfalls froh das es überhaupt eine deutsche Ausgabe gibt und kann es kaum erwarten bis die Lücke geschlossen wird um es zu glauben
Gute Besserung und UY5 war heute im Briefkasten.
Usagi hab ich das letze Mal 1989 gesehen, auf meinem C64. Großartiges Spiel! Das gibt‘s auch als Comic?
Das Spiel? Nö.
Aber Usagi? Selbstverständlich.
Hier gibt's 'ne Leseprobe.
Mit 1000 Grüßen,
der Übersetzer
Usagi ist als Spiel und als Comic einfach nur großartig.
Es gibt eine neue Leseprobe ... zu Sláine - Der gehörnte Gott. Pat Mills und ... Simon Bisley!
Wer jetzt immer noch nicht bei Sláine einsteigt, der hat wohl schon ...
Mit 1000 Grüßen,
der Übersetzer
... und hier gibt's auch einen kleinen Einblick in den ersten "Apparat"-Titel, in Äthermechanik.
Story: Warren Ellis; Zeichnungen: Gianluca Pagliarani; Tusche: Chris Dreier
Sláine sieht ja mal richtig fein aus...oioioi.
Ob das gutgeht? Wurde ja schon einmal probiert.
Den Grund warum das schiefgehen könnte nennen Sie im Bericht eh schon selbst.
The Usagi Yojimbo has a rabid following and is critically acclaimed.
@ Jano:
Danke für den Link.
Laut den uns vorliegenden Informationen sollen die bereits existierenden Bände erst einmal nicht nachkoloriert werden.
Farbe gäb's dann ab TPB 34.
Bis wir den auf Deutsch bringen, bin ich über 60. [Also besser nicht lange drüber nachdenken!]
Und: Der erste Run in Farbe war ja gar nicht schlecht [und ist auch von den "rabid" Fans gut angenommen worden].
Vielleicht muss Tom Luth einfach seine Rente aufbessern?
Seine Usagi-Kolorierungen sind jedenfalls immer großartig gewesen ... und lassen Stans Zeichnungen "leben".
Dass die New York Times über Usagi berichtet, finde ich übrigens auch bemerkenswert [und nicht selbstverständlich].
Mit 1000 Grüßen,
Jens
[Übersetzer und tollwütiger Usagi-Fan]
Hmmm... nach Powell nun der nächste, der Dark Horse den Rücken kehrt. So langsam müssen da doch einfach mal die Lichter ausgehen. :-/
Meine SAMMLUNGEN: [ Comics || Bücher || Filme/Serien || Musik || Video Games ]
|| [comicbookdb.com] || Meine ebay-Angebote || [ comicshop.de ] ||
Weiß nicht was ich davon halten soll. War Dark Horse nicht der Verlag, der unter anderem diesen PinUp-Band von Usagi von zisch Zeichnern veröffentlicht hat um ihn finanziell zu unterstützen als seine Frau so schwer krank war?
Klar, gegen eine farbige Version habe ich nix, aber die hätte Dark Horse bestimmt auch gemacht. Tut mir echt leid der Verlag! Nach den großen Serien, die den Verlag mittlerweile verlassen haben nun auch noch großartige Künstler...
C_R
Dein Mitleid sollte sich in Grenzen halten. Die Probleme von Dark Horse der letzten Jahre hat sich der Verleger selbst zuzuschreiben, nachdem er über Jahre die anzüglichen, rüpelhaften und belästigenden Verhaltensweisen eines seiner Redakteure nicht nur gedultet, sondern bewusst weggeschaut hat. Siehe unter anderem hier:
https://graphicpolicy.com/2015/10/01...ting-behavior/
Das, was da öffentlich rausgekommen ist, ist wie üblich nur die Spitze des Eisbergs und ich kenne diverse ehemalige Mitarbeiter, die sich seitdem vom Verlag getrennt haben und nichts mehr mit Dark Horse zu tun haben wollen. Von daher hat mich der langsame Zerfall und der Verlust immer größerer Lizenzen in den letzten Jahren nicht wirklich überrascht.
Oh man. Das wusste ich nicht... Hellboy wird im Fall der Fälle hoffentlich ebenfalls einen guten neuen Verlag finden. IDW macht ja auch sehr gute Comics!
C_R
Eine neue Ankündigung für Ellis-Fans: Narben ... ab Juni.
Mit 1000 Grüßen,
der Übersetzer
P.S.: Die Auslieferung von Sláine # 6 verzögert sich. Die von der Druckerei angelieferten Bände sahen aus, als seien sie eine Zeit lang in sehr feuchten Räumen gelagert worden [oder auf der Straße, bei Regen].
[Auf dem Weg in die Bananenrepublik, Schritt 648.]
Das ist schlimm. Betrifft das die ganze Auflage? Und kann man sich gegen so was absichern?
Antwort auf die erste Frage: Offensichtlich, ja.
[Um Missverständnissen vorzubeugen: Niemand geht davon aus, dass die Bände tatsächlich in Wasser getaucht worden sind ... wahrscheinlicher ist Pfusch beim Druck oder beim Binden (was die Sache - Stichwort: "Wege in die Bananenrepublik" - nicht besser machen würde). Und ja, es handelt sich um eine inländische Druckerei.]
Antwort 1 auf die zweite Frage: "Man" kann sich gegen so etwas versichern. Scheint nötig zu sein.
Antwort 2 auf die zweite Frage: Josch ist einfach nicht der Typ, der als erstes seinen Anwalt losschickt. Und die Druckerei hat erstmal behauptet, es sei "normal", dass Papier beim Drucken wellig werde. Zumindest das behaupten sie jetzt nicht mehr.
Josch geht davon aus, dass sich die Angelegenheit gütlich regeln lässt - nur die Deadlines des Verlags, die sind der Druckerei natürlich erst einmal egal. Deswegen meine zugegebenermaßen etwas vage Formulierung, die Auslieferung werde sich "verzögern".
Trotzdem ein schönes Wochenende,
wünscht
der Übersetzer
Also Narben hab ich mal vorbestellt. Klingt echt gut.
Schade wegen Slaine, aber die Verzögerung ist für mich als Kunde jetzt nicht wirklich schlimm. Mehr hoffe ich da eher auf die gütige Einigung.
Gütlich regeln ist immer gut. Ich kann mich an diverse Auflagen von früheren Comicserien erinnern, die wellig waren. Wenn sowas tatsächlich in Umlauf kommt, ist das katastrophal. Die Zack Comic Box "Anschlag auf die Mirage" war so ein Fall, die gab's nur wellig. "From Hell Nr. 6" war auch so ein Fall. So schlimm, dass es mir teilweise die Freude an der ganzen Einzelbandsammlung verhagelt hat, die jedoch wiederum die einzige Ausgabe war, in der der schwarz/weiß-Kontrast wirklich knackig gut ausgesehen hat.
Langsam steigt die Vorfreude auf den nächsten Usagi Yojimbo-Band bei mir.
Bei keiner anderen Serie fiebere ich so dem Erscheinen des nächstes Bandes entgegen...…
Dieser tolle Moment, wenn im Briefkasten eine Sendung vom Dantes-Verlag liegt.
Und egal, was an dem Tag ist, der Band wird sofort angefangen zu lesen !
Lesezeichen