Im Februar erscheint ein Roman (LN?) zu She and her Cat beim Fischerverlag:
https://www.manga-passion.de/news/10...nt-auf-deutsch
Ich bin immer wieder über unsere astronomischen Preise für E-Books schockiert. Gruselig. Allerdings ohnehin ein Buch von Makoto Shinkai, welches mich nicht interessiert.
Hab diesen Post vorgestern auf Reddit gesehen und anschließend selbst Book depository gecheckt und gesehen das es tatsächlich verfügbar ist.
Also wer nicht die astronomischen Summen auf eBay zahlen will sollte gleich zuschlagen.
Sent from my iPhone using Tapatalk
@B4ion da sagst du was dem ich nur beipflichten kann.
Mal was anderes an die englischen Leser unter euch:
Ich bin am überlegen mir mal 1-2 englische LN`s zu besorgen, da ich nicht glaube das wir diese beiden jemals auf deutsch bekommen werden( Iam a Spider so what und Konosuba).
Ich bin mir allerdings nicht ganz sicher ob ich es versuchen soll da meine Englischkenntnisse nur auf Schul/Internet/Gaming-Niveau sind.
Den ein oder anderen Manga habe ich auch schon auf Englisch gelesen und da gabs kaum Probleme , ne Novel schätze ich da schon etwas härter ein.
Meint ihr ich kann mir die beiden mal gönnen oder ist das eher Geldverbrennung ?
Danke schonmal vorab!
Interessant. Dann sind ja alle Boxen wieder verfügbar. Darf man fragen, ob du aus der EU bestellt hast, weil ich dachte das wäre zur Zeit nicht möglich?
Oder du testest einfach mal den ersten Band jeder Reihe an. Gerade wenn du noch die Anime oder Manga kennst, sollte das eigentlich kein Problem darstellen. Da ich von beiden Reihen zumindest auch die ersten Bände gelesen habe, kann ich sagen, dass da eigentlich keine Massen an hochkomplizierten Wörter drin vorkommen. Kann bei KonoSuba allerdings vorkommen, dass du manchmal den Humor nicht gleich verstehst, wenn du das ein oder andere Wort nicht kennst.
Ich hab es von AbeBooks bestellt weil BD tatsächlich zur Zeit nicht diese Collection in die EU liefert. Aber was komisch ist, ist dass BD über AbeBooks nach Deutschland liefert .
Was aber seltsam ist, dass der Verlag das offiziell nicht angekündigt hat. Ich gehe mal davon aus oder hoffe dass da was offizielles kommt.
Sent from my iPhone using Tapatalk
Geändert von Azraelka (12.01.2021 um 08:20 Uhr)
@Rodmor Bei Amazon kannst du in die ersten Seiten des Buchs reinschauen, z.B. hier: https://www.amazon.de/Konosuba-Bless...der_B01LXZYWMA alternativ bei Bookwalker: https://global.bookwalker.jp/deb23f5...ol-1/?sample=1
Vielleicht hilft das etwas bei der Entscheidung.
Oh, what, die Monogatari-Boxen sind wieder vorrätig? Hoffentlich sind heute Abend noch welche vorhanden, da muss ich mein Glück direkt mal versuchen. Nur doof, das die gerade dann wieder vorrätig sind, wenn BD nicht liefert... Testen wir halt mal AbeBooks
@Rodmor: Ich bin zwar in Englisch ziemlich gut gewandt (würde ich mal behaupten), aber selbst mit Grundenglisch sollten viele Reihen zu lesen sein. Wörter, die man nicht kennt, können immer mal vorkommen, geht auch mir noch so, im Kontext kann man sich aber meist denken, was gemeint ist. KonoSuba würde ich da als noch sehr lesefreundlich einstufen, wie B4ion sagt, manchmal versteht man den ein oder anderen Witz mal nicht direkt, aber sonst ist die gut lesbar. Zur Spinne kann ich dir leider nix sagen, da habe ich noch keinen Band von in der Hand gehabt.
Das Anspruchsvollste auf Englisch, was ich bisher hatte, dürfte Irregular at Magic High School gewesen sein, was aber auch an den vielen serieneigenen Begriffen liegt. Der große Rest, den ich verfolge, würde ich als lesbar mit deinen Kenntnissen ansehen. Ansonsten würde ich auch sagen: Einfach mal ne Leseprobe nehmen oder den ersten Band zum Testen holen, danach hast du ein Gespür dafür, ob es passt oder nicht.
Wenigstens eine Sache können alle unsere Verlage: Durch die Bank weg ziemlich uninteressante Titel lizenzieren.
Großformat, Hardcover, Neuauflagen, Klassiker und Extrakram nicht zum Standard machen - in Maßen ist vertretbar!
Mangaadaption einer Light Novel ohne Originalwerk zu lizenzieren ist dämlich hoch 3. Nur vollständig umgesetzt oder mit Original ist der richtige Weg!
Suffixe und korrekte Anreden müssen erhalten bleiben - Manga müssen nicht eingedeutscht werden!
War erst auch skeptisch ob die Bücher tatsächlich vorrätig sind, als ich aber die Produktbeschreibung gelesen hab hatte ich Gewissheit.
Mein Paket ist jetzt erstmal für April angekündigt. Da waren auch andere Anbieter, einen davon habe ich angeschrieben (V-King) und die liefern nach Deutschland.]
Geändert von Azraelka (12.01.2021 um 09:10 Uhr)
Sent from my iPhone using Tapatalk
Danke euch für die Antworten.
Der Tipp mit den Leseproben war gold wert!
Die ersten Seiten haben mir kaum Probleme bereitet weshalb ich mir die beiden Reihen jetzt mal bestellt habe.
Gut zu wissen, Danke schön. Ich schaue mich heute Abend mal durch, und verbrenne dann schön mein Geld, wenn ich beide Boxen bekommen sollte
Gute Entscheidung. Mal hängen bleiben beim Lesen wird man immer mal wieder wegen unbekannter Wörter, sollte sich aber in Grenzen halten. Kannst deine Eindrücke ja nach der Lektüre gerne mal teilen
Wenigstens eine Sache können alle unsere Verlage: Durch die Bank weg ziemlich uninteressante Titel lizenzieren.
Großformat, Hardcover, Neuauflagen, Klassiker und Extrakram nicht zum Standard machen - in Maßen ist vertretbar!
Mangaadaption einer Light Novel ohne Originalwerk zu lizenzieren ist dämlich hoch 3. Nur vollständig umgesetzt oder mit Original ist der richtige Weg!
Suffixe und korrekte Anreden müssen erhalten bleiben - Manga müssen nicht eingedeutscht werden!
@Bartomb
Das werde ich auf jeden fall machen, zur not wird eben einfach mal zum übersetzer gegriffen.
So, beide Monogatari-Boxen über Abebooks bei BD geordert, und zum ziemlich anständigen Preis noch dazu Lieferzeit dauert zwar etwas, aber damit kann ich mich arrangieren. Von daher ein Danke schön an @Azraelka für den Hinweis, ich hatte mich bereits damit abgefunden, die Einzelbände irgendwann mal nachzukaufen, so kann ich mir doch noch die hübschen Boxen ins Regal stellen.
Wenn jetzt BD nur bald seine neuen Verträge fertig hat und wieder liefern kann, wenn das jetzt Monate dauert, wird das Nachkaufen doch teurer auf einen Schlag. Also doch Amazon...?
Wenigstens eine Sache können alle unsere Verlage: Durch die Bank weg ziemlich uninteressante Titel lizenzieren.
Großformat, Hardcover, Neuauflagen, Klassiker und Extrakram nicht zum Standard machen - in Maßen ist vertretbar!
Mangaadaption einer Light Novel ohne Originalwerk zu lizenzieren ist dämlich hoch 3. Nur vollständig umgesetzt oder mit Original ist der richtige Weg!
Suffixe und korrekte Anreden müssen erhalten bleiben - Manga müssen nicht eingedeutscht werden!
Nichts zu danken, gerne . Wollte eigentlich die Bücher auch einzeln kaufen da die erste Box ausverkauft war. Gut das ich gewartet habe.
Die dritte Final Season Box sollte auch ungefähr im April rauskommen.
Auf Amazon kann man die erste Box nicht bestellen (komischerweise). Aber dafür ist der Preis der zweiten Box ziemlich gedropt.
Sent from my iPhone using Tapatalk
Geändert von Azraelka (13.01.2021 um 11:06 Uhr)
Die Final Season Box ist aber noch nicht die letzte Box zur Reihe, oder? Meine mich da dumpf zu erinnern, das noch nicht alle Bände zur Reihe erschienen sind, oder bin ich auf dem Holzweg? Auf jeden Fall schon mal vorgemerkt, damit die Box mir nicht durch die Lappen geht ^^
Vielleicht hat man bei der zweiten Box mehr produziert, und muss mal die Lagerbestände los werden
Wenigstens eine Sache können alle unsere Verlage: Durch die Bank weg ziemlich uninteressante Titel lizenzieren.
Großformat, Hardcover, Neuauflagen, Klassiker und Extrakram nicht zum Standard machen - in Maßen ist vertretbar!
Mangaadaption einer Light Novel ohne Originalwerk zu lizenzieren ist dämlich hoch 3. Nur vollständig umgesetzt oder mit Original ist der richtige Weg!
Suffixe und korrekte Anreden müssen erhalten bleiben - Manga müssen nicht eingedeutscht werden!
Ich war zuerst auch schockiert als ich final Season damals gelesen hab . Soll aber anscheinend nach der Season weitergehen. Wenn ich mich richtig erinnere bedeutet Final dass Araragi nicht mehr zur Schule geht, also als erwachsener mit den Erscheinung Kämpft. Weiß nicht wie weit du bist mit der Story, deswegen will ich dich jetzt nicht Spoilern .
Besser jetzt kaufen bevor die später wieder ausverkauft sind.
Sent from my iPhone using Tapatalk
Nach der Final Season geht es mit der Off Season weiter. Die hat allerdings nur 4 Bände. Nach der Off Season kommt dann noch die Monster Season. Die läuft allerdings noch. Zur Zeit gibt es hier 4 Bände und die nächste Story in der Monster Season wird wieder auf 2 Bände aufgeteilt. Es werden also mindestens 6 Bände in der Monster Season.
Geändert von B4ion (13.01.2021 um 11:40 Uhr)
Oha. Ich wusste zwar dass es nach der Final Season weitergeht aber das die Novel schon so weit ist finde ich schon heftig. Nisio ist ja schon genauso heftig wie Kazuma Kazamachi.
@Bartomb
Ich denke auch das es mit der aktuellen Corona Situation zusammenhängt.
Wenn es schon ein Reprint der first box gibt, verkauft es sich anscheinend sehr gut.
Hab die zweite Box auch ziemlich lange in meinem Einkaufswagen auf Amazon gehabt um die Preisentwicklung zu beobachten. Da war es ziemlich oft ausverkauft und es kam Nachschub.
War ich doch nicht falsch, Danke euch beiden für die Erläuterung (Storymäßig bin ich beim ersten Band, den hatte ich mir mal so bestellt zum Reinschnuppern, also ziemlich unwissend). Ergo wird eine mögliche 4. Box dann dünner oder dicker, je nach Aufteilung. Hauptsache, den kompletten ersten Part aber dann mal daheim im Schuber.
Vorbestellen würde ich ihn ja dann bei BD, aber aktuell... dürfte hoffentlich ja nicht mehr ewig dauern, bis Europa wieder beliefert wird, dann bin ich direkt dabei.
Wenigstens eine Sache können alle unsere Verlage: Durch die Bank weg ziemlich uninteressante Titel lizenzieren.
Großformat, Hardcover, Neuauflagen, Klassiker und Extrakram nicht zum Standard machen - in Maßen ist vertretbar!
Mangaadaption einer Light Novel ohne Originalwerk zu lizenzieren ist dämlich hoch 3. Nur vollständig umgesetzt oder mit Original ist der richtige Weg!
Suffixe und korrekte Anreden müssen erhalten bleiben - Manga müssen nicht eingedeutscht werden!
Und ich dachte, Zokuowarimonogatari wäre der letzte Band. Dabei ist der deutsche Wikipediaartikel nur nicht aktuell.
„Zeichentrick?!“
„Ey, das ist Anime! Das ist quasi Kunst!“
Aus Sturm der Liebe (Folge 3256)
Etwas komisch ist, dass noch kein weiterer Band gelistet ist, zumindest finde ich keinen. Eigentlich waren ja sonst immer schon 2-3 weitere Bände zum Vorbestellen auf Amazon. Der nächste und erste Band in der Off Season wäre ja Orokamonogatari. Nicht das das hier wie bei Zaregoto endet. Meine Hoffnungen auf den 4. Band schwinden da irgendwie auch immer mehr.
Jetzt mach mir mal keine Angst...
Vielleicht dauert bei denen die Datenlieferung an Händler auch etwas länger, bei BD hab ich letztens auch über April/ Mai nicht viel mehr gefunden, die Daten werden wohl erst noch eingepflegt. Hängt sicher auch mit Corona zusammen, das sich da so mancher Rhythmus verschoben hat (siehe Irregular, wo jetzt weis der Geier warum ein Jahr Pause war).
Wenigstens eine Sache können alle unsere Verlage: Durch die Bank weg ziemlich uninteressante Titel lizenzieren.
Großformat, Hardcover, Neuauflagen, Klassiker und Extrakram nicht zum Standard machen - in Maßen ist vertretbar!
Mangaadaption einer Light Novel ohne Originalwerk zu lizenzieren ist dämlich hoch 3. Nur vollständig umgesetzt oder mit Original ist der richtige Weg!
Suffixe und korrekte Anreden müssen erhalten bleiben - Manga müssen nicht eingedeutscht werden!
Lesezeichen