Tokyo Ghoul [Sui Ishida]

[Sary Kawari]

Hallo zusammen,



Ich muss sagen, dass ich Ghula für einen weiblichen Ghoul - ungeachtet ob er der Mystik eines originären Ghuls in den Details mehr oder weniger entspricht - als sehr gelungene Übersetzung sehe, da dieses Wort im Deutschen nun einmal für die weibliche Version eines Ghuls existiert. Eigentlich doch recht aufmerksam und gewitzt. Zumindest meiner Ansicht nach.

Natürlich finde ich ein ō zur Kennzeichnung der langen Aussprache stilistisch auch gelungener, dennoch ist dies wohl kein Muss, daher wohl auch nicht groß zu bemängeln - dann müsste man das konsequenterweise beim Titel "Tōkyō Ghoul" auch machen. Da beschwert man sich ja auch nicht, da es sich mittlerweile an vielerlei Orten so etabliert hat.

Im Original wird Rize übrigens desöfteren mit Katakana angesprochen, daher ist die Übersetzung "Liz" nicht falsch. Lediglich wenn sie mit ihrem "richtigen Namen" angesprochen wird, sollte man eigentlich "Rize" schreiben - doch diese Differenzierung würde den unbedarften Leser m. E. wohl an der einen oder anderen Stelle aus dem Lesefluss reißen.

Da hast du Recht, aber es ist schon komisch wenn überall die Ghule einfach mit "Ghoul" beschrieben werden und die weiblichen heißen dann Ghula.

[MONEYS]

Tokyo Ghoul Band Drei ist ja schonwieder in den Amazon Manga Charts XD

Ich muss mich korrigieren: Tokyo Ghoul Band 3 ist auf Platz 1der Amazon Charts und das Trotz harter Gegner wie Naruto (der später Released wurde) Hoffe Attack on Titan und Tokyo Ghoul kommen in den Zweikampf XD weiß nämlich selbst nicht genau was ich mehr mag XD

[Koro-Sensei]

Tokyo Ghoul hat es aber auch verdient !! Gerade Band 3 schon wieder verschlungen

[MONEYS]

Tokyo Ghoul hat es aber auch verdient !! Gerade Band 3 schon wieder verschlungen

Jepp und nach Kapitel 142 hat sich Tokyo Ghoul offiziell als Bester Manga qualifiziert, das ist SO Episch, Tokyo Ghoul hat mit Kapitel 142 wirklich Attack on Titan geschlagen .... OMG ich freue mich so sehr XD

[Koro-Sensei]

@Moneys was hältst du denn momentan vom Anime von Tokyo Ghoul, also im Vergleich zum Manga ?
Hab momentan bis zur Gourmet Arc zuerst gelesen und nun Geguckt und finde den Manga um einiges besser bis jetzt.

Ach ja, geiles Zitat unten von Zankyou no Terror. Geilster Anime in dieser Season für mich

[Desty]

Tokyo Ghoul Endet mit Band 14.

Quelle: https://www.animenewsnetwork.com/new...s-month/.78700

[Soul_Silence]

Hätte jetzt erwartet, dass es mind. 20 Bände schlussendlich werden, aber 14 gefällt mir noch besser.

[Einhorn]

Finde ich super, da ich mir die Serie auch zulegen möchte & 14 Bände eine recht angenehme Anzahl ist.

[Ayur]

Supi, danke für die Info. Werde mir den Manga dann kaufen.
Hoffe es bekommt ein würdiges Ende und es wird alles geklärt

[Annerose]

Oh das hab ich nicht erwartet Q__Q wieder ein Lieblingsmanga der endet. Bin aber auch auf neue Werke von Sui Ishida gespannt oder er zeichnet am TG Spin-off weiter oder sowas in der Art
Irgendwie dennoch schwer vorstellbar, es scheint noch einiges ungeklärt.

[KlaPhil]

Lest euch mal die Forenbeiträge im verlinkten Beitrag von Desty durch. Falls Band 14 der letzte Band von Tokyo Ghoul sein sollte, fühle ich ein Sequel(, womit nicht Tokyo Ghoul Jack gemeint ist).
Ach ja: Und ich steige jetzt auch ein.

[Annerose]

Ich denke ein Sequel um eine neue Phase im Manga einzuleiten wäre möglich. Ich hoffe das Ende hat nichts mit Sui Ishidas Gesundheit zutun, aber ich denke sowas hätte man dann erfahren. Mal schauen ob es da später mehr Infos gibt. Kann mir einfach nicht vorstellen das es so endet

[Ayur]

Wenns ein Sequel geben sollte hoffe ich auf eine schnelle Lizenzierung

[Koro-Sensei]

Anhand der Foreneinträge im Link tippe auch ich auf ein Sequel, welches wie oben schon erwähnt wahrscheinlich eine neue Phase in der Story einleitet.

Sollte es dann wirklich eins geben, hoffe auch ich auf eine schnelle Lizenzierung

[RoArdnas]

14 Bände ist eine angenehme Zahl. Ich hatte schon die Sorge mir eine neue endlos Serie angelacht zu haben.

[Annerose]

Wenns ein Sequel geben sollte hoffe ich auf eine schnelle Lizenzierung

Wäre dann auch für eine schnelle Lizenzierung. achja und zusätzlich könnte Kaze noch bitte die 2 Light Novels bringen. xD

[MONEYS]

@Moneys was hältst du denn momentan vom Anime von Tokyo Ghoul, also im Vergleich zum Manga ?
Hab momentan bis zur Gourmet Arc zuerst gelesen und nun Geguckt und finde den Manga um einiges besser bis jetzt.

Ach ja, geiles Zitat unten von Zankyou no Terror. Geilster Anime in dieser Season für mich

Bis Episode 10 war ich zufrieden, bei Episode 11 ist mir schlecht geworden. Alles was ich an diesem Manga so LIEBE wird einfach weggelassen. Ereignisse die wichtig für Charakterbindungen und spätere Handlungen sind werden auch weggelassen. Schade, es fing gut an, der anime ist zweifels ohne gut, aber die Manga Vorlage ist ein Meisterwerk die Etwas besseres verdient, wie eine zweitklassige Anime-Adaption. (im ANime Thread hab ich mich ausführlich dazu geäußert XD)



NEIN ! NEIN ! NEIN NEIN! NEIN! NEIN!


Einfach nein. Warum muss Tokyo Ghoul (seit Vorgestern mein Absoluter lieblings Manga) jetzt Enden? Es gibt noch SOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO viel das ich wissen möchte so viele offene Fragen, die man in 19 Seiten niemals beantworten kann. NIEEEE !
Ich hoffe Ken muss nicht sterben. Ken Kaneki ist meiner meinung nach der beste Charakter den man in irgendeinem Manga finden kann. und der ganze Rest! Toka, Shuu, Yomo etc. ich will mehr über sie wissen! Vorallem über Takatsuki Sen usw.
und vorallem will ich wissen wie alt Itori ist verdammmmmmmmt!

Ich hoffe, das ist wieder das klassische YoungJump phänomen, Manga in zwei Teile zu Splitten ( ZETMAN und Gantz) was meist für einen neuen Storyabschnitt steht der vom vorherigen Konzept abweicht. Auch hoffe ich das es ishida-sensei gesundheitlich gut geht, wär schön scheiße wenn er da probleme hätte ( Kastsura Hoshino und ihr D.gray-Man wo Jährlich auch nur ein Band kommt, oder weniger....) Wenn Tokyo Ghoul einen würdigen Abschluss findet schön und gut, aber wenn es so endet wie Gantz (OMG das war echt ein schlag ins Gesicht) muss ich mut ishida -Sensei echt auf Twitter mal ein wörtchen Reden.
Hoffe aber es gibt eine Fortsetzung die einfach ein Jahr später spielt und dann wieder Tokyo Ghoul Like an fahrt auf nimmt. Möglichst wieder mit kaneki als protagonist und im schlimmsten fall mit Eto, so wäre es mir am liebsten.
DEr gott ist der Tag scheiße... sui ishida zerstört mein leben XD Naja ich werde auch alles zukünftige von ihm/ihr lesen (welches davon ist er oder sie eigentlich?) Die Woche bis zum Finale des (hoffentlich ersten parts des ) manga vertreibe ich mir mit coolem stuff von Tsukiyama: https://www.youtube.com/watch?v=EFZJVNiJYLY

[Efreet]

@Moneys
Bitte Spoilerfunktion nutzen, Danke!

[Annerose]

@MONEYS

->Spoiler öffnen<-

Einfach nein. Warum muss Tokyo Ghoul (seit Vorgestern mein Absoluter lieblings Manga) jetzt Enden? Es gibt noch SOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO viel das ich wissen möchte so viele offene Fragen, die man in 19 Seiten niemals beantworten kann. NIEEEE !
Ich hoffe Ken muss nicht sterben. Ken Kaneki ist meiner meinung nach der beste Charakter den man in irgendeinem Manga finden kann. und der ganze Rest!

Meinst du das der Manga als Tragödie anfängt und dann auch noch so endet? Ken darf nicht sterben Q__Q genauso wie der ein oder andere Chara den ich mag.
Wenn ja dann Untergang ist nah

Die Woche bis zum Finale des (hoffentlich ersten parts des ) manga vertreibe ich mir mit coolem stuff von Tsukiyama: https://www.youtube.com/watch?v=EFZJVNiJYLY

ahaha genial Tsukiyama könnt ich immer hören xD
TRES BIEN!!!

Ich hoffe, das ist wieder das klassische YoungJump phänomen, Manga in zwei Teile zu Splitten ( ZETMAN und Gantz) was meist für einen neuen Storyabschnitt steht der vom vorherigen Konzept abweicht.

Ich hoffe du hast Recht.

[Koro-Sensei]

@Moneys Vielen Dank für deine Meinung !!

Hab bis Episode 7 oder 8 geguckt und hab schon gemerkt wie viel sie einfach mal Weggelassen haben (du hast diverse Sachen oben schon genannt) und das 12 Episoden einfach zu wenig sind für 7 oder 8 Bände, um diese gut zu adaptieren. Trotzdem muss man sagen, für einen Anime-Only Watcher ist der Anime wahrscheinlich der Hammer. Der Anime ist sehr gut, finde der Manga hat aber was besseres verdient (also nach dem was ich nach 7-8 Folgen vom Anime bisher sagen kann) Finde ich persönlich sehr schade Mal gucken wie jetzt noch die Folgen 9-12 werden. Vielleicht reißen es diese raus,..... was ich aber nicht vermute,.......................................... ....................Hab gerade Kapitel 75 zuende gelesen.

ISHIDA FUCKING YUI, junge,.......... Sry für diese Umgangssprache, aber anders kann ich das nicht beschreiben. Hab die Folgen nach 8 noch nicht geguckt, aber ich weiß jetzt schon die werden des in irgendeiner Art und weise richtig cutten.

Nochmals Vielen Dank Kaze für diese Hammer Lizenzierung !!!!!

[Annerose]

Fakt ist, der Anime wird von Folge zu Folge immer schlechter und die letzte Folge gibt mir bestimmt noch den Rest Als großer Fan des Manga ist das eben enttäuschend Hatte wohl etwas zu hohe Erwartungen am Anfang. Seitdem es offiziell war das es 12 Folgen werden, war mir klar das es einfach nichts wird.
Das einzige positive was ich dem Anime zuschreiben kann sind die Synchronsprecher, der Soundtrack und das es gute Werbung für den Manga macht.
Durch den psychischen Stress den ich durch den Anime erlitten habe bekomme ich noch weißes Haar

[Koro-Sensei]

Das muss man dem Anime wirklich vorhalten. Der Soundtrack ist klasse und er ist wirklich gute Werbung für den großartigen Manga.

Weißes Haar

[KlaPhil]

Ich würde Koro-Sensei da recht geben. Allein stehend ist die Anime-Adaption sehr qualitativ. Wie so oft ist das Original wohl besser. Vielleicht noch eine spezielle Ergänzung: Es ist interessant, dass hier Stoff geschnitten wird und teils auch Szenen anders angeordnet sind. Die machen sich da schon einen Kopf. Letztlich muss man aber vermuten, dass hier die 12-Folgen-Auflage motiviert hat ...

[Peuchel]

Findet ihr den Anime alleinstehend wirklich gut? Ich bin quasi Anime-only-Watcher, weil ich die bisher erschienen Bände zwar gekauft aber noch nicht gelesen habe.. aber ich würde den Anime allerhöchstens ins gute Mittelfeld einordnen (je nachdem, wie die restlichen Episoden werden). ô,o Das beste an ihm ist meiner Meinung nach das ED - mein Lieblings-ED diese Season, das ist wirklich großartig.

Man gut, ich weiß durch die vielen Rezensionen, dass der Manga viel besser ist. Und dadurch, dass im Anime viel weggelassen wurde, vieles zensiert wurde und so weiter, freue ich mich noch mehr darauf, den Manga zu lesen.

[MONEYS]

Findet ihr den Anime alleinstehend wirklich gut? Ich bin quasi Anime-only-Watcher, weil ich die bisher erschienen Bände zwar gekauft aber noch nicht gelesen habe.. aber ich würde den Anime allerhöchstens ins gute Mittelfeld einordnen (je nachdem, wie die restlichen Episoden werden). ô,o Das beste an ihm ist meiner Meinung nach das ED - mein Lieblings-ED diese Season, das ist wirklich großartig.

Man gut, ich weiß durch die vielen Rezensionen, dass der Manga viel besser ist. Und dadurch, dass im Anime viel weggelassen wurde, vieles zensiert wurde und so weiter, freue ich mich noch mehr darauf, den Manga zu lesen.

Also er gehört schonmal zu den 3 Stärksten der Season. Forallem Episode 1-6 sind richtig gut gelungen, klar es ist kein AoT aber er kann mit Aldnoah Zero und ZnT durchaus mithalten, also wenn man nur den Anime gucken würde.