Spirou-Gesamtausgabe

**Comic_Republic** · 29.08.2015, 19:42

C_R

**jellyman71** · 10.09.2015, 13:34

Ich war am Montag in Frankreich und hab mir dort genau die Spirou "Volksausgabe" angeschaut. Da hat mich dann fast der Schlag getroffen. Etwas glatteres, mattes Papier, sehr gut Farbdeckend gedruckt ohne das weisse Stellen / Papierfasern durchgeschimmert wären. Also hier wurde definitiv nicht zusammen gedruckt und Carlsen hat leider ein anderes Papier verwendet. Selbst die GA1 mit sehr problematischen alten Material kommt blitzsauber rüber. Bestimmt hat da auch ein Franquin Bonus eine Rolle gespielt, also ab dem 2 Band zumindest. Deshalb hat man gleich besser angefangen um einen guten Start hinzulegen. Hätten die Franzosen eine Ausgabe wie von Carlsen an uns verabreicht bekommen, hätten die gleich ne Woche vor allen Comic Shops gestreikt ;-).
Die späteren Ausgaben von Tome und Janry sehen dann sehr grausam aus, da wird das Papier "rauer" und die Farben kommen viel schlechter raus. Passt null komma null zu dem moderneren Stil :-(

Man kann nur hoffen das hier ganz schnell etwas gerändert wird. Eventuell kann da Finix helfen und sich um die GA mitkümmern um die Carlsen Leute zu entlasten.
Das positive ist das unsere Vorzeige GAs Percy Pickwick, Johann und Pfiffikus und Jakie Kottwitz um Welten besser sind als die Franzosen GAs. Wenn die da unsere in den Händen halten bleibt denen die Spucke weg :-)

**John Helena** · 13.09.2015, 13:14

Man sollte mal nicht so Vorlaut gegen die Franzosen stänkern.
Welsche GA von Spirou hast du dir denn überhaupt angeschaut?

Es gibt nämlich nach meinen Infos zur Zeit 4 Unterschiedliche Spirou Gesamtausgaben in Frankreich.

Und Finix soll helfen? Wobei sollen die helfen? Finix kann ja sich die GA von "Jeremiah" ja anvertrauen die ist nämlich und das ist nun Offiziell ab Band 3 abgebrochen worden.

**ZAQ** · 13.09.2015, 13:45

Zitat von John Helena

(...) und das ist nun Offiziell (...)

Quelle?

**jellyman71** · 13.09.2015, 14:46

Die GA die Carlsen "übernommen" hat.
Jeremiah würde ich gerne bei Splitter sehen. Passt von der Länge der Serie besser dorthin. Dann auch gerne im grösseren Format.
Stänkert tut hier niemand sondern feststellen. Zaktuell it`s your Turn, mit den Fakten und so...

**John Helena** · 13.09.2015, 17:47

Zitat von zaktuell

Quelle?

Jede Comic Fachzeitschrift die zur Zeit im Handel ist.

**John Helena** · 13.09.2015, 17:50

Zitat von jellyman71

Die GA die Carlsen "übernommen" hat.
Jeremiah würde ich gerne bei Splitter sehen. Passt von der Länge der Serie besser dorthin. Dann auch gerne im grösseren Format.
Stänkert tut hier niemand sondern feststellen. Zaktuell it`s your Turn, mit den Fakten und so...

Die "Jeremiah" Gesamtausgabe soll angeblich vom Niederländischen Verlag ERKO von Ervin Rustemagic auf deutsch erscheinen.

**Comic_Republic** · 13.09.2015, 18:00

Zitat von John Helena

Die "Jeremiah" Gesamtausgabe soll angeblich vom Niederländischen Verlag ERKO von Ervin Rustemagic auf deutsch erscheinen.

Von Anfang an neu, oder weitergeführt? Sollte sie von Anfang an neu aufgelegt, bin ich raus... Da befürchte ich nämlich, dass ein anderes Format genommen wird.

Viel wichtiger ist, wie geht es mit Rick Master weiter???

C_R

**jellyman71** · 13.09.2015, 18:01

Zitat von John Helena

Die "Jeremiah" Gesamtausgabe soll angeblich vom Niederländischen Verlag ERKO von Ervin Rustemagic auf deutsch erscheinen.

Hoffentlich von den Holländern nicht neu übersetzt!!! Sonst werden das Epsilonische Satzkreationen. Oder Arboris like das wäre noch fataler. Und bitte nicht wieder ein ausländischer Quereinsteiger Verlag

Also ne schlimmere Vorankündigung ist Heute nicht mehr zu bringen...

**jellyman71** · 13.09.2015, 18:03

Zitat von zaktuell

Quelle?

Du immer mit Deiner Quelle und Fakten...

Du bist echt ne Type

Zuviel Boxauto gefahren?

**ZAQ** · 13.09.2015, 18:12

Boxauto? Wasndas?

**jellyman71** · 13.09.2015, 19:11

Zitat von zaktuell

Boxauto? Wasndas?

Die Dinger auf der Kirmes die mit Strom fahren und manchmal ein kleines Schleudertrauma verursachen

**Comic_Republic** · 13.09.2015, 19:21

Auto-Scooter sagt man im Rest der Welt! Aber ab heute sage ich auch nur noch "Boxauto"...

C_R

**Clint Barton** · 13.09.2015, 20:03

Zitat von jellyman71

Und bitte nicht wieder ein ausländischer Quereinsteiger Verlag

Dir ist aber schon klar, wer Ervin Rustemagic ist, oder?

**ZAQ** · 13.09.2015, 20:14

Zitat von Comic_Republic

Auto-Scooter (...)

Danke.

**Kai Schwarz** · 13.09.2015, 20:21

Leute, bitte diskutiert doch die Titel anderer Verlage in anderen Threads, hier geht's um die SPIROU-Gesamtausgabe...

**jellyman71** · 13.09.2015, 22:12

Zitat von Clint Barton

Dir ist aber schon klar, wer Ervin Rustemagic ist, oder?

Jetzt ja. Interessant wären jetzt mehr Infos. Wie wo was in welcher Aufmachung und Erscheinungsweise???

**scarpino** · 14.09.2015, 13:10

Zitat von Kai Schwarz

Leute, bitte diskutiert doch die Titel anderer Verlage in anderen Threads, hier geht's um die SPIROU-Gesamtausgabe...

Genau, also zur GA Nr. 3: Ein schöner Titel, bin rundum zufrieden damit, Lob an Redaktion für die Aufmachung und die Info-Seiten.

Papier: Generell finde ich die Verwendung von mattgestrichenem Papier für frankobelgische Funnies durchaus als angebracht, wie bei von den Vorrednern zitierten Ausgaben anderer Verlage. Gerade aber bei den Franquin-Spirous finde ich, dass das leichte Einbrechen der Farben am "rauen" Offsetpapier den Charme des Historischen gut rüberbringt.

Inhaltsauswahl: Diese Sammelausgabe "entwertet" auch nicht meine deutsche Erstausgabe "mit rotem Rücken" ab 1981: Dort kam nämlich die Original-Kolorierung zum Abdruck (und ohne Zwischentitel der franz. Spirou-Alben). Die Sammelausgabe dieser 8 Bände verfügt über die Neu-Kolorierung und bietet als besonderes Zuckerl noch das "echte Handlettering" (also kein Handschriften-Font), das rechtschreibreformiert wurde. Und das zwar merkbar, aber sehr behutsam: besonders zu prüfen überall dort, wo das Ligatur-s "ß" durch "ss" ersetzt werden musste.

Die redaktionellen Seiten sind engagiert und äußerst informativ wie unterhaltsam, Dank an Volker, den Universalpanelologen! Und dennoch, und das macht's gleich noch sympathischer, passieren auch kleine Fehler, wie z.B. auf Seite 208, wo "verschundene" Druckfilme auftauchen aber dafür ein "w" verschwinden durfte ...

Ich freue mich auf die restlichen Bände in der hoffentlich gleichbleibenden Aufmachung und Qualität!

**ZAQ** · 14.09.2015, 13:27

Zitat von scarpino

(...) Gerade aber bei den Franquin-Spirous finde ich, dass das leichte Einbrechen der Farben am "rauen" Offsetpapier den Charme des Historischen gut rüberbringt. (...) Die Sammelausgabe dieser 8 Bände verfügt über die Neu-Kolorierung (...)

Hier wurde bereits mit gewisser Berechtigung angemerkt, dass diese beiden Punkte in Kombination miteinander dann doch nicht recht zusammenpassen... (Papier -> historischer Charme vs. Colorierung -> modern).
Logisch kann ichs nachvollziehen, im konkreten aber nicht beurteilen, da mir die Vergleichsgrundlage fehlt. Ist wahrscheinlich aber eh' Geschmackssache, inwieweit sich das tatsächlich beißt oder eben trotz des 'logischen Widerspruchs' miteinander harmoniert.

**jellyman71** · 14.09.2015, 17:13

"Das leichte Einbrechen der Farben am rauen Offsetpapier das den Charme des historischen gut rüberbringt...:-/ WOW ! Was für eine geniale Umschreibung für einen sch...Druck. Da haben die Franzosen mit Ihrem schö... ich meine natürlich unpassenden Druck ja voll danebengegriffen die Historien Ignoranten!
Und dann noch die anderen Fehler...das macht alles in der Tat noch viel sympathischer :-)
Ich geh mal gleich ins Epsilon Forum zum "Heiligen MOF" Einer der größten Sympathieträger unter den Verlegern. Was hat man Ihm nur für ein Unrecht getan :-(

**jellyman71** · 14.09.2015, 17:16

Sorry Fr4nk, ein kleiner Rückfall.
Hab mir Heute dafür BETA von Jens Harder gekauft und hab mir wahrscheinlich eingebildet ich hätte dadurch einen Freischuss im Carlsen Forum ;-)

**Kai Schwarz** · 15.09.2015, 15:15

Jelly muss sich jetzt mal abreagieren und die Manga/GN-Novis gucken, die in zwei Wochen erscheinen: den überformatigen Taniguchi-HC DIE WÄCHTER DES LOUVRE.

**Fr4nk** · 15.09.2015, 16:17

Hey Jelly, entschuldige Dich nicht bei mir, entschuldige Dich beim Universum.

**Schreibfaul** · 15.09.2015, 21:56

Zitat von Kai Schwarz

Jelly muss sich jetzt mal abreagieren und die Manga/GN-Novis gucken, die in zwei Wochen erscheinen: den überformatigen Taniguchi-HC DIE WÄCHTER DES LOUVRE.

Eine tolle Taniguchi Ausgabe (auf die ich mich übrigens sehr freue) macht die Spirou GA aber auch nicht besser.

Und da Kai hier mitliest: ich wünsche mir Last Hero Inuyashiki von Hiroya Oku. (Gehört hier zwar nicht her, aber im Mangaforum würde es zwischen all den Kleinmädchenkram untergehen...)