Neue Lizenzen der US-Verlage

[Mia]

Hab sogar gedacht das die oder andere wo schon die Manga erst angekündigt wurden dabei sein könnten...

Das auflösen dauert da aber echt ganz schön...xd

[Sombatezib]

J-Novel-Club macht jetzt auch eine Umfrage bei den Lesern...

https://redd.it/73r9ut

@Mia: Die fragen direkt nach, wie viele Fan-Übersetzungen von LNs man bereits gelesen hat - also nicht-lizenzierte Dinge / illegal wie du es nanntest.

About how many fan translations of light novels have you read?

[B4ion]

Danke für den Link zur Umfrage. ^^

Was mich jetzt stutzig gemacht hat, ist dass Fujimi Shobo bei den Publishern, die sie für mehr Titel kontaktieren sollen, gelistet ist. Eventuell gibt es da ja doch Möglichkeiten. Ansonsten erinnerte mich die Umfrage ein wenig an die von Seven Seas, auch wenn die von J-Novel wesentlich länger ist. Cool, dass man sich am Ende auch noch 5 Titel wünschen kann. Ebenfalls gefallen hat mir, dass nicht nur Fragen spezifisch für "Member" gestellt wurden. ("Just happy to give my opinion"; Da musste ich kurz schmunzeln. )

[Sombatezib]

Die Hinweise auf der Website von J-NC wurden wieder aktualisiert.

Drum roll please...

It's hint time!

Hint #1: Fate. Destiny. Tacos?

Hint #2: Not actually a part of the nasu-verse

Hint #3: Nobody knew summoning could be so complicated

Hint #4: Ironically, it doesn't need a club

Hint #5: Finally a female protagonist!

Hint #1: Did I say tacos? That's so 90s, I meant burritos.

Hint #2: You won't want it to end

Hint #3: Juggling in Another World?

Hint #4: The flatter, the scarier

Hint #5: Now without the annoying fairy

Hint #1: Title is Outbreak Company

Hint #2: Stop Flicking It

Hint #3: Title is How NOT to Summon a Demon Lord

Hint #4: No Peeking

Hint #5: Not Actually A Tensei

mehr Hinweise im Thread auf reddit

Und wenn man danach geht, könnten es vollkommen unbekannte Werke werden. lol

[Mia]

J-Novel-Club macht jetzt auch eine Umfrage bei den Lesern...

https://redd.it/73r9ut

@Mia: Die fragen direkt nach, wie viele Fan-Übersetzungen von LNs man bereits gelesen hat - also nicht-lizenzierte Dinge / illegal wie du es nanntest.

Irgendwie schon lustig das die das wohl weniger so schlimm finden, wenn die sowas sogar fragen.

Also diese reddit Seite finde ich irgendwie garnicht so übersichtlich...was genau soll das eigendlich für eine Seite eigendlich sein?

[Sombatezib]

reddit ist the internet 3.0

[Mia]

reddit ist the internet 3.0

Also für mich eher -3.0 xd

[Zearth]

Reddit ist ein (sehr!) großes Board, auf dem es für mehr Themen Unterforen gibt., als man sich nur denken kann. Stell' es dir einfach als Forum mit tausenden von Unterbereichen vor.

[Mia]

Reddit ist ein (sehr!) großes Board, auf dem es für mehr Themen Unterforen gibt., als man sich nur denken kann. Stell' es dir einfach als Forum mit tausenden von Unterbereichen vor.

Mag ja ein netter Gedanke sein, aber wenn was zu groß ist kanns leicht unübersichtlich werden und alleine schon wie es da gestaltet ist vom schreiben + aussehen finde ich schrecklich...xd - Hat eher was von FB & Co.

[B4ion]

Zum 5. Hinweis werf ich nochmal Märchen Mädchen ein. Weiblicher Protagonist. Die Weltengeschichten werden aus den magischen Texten der Mädchen "geboren" (so oder so ähnlich) und Hazuki wird durch das Buch von Cinderella auserwählt. Mein Gedächtnis lässt mich gerade etwas im Stich, aber gab es nicht in dem Märchen von Cinderella auch eine Fee?... Könnte eine Anspielung darauf sein, dass diese dann entfällt. Eine Anime-Adaption kommt hier zu ja auch demnächst. Bin auch gerade auf LNDB die anderen Titel des Publishers durchgegangen und ich glaube nicht, dass J-Novel von dort schon einen Titel hat.

Und da ich in der Liste auch Campione gesehen habe, werf ich den nochmal für den 2. Hinweis ein. Der Titel ist nicht auf NU, aber ich hatte hier mal den Anfang der Novel irgendwo gelesen, möchte ich meinen... Hätte nur kein Plan wie das zum nasu-verse passen könnte. ^^

Edit: Meinte natürlich Campione und nicht Champione. >.<

[Mia]

Mein Gedächtnis lässt mich gerade etwas im Stich, aber gab es nicht in dem Märchen von Cinderella auch eine Fee?...

Ja bei der amerikanischen Version war das so.

Wie ich sehe wäre der Titel aber schon noch kurz...komisch wenn da schon ein Anime kommen soll. (Aber gut sowas wird ja gern geholt...)


Frage wäre halt ob damit nicht evtl auch ein Titel für die weibliche Zielgruppe gemeint sein könnte? Da müsste es ja auch sicher so einiges mit Märchen geben, gerade weil in Mangaform schon so einiges gibt. Wobei sie ja glaub da noch garnichts haben. (Aber lustig in der Umfrage wurde ja auch sowas mit in manchen Punkten aufgeführt, wäre es also garnicht möglich oder geplant hätte man da wohl sowas nicht rein...)


btw fands bei der Umfrage lustig das ja auch man auf die eine Datenbank-Seite da hinwies, aber die hat ja vorranig mehr nur für Zielgruppe männlich Titel gelistet...selbst bekanntere andere hab ich da nicht gefunden. xd

[Moonsorrow11]

Märchen Mädchen passt auf Hint 5 ausgezeichnet. B4ion hat ja schon einiges dargelegt und für den dritten Tipp hätte ich auch noch eine Idee:

Das Wort Tensei kann man soweit ich weiss unter anderem mit "Reinkarnation" übersetzen. Da es sich bei Märchen Mädchen um einen Isekai-Titel handelt, welcher jedoch nicht wie bei vielen anderen Reihen dieses Genres damit einhergeht, dass der Protagonist in eine neue Welt reinkarniert wird, sondern die Protagonistin hier direkt und von sich aus (eben ohne Reinkarnation) die andere Welt betritt, interpretiere ich den Tipp so, dass auf diese, für Isekai-Titel doch andersartige Weise eine andere Welt zu betreten angespielt wird.

Kurz und knapp: "Not actually a Tensei"=Betreten einer anderen Welt ohne Reinkarnation

[Miss Morpheus]

Kann es sein, dass J-Novel Club so lange wartet, bis ein Titel erraten wurde und keinen festen Termin für die Auflösung hat...?

[Hisoka-kun]

Its Märchen Mädchen überhaupt ne fortlaufende reihe? Gut es gibt 2 Bände aber geht es noch weiter? Denn der eigentliche Autor Tomohiro Mtaus ist ja leider verstorben.

[Zearth]

https://www.animenewsnetwork.com/new...-manga/.122444
Viz/Sublime bringen die BL Manga "Escape Journey" und "Coyote" digital+print.
AUßerdem digital only: "Void" und "The Boy can't help it".

Was außerdem untergegangen zu sein scheint:
https://www.animenewsnetwork.com/new...-manga/.122314

VIZ bringt weitere Pokemon Manga.
Außerdem: Perfect Editions für 20th / 21st Century Boys.

One Piece Color Walk Art Books (da bin ich mir aber nicht ganz sicher, welche, weil Viz hier andere Namen benutzt [nicht die Tiere] und diese auch dicker zu sein scheinen. Vielleicht einfach gebündelt?)

My Hero Academia kommt bei Viz nun schneller raus, um an Japan anzuschließen.

[Nemsengelchen]

Die Artbooks zu One Piece klingen gut. Sie haben mal 1-2 gebracht, also wird es sicher ab 3 weiter gehen.

[Mia]

Kann es sein, dass J-Novel Club so lange wartet, bis ein Titel erraten wurde und keinen festen Termin für die Auflösung hat...?

Habe ich mich auch schon gefragt...

[Sakuya]

https://www.animenewsnetwork.com/new...-manga/.122444
Viz/Sublime bringen die BL Manga "Escape Journey" und "Coyote" digital+print.
AUßerdem digital only: "Void" und "The Boy can't help it".

Die Titel von Zariya gefallen mir, werde ich vielleicht auch importieren

[Sakuya]

Vertical Inc. will heute neue Lizenzen ankündigen
https://twitter.com/Vertical_Comics/...68050038558720

[Zearth]

#1 'Pop Team Epic'- a 4 koma style gag manga
#2 'The Delinquent Housewife!'- a seinen comedy series - Ich glaube, das ist das hier: https://www.mangaupdates.com/series.html?id=124860

https://www.facebook.com/Vertical.Inc/posts/10155193150644613

[Sombatezib]

Kodansha hat auch neues bekannt gegeben:

• Again!! von Mitsurou Kubo (Baka) | Manga, in 12 Bänden abgeschlossen

sowie Printlizenzen für

• Tokyo Tarareba Girls (Original: Toukyou Tarareba Musume) von Akiko Higashimura (Baka) | Manga, in 9 Bänden abgeschlossen
• Grand Blue Dreaming (Original: Grand Blue) von Kenji Inoue (Story) & Kimitake Yoshioka (Zeichnungen) (Baka) | Manga, bisher 10 Bände
• To Your Eternity (Original: Fumetsu no Anata e) von Yoshitoki Ōima (Baka) | Manga, bisher 4 Bände

http://www.animenewsnetwork.cc/news/...-manga/.122471

[B4ion]

Oh, da kann ich wieder einen Titel von der digital-only Liste streichen. Grand Blue Dreaming landet auf jeden Fall bei mir. Der ist einfach nur genial.

Aber wird mal Zeit, dass Chihayafuru als Print erscheint. -_-

[Zearth]

Tokyo Tarareba Girls!
Yas!

Inzwischen habe ich eine eigene Liste für digital-only Titel. Hoffe immer darauf, dass die doch irgendwann gedruckt werden. Kaufen werde ich nur echte Bücher, das steht fest.
Hoffe, die dt. Verlage ziehen nicht nach bei dem Trend ...

Again!! sieht auch nicht schlecht aus, mal anschauen näher.

[Yamina]

sowie Printlizenzen für

• Tokyo Tarareba Girls (Original: Toukyou Tarareba Musume) von Akiko Higashimura (Baka) | Manga, in 9 Bänden abgeschlossen

wenn ich immer diese ganzen digital-only sachen sehe, und was da für tolle Titel bei sind, da blutet mir das Herz. V.a. wird es auch, zumindest gefühlt, immer mehr

Aber umso größer ist jetzt die Freude! Princess Jellyfish scheint auch (zurecht!!) wirklich gut zu laufen!

[Sombatezib]

J-Novel Club Licenses Walking My Second Path in Life Novel Series

Das war Hinweisreihe #5, der Teil mit der Fee ist laut eldar666 im reddit-Thread eine Referenz zu fairy Tink aus "Ribbon no Kishi", einer Serie aus der Mitte des 20. Jahrhunderts.