Shippuuden: deutsche Folgen

**imported_Bane** · 12.02.2004, 18:20

so, jetzt will ich mich hier auch mal einmischen... also ich höre immerwieder leute klagen, dass die komerzialisierung von etwas alles ruinieren würde. ich kann da nicht wirklich ganz folgen... durch den kommerz entsteht zwar die gefahr, dass die Autoren, etc. plötzlich nur noch kohle scheffeln wollen, ABER sie haben gleichzeitig auch mehr kapital um ihr produkt zu produzieren. der qualitative aspekt der serie hängt von einigen wenigen faktoren ab die einfach nicht beeinflusst werden sollten...

andere seite der konversation:"weil jetzt jeder Dragon Ball kennt ist es nicht mehr cool"
also bitte, kann man denn noch oberflächlicher sein?!? schaut man etwa eine Anime serie oder liest eine Manga serie nur weil sie nicht populär ist??? ich persönlich lese es weils mich interessiert/amüsiert/unterhält. kann einem doch scheissegal sein wer sonst die serie auch kennt... das ändert ja schliesslich an der geschichte die erzählt wird nix.

... aber meiner meinung nach gehören Animes allgemein nicht ins deutsche fernsehen. synchronisierte sendungen sind meistens einfach nur schlecht. subs forever!

**Buffy666** · 12.02.2004, 19:03

:Wenn Naruto im TV käme dann würde ich vor freude sterben!!!
...nur dann könnt ich mirs nicht mehr anschauen =D
Wie denn wohl die Stimmen klingen werden???

Und wenn Rtl2 oder MTV oder ViVa oder....es nicht
bald ausstrahlt dann sind sie ... .... dann sind sie...?
Einfach nur BLÖD!!! :bigrazz:

Vollzufrieden

Rain · 16.02.2004, 10:07

Original von Buffy666
:Wenn Naruto im TV käme dann würde ich vor freude sterben!!!
...nur dann könnt ich mirs nicht mehr anschauen =D
Wie denn wohl die Stimmen klingen werden???

Und wenn Rtl2 oder MTV oder ViVa oder....es nicht
bald ausstrahlt dann sind sie ... .... dann sind sie...?
Einfach nur BLÖD!!! :bigrazz:

Vollzufrieden

ach ist doch egal wie die stimmen sind. vielleicht sind sie ja gut. wenigstens es kommt im tv, zwar kenn ich eh alles, aber das wäre auch mal was wenn es im tv kommt. für alle anderen denen es nicht aus dem himmel in die arme fällt

**MKakashi** · 18.02.2004, 16:54

ich kenn zwar auch alles,aber WENN Naruto im Dt. TV rauskommen würde,dann gäbe es den langersehnten Durchbruch

Rain · 18.02.2004, 17:01

Original von MKakashi
ich kenn zwar auch alles,aber WENN Naruto im Dt. TV rauskommen würde,dann gäbe es den langersehnten Durchbruch

das ist sicher, dass es dann den durchbruch gibt. die deutschen gucken eh mit am meisten anime und kaufen den ganzen kram der zur serie rauskommt. ich hoffe sie bringen naruto vielleicht 05. also dieses jahr kommt es zu 99% nicht, man könnt sogar 100% aber naja ...

wünscht die spiele würden auch mal hier erscheinen.

Blubbeldub · 18.02.2004, 17:07

Wäre ziemlich geil, wenn es hier endlich erscheint. Aber ich denke vorher besitze ich dann schon die ersten 150 Folgen auf DVD.
Ich bin besonders auf die Stimmen der Charaktere gespannt. Die jap. Stimmen gefallen mir sehr gut, aber bei den deutschen habe ich so meine bedenken.

**imported_Bane** · 18.02.2004, 17:25

ich finde auch, das die sprecher wahl der jap. serie sehr gut getroffen ist... mit übersetzten fernsehsendungen habe ich allgemein probleme, da ich einfach viele amerikanische sendungen schaue und die einfach total mies übersetzt werden... daran ist schon manch eine sendung zu bruch gegangen.
aber ich bin gespannt auf die Englisch gesubbten Naruto folgen

**Kabuto Yakushi** · 09.03.2004, 10:27

Ich freu mich schon total darauf , dass Naruto kommt !!! :rolling:
(Denn ich hab irgendwo gelesen, dass RTL 2 die Rechte erworben hat , oda so ... - keine 100% Sicherheit !)

**Turmfalke** · 09.03.2004, 11:53

Man könnte ja mal einem Sender ein paar Folgen geben und den
englischen Untertitel einfach in Deutsch übersetzen.
Das reicht mir dann auch.
Die japanischen Stimmen finde ich super. Deutsche
wären einfach blöd.

Rain · 10.03.2004, 08:28

Original von Kabuto Yakushi
Ich freu mich schon total darauf , dass Naruto kommt !!! :rolling:
(Denn ich hab irgendwo gelesen, dass RTL 2 die Rechte erworben hat , oda so ... - keine 100% Sicherheit !)

aha wo bitte hast denn das gelesen???

das kann ich mir nicht vorstellen, dafür hat naruto noch zu wenig folgen. zwar ist es in japan sehr sehr beliebt und rtl2 würde sich das dann sicher sichern, aber jetzt kann ich mir das noch net vorstellen.

**Kiba Inzuka** · 10.03.2004, 10:04

Da kann man nur hoffen: Hoffentlich nicht! Bitte nich! Die mit ihrer scheiß syncro das ist doch grausam!

**Ryo** · 12.03.2004, 09:27

Eigentlich ist es egal wo es läuf Merchandise gibt es eigentlich immer lol

**Gfx-Kakashi** · 12.03.2004, 11:11

Original von Kiba Inzuka
Da kann man nur hoffen: Hoffentlich nicht! Bitte nich! Die mit ihrer scheiß syncro das ist doch grausam!

bei rtl2 find ich nur die anime synchro dumm

die von prince von bel air und king of queens sind genial

**shika&kiba** · 12.03.2004, 12:42

Original von Gfx-Kakashi

Original von Kiba Inzuka
Da kann man nur hoffen: Hoffentlich nicht! Bitte nich! Die mit ihrer scheiß syncro das ist doch grausam!

bei rtl2 find ich nur die anime synchro dumm

die von prince von bel air und king of queens sind genial

auch wenn die synchro nich so gelungen wäre, würd ichs trotzdem angucken. Wette aber, dass rtl 2 cuttet, wie bei allen animes die da laufen... (one piece) :O

**Kiba Inzuka** · 12.03.2004, 13:02

Original von Gfx-Kakashi

Original von Kiba Inzuka
Da kann man nur hoffen: Hoffentlich nicht! Bitte nich! Die mit ihrer scheiß syncro das ist doch grausam!

bei rtl2 find ich nur die anime synchro dumm

die von prince von bel air und king of queens sind genial

Stimmt hast recht die serien sind echt cool, syncro aber auch so.
Aber was ich bei rtl2 auch imer scheiße finde das die ewig alles wiederhohlen, das ist doch scheiße oder?!

**imported_Envy** · 12.03.2004, 16:29

Nein!!!!
Viva soll sich die Rechte kaufen!!!!!! Nicht RTL2 :P!!!!!!!

**mangaman14** · 12.03.2004, 17:14

Original von Reiko
Nein!!!!
Viva soll sich die Rechte kaufen!!!!!! Nicht RTL2 :P!!!!!!!

Spinnst du? Bei VIVA senden sie immer so spät

Voll beschissen!!!

**DatFlo** · 12.03.2004, 17:20

Original von mangaman14

Original von Reiko
Nein!!!!
Viva soll sich die Rechte kaufen!!!!!! Nicht RTL2 :P!!!!!!!

Spinnst du? Bei VIVA senden sie immer so spät

Voll beschissen!!!

Na und, dafür wird es bei RTL II geschnitten! Viva ist am besten!

**imported_Envy** · 12.03.2004, 17:20

Original von mangaman14

Original von Reiko
Nein!!!!
Viva soll sich die Rechte kaufen!!!!!! Nicht RTL2 :P!!!!!!!

Spinnst du? Bei VIVA senden sie immer so spät

Voll beschissen!!!

Ich spinn nicht!
Viele von den Naruto fans haben erst spät Schulschluss ich zum Beispiel hab meistens um 17:00 Uhr Schluss!
Und vorallen was ist Naruto geschnitten? Der totale Müll!

**imported_Lucrezia** · 12.03.2004, 19:30

Einer von den Sedern rtl2,viva oder mtv soll sich mal dahinter sitzen das Naruto im TV kommt :bigt:

**Gfx-Kakashi** · 12.03.2004, 20:51

mhh wir sollten ein projekt starten
desto mehr anfragen die da nämlich bekommen desto
mehr wollen sies kaufen wegen den quoten XD

Rain · 13.03.2004, 07:46

also eigentlich ist es ja total egal, wo naruto läuft. wir hier, dürften eh fast alle die ganzen folgen schon so kennen und wenn was geschnitten ist na und, wir wissen ja was wirklich passiert ist.

wenn es auf rtl2 kommt is auch okay, ich guck es mir an. und die syncchro is da manchmal garnet übel. zwar net die beste aber manchmal ist es echt okay. und es würde hoffentlich zu ansehnliches zeiten kommen, so wie DBZ damals, um 19 uhr oder so.

wenn es auf viva kommt, würd es spät abends kommen. die synchro wäre wahrscheinlich um einiges besser als bei rtl2 aber der himmel ist es da auch nicht, ich erinner mal an CFG

wenn es bei mtv laufen würde, würde es wohl noch später laufen aber wohl mit der besten synchro. sehr wahrscheinlich ungeschnitten, aber was bringt das einem, wenn es erst um 23 uhr anläuft.

naja wir können einfach nur abwarten, wann und wo naruto läuft. ich bin mir sicher das dauert noch ein wenig, wobei ich auf einer seite auch was gelesen habe

"naruto bald bei rtl2"

mehr net aber naja, is bestimmt nicht wahr, hat sich irgendein fan nen spaß erlaubt

**Captain Falcon** · 13.03.2004, 10:13

ich hoffe das naruto irgendwann nach deutshcland kommt und wenn dann isses mir fast egal bei welchem sender ( ausser natürlich wenn ich den sender nicht reinkrieg )

bei RTL2 ist der nachteil das sie immer soviel kürzen müssen aber dafür komen die anime immer zu meist guten zeiten und auch übersichtlich

bei mtv oder viva kommen die so unregelmäßig da isses schwer den überblick zubehalten wann was jetzt kommt?

**Kiba Inzuka** · 16.03.2004, 08:40

Original von Captain Falcon
ich hoffe das naruto irgendwann nach deutshcland kommt und wenn dann isses mir fast egal bei welchem sender ( ausser natürlich wenn ich den sender nicht reinkrieg )

bei RTL2 ist der nachteil das sie immer soviel kürzen müssen aber dafür komen die anime immer zu meist guten zeiten und auch übersichtlich

bei mtv oder viva kommen die so unregelmäßig da isses schwer den überblick zubehalten wann was jetzt kommt?

Ja aber dafür haben die bei mtv und viva bessere syncros und schneiden nicht so viel raus da es später läuft aber ich glaube sowieso das es wenn bei rtl2 kommt ist zwar schei*e aber was soll man machen und es wird wohl auhc kaum helfen wenn irgendein durchgeknallter fan versucht den sender abzufackeln....

Rain · 16.03.2004, 16:14

ich denk auch es wird bei RTL2 anlaufen, da alle serien, die in japan sehr beliebt sind auch dann auf RTL2 kommen. dort wird es denk auch viel populärer als auf MTV oder VIVA.

die synchro is mir auch egal wie sie is, man muss es sich ja net angucken

User Tag List

Thema: Shippuuden: deutsche Folgen

Themen-Optionen

Anzeige

RE: Naruto im deutschen TV?

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen