Shao, die Mondfee

[Suiseiseki]

Kann man das irgendwo nachlesen?

[Yagate]

Joah, in der neuen Händlervorschau, oder auch hier: www.buchkatalog.de
einfach den Titel eingeben.

[Suiseiseki]

Wo kann man das Programm im Internet finden?

[Yagate]

Ok, nun ist es hier etwas durcheinander, weil ich mit einen falschen nick gepostet hatte.
Die Händlervorschau bekommen nur Händler.
Bei www.buchkatalog.de kann man auch unter Profisuche den Verlag eingeben, und da stehen dann irgendwo auch die neuen Titel.

Kann die Liste mit den neuen Titeln aber auch per PN verschicken.

[imported_Shinku-chan]

Ui ui...freu mich echt das ihr nen Schuber rausbringt ihr seid echt supi, DANKE ^o^

[Kakashi2oo5]

Wird es den Schuber wieder gratis ,zum 5. Band, geben?

[Yagate]

Ja, den Schuber gibt es Gratis.

[Kakashi2oo5]

Dann könnte die Serie doch interessant werden. ^^
Der 1. Band ist fast gekauft. ^^

Wann wird es Bilder vom Schuber geben? :wiry:

[Jadawin]

Oh ein Schuber. Nett. :-) Ich hoffe, den gibts dann auch für die anschliessend startende Nachfolgeserie. Die heisst dann "Shao, die Mondfee ~ Retrouvailles ~"? Bitte lasst das frz. Wort, denn ich finde den Titel wirklich schick.

[Jo Kaps]

Wir können sogar den Inhalt ins Französische übersetzen, wenn sich dafür eine Mehrheit findet.

[Jadawin]

Original von Jo Kaps
Wir können sogar den Inhalt ins Französische übersetzen, wenn sich dafür eine Mehrheit findet.

Ich hätte damit kein Problem, bezweifle aber, dass die Mehrheit der Leser das gutheissen würde. ;-) Och kommt schon. Ich weiss, Ihr wollt die Titel möglichst auf dt. haben, aber frz. das hat Flair, das gewisse etwas....
Naja, nicht, dass mich das vom Kauf abringen würde, nett wäre es aber dennoch. :-)

[Suiseiseki]

Original von Jo Kaps
Wir können sogar den Inhalt ins Französische übersetzen, wenn sich dafür eine Mehrheit findet.

Oui, c'est super^^ Von mir aus, dann kann ich mit Hilfe des Manga mein Französisch verbessern

[NoNo]

Schuber!? Schuber!!! Schu-Schu-Schuber!? *sich umguck*
WO!!?!? *haben müss*
*Schuber süchtig sei* :bigeek:

Okay, damit es nicht mit diesem sinnlosen Spam endet: NAtürlich finde ich die Tatsache toll, dass es Schuber dazu gibt. Wäre natürlich fast eine Überlegung wert, aber ich sammel schon so zu viele Serien (inzwischen hab ich über 20 laufende Serien -.-") und deshalb kauf ich mir Shao nicht, v.a. weil's monatlich erscheint...

[imported_Shinku-chan]

Original von Jo Kaps
Wir können sogar den Inhalt ins Französische übersetzen, wenn sich dafür eine Mehrheit findet.

Ich hab mein Französisch nicht nach 4 Jahren abgewählt um jetzt auch noch Mangas auf französisch lesen zu müssen XXD

[imported_derShinji]

Also gibt es von Shao die Mondfee noch eine fortsetzung und diese wird auch bei Tokyopop veröffentlicht ? Hab ich das richtig verstanden ? ich hoffe mal ja und ich freue mich schon wie ein Vanillepudding darauf. XD

[Jadawin]

Original von derShinji
Also gibt es von Shao die Mondfee noch eine fortsetzung und diese wird auch bei Tokyopop veröffentlicht ? Hab ich das richtig verstanden ? ich hoffe mal ja und ich freue mich schon wie ein Vanillepudding darauf. XD

Ja das hast Du richtig verstanden.

[sunny Psiana]

Ich freu mich, sowohl auf die Fortsetzung, als auch über die Tatsache, dass Shao, die Mondfee endlich auch in Deutschland erscheint.
Ich kannte bisher nur die Bilder, aber nicht die Handlung. Aber trotzdem war ich sofort begeistert (die Zeichnungen sind einfach toll).

[NoNo]

Original von Katti-Chan
Ich freu mich, sowohl auf die Fortsetzung, als auch über die Tatsache, dass Shao, die Mondfee endlich auch in Deutschland erscheint.
Ich kannte bisher nur die Bilder, aber nicht die Handlung. Aber trotzdem war ich sofort begeistert (die Zeichnungen sind einfach toll).

Band 1 hatte ich heute schon in de rHand und sollte ab Montag ÜBERALL zu kaufen sein! (nur als kleine Info )

@TOKYOPOPlers: die Spot-Lackierung ist mal wieder suuuuupäääär! (ich les den MAnga vorerst trotzdem nicht^^)

[~*Shingel*~]

ich hab gelesen das soll ein drama sein?

[imported_derShinji]

Ich dachte das wäre ein Magical Girlfriend Manga !

[Suiseiseki]

Ich habe ihn mir heute gekauft und finde ihn super^^ Am besten sind natürlich die Mondfee und die Sonnenfee. Ich hoffe Tasuke und Shao(lin) kommen zusammen, das heißt, ich werde die Serie weiterkaufen (und zum Glück erscheint der Manga monatllich)

[Jadawin]

Bin jetzt auch mit dem Band durch und insgesamt sehr zufrieden.

Shao ist süss, die Zeichnungen sind super und die Übersetzung lässt eigentlich auch kaum/kein Wünsche offen (Suffixe sind da, Translator Notes ebenfalls). Insb. angesichts der Übersetzung war ich zunächst etwas skeptisch, als ich den Namen des Übersetzers las (Costa Caspary), denn mit der Arbeit, die er bei Chobits geleistet hatte, war ich nicht 100%ig zufrieden. Dies ist hier aber NICHT der Fall. Davon abgesehen, frage ich mich, ob es sowas wie verlagsexklusive Übersetzer/innen gibt oder viele je nach Auftragsangebot der Verlage arbeiten.

Zu lustig natürlich Shaos Naivität, z.B. Fernseher, Schule als Gefängnis oder was den "Kauf" (Diebstahl) von Radiergummis betrifft.

Süss sind natürlich auch Rishu, der kleine Hoshigami, der nicht sprechen kann und per Gedanken kommuniziert (insb. S. 143 und S. 209) und der fliegende Drachenhoshigami Teken. Jaja, süss, süss, süss. Der Manga ist halt einfach zu knuffig.

Jedenfalls gefällt mir der Manga bisher besser als die paar Folgen der Animeserie, die ich kenne. Und Ruans Auftritt gefiel mir auch deutlich besser als erwartet.

Ich freue mich auf weitere neue Charaktere und Bände.

[Suiseiseki]

Kennt jemand eine Seite, wo man die Covers sehen kann?

[Aranka Schindler]

Hallo ihre kleinen Feen und Hoshigami,
die beiden ersten Cover zu Shao, die Mondfee könnt ihr hier einsehen.

Mich würde mal interessieren, wie euch denn der zweite Band gefallen hat, der ja mittlerweile auch schon auf dem Markt ist.

[Suiseiseki]

Die September-Neuheiten sind schon draußen? Ich dachte die kommen Ende August heraus