dani books goes East: neues Mangaprogramm ab Anfang 2022

[Meister Yupa]

Lol, nice. Aber langsam hab ich echt Angst, dass das zu viel wird. D:

Am 1. April heißt es dann "April, April" zum einjährigen Jubiläum dieses Threads

[AnotherWish]

Mir war schon lange klar auf Twitter, dass du ein Auge auf Jahy gesetzt hast, daher Glückwunsch zur Zusage Sanpaku hingegen überrascht mich, dachte vollfarbige Manga würden eher noch nicht in Frage kommen.
Aber wie die anderen hier schon geäußert haben, wirds meiner Meinung langsam viel, dafür das noch kein Manga gestartet hat. Bin gespannt wann es endlich richtig los geht.

[Not_F3lix]

sanpaku wird voll farbig?! Der wird erst mal auf die liste gesetzt...

[Jano]

Ja, deshalb die etwas höheren 12,99 EUR. Hat aber auch wie in Japan nur um die 128 Seiten pro Band.

[mahoj]

YAY ! Vielen Dank Jano, Kodansha und Square Enix, Beide bestellt ; ;

[Huckybear]

Aber ich weiß anhand der ersten Bände, dass ich ca. einen Band pro Woche zu bearbeiten schaffe, von daher ist das in Verbindung mit den großteils eher kürzeren Reihen gut machbar

Bedeutet das, dass du theoretisch 4 verschiedende Mangas quer durch dein Programm pro Monat , mit einem Sicherheits Puffer für unwägbarkeiten evtl. 3 Bände pro Monat sicher herausbringen könntest , wenn es jetzt nur an dir selbst liegt , also ohne Papierprobleme , Druckerei, Versand usw. von extern ?
Hatte vorher immer gedacht , du schaffst im Idealfall nur einen einen einzigen Manga pro Monat
Aber dafür ist dein Programm eigentlich schon zu umfangreich mit diversen Serien und Fortsetzungen , die alle ja nach und nach in den Monaten gestartet und gleichzeitig Nachfolgebände der bereits gestarteten gleichzeitig dann regelmäßig bedient werden müssen
Allein Nagatoro, Dragon Maid usw. bindet ja schon quantitaive Kapazitäten für (über) ein Jahr

[Jano]

Bedeutet das, dass du theoretisch 4 verschiedende Mangas quer durch dein Programm pro Monat , mit einem Sicherheits Puffer für unwägbarkeiten evtl. 3 Bände pro Monat sicher herausbringen könntest , wenn es jetzt nur an dir selbst liegt , also ohne Papierprobleme , Druckerei, Versand usw. von extern ?

Ja. Bedingt durch die Veröffentlichungsrhythmen müssen sowieso zwischendurch immer mal drei bis (in sehr seltenen Fällen) fünf Bände gleichzeitig kommen. Bei Nagatoro schaff ich mit Lettern ein Kapitel pro Tag (was ca. einer Woche pro Band entspricht), Dragon Maid zwei oder drei, weil da die Kapitel kürzer sind. Deshalb werd ich auch den ganzen restlichen Schwung Nagatoros schon mal auf Vorrat vorbereiten. Die kürzeren schon abgeschlossenen Reihen bereite ich vor offizieller Einlistung komplett oder zumindest zur Hälfte vor, damit die dann nur noch in Druck gehen müssen und der Start zeitlich flexibel eingeplant werden kann.

[Bartomb]

Hui, inzwischen ist das Portfolio ja schon reich gefüllt. Da wünsche ich doch viel Erfolg mit den Titeln, und das sich das auch auszahlen wird. Bei mir bleibt es erstmal nur bei einem Titel, aber mal schauen, was die Zukunft noch so bringt. Nehme aber an, dieses Jahr sollte man erst mal nicht mehr mit weiteren Lizenzen rechnen, die anderen Titel müssen ja erst mal anlaufen?

Da wir es vor kurzem mal darüber hatten: Falls Interesse bestehen sollte, das zu den anderen Titeln noch Threads erstellt werden sollen, würde das Mod-Team (in dem Falle erstmal ich, da ich ja auch nachfrage) da behilflich sein, falls du nicht die Zeit dafür haben solltest. Wir würden bei Bedarf und Zeit da gerne unsere Hilfe anbieten, wenn gewünscht und gewollt. Natürlich nach deinen Vorgaben, ist immerhin dein Bereich ^^

[Jano]

Hui, inzwischen ist das Portfolio ja schon reich gefüllt. Da wünsche ich doch viel Erfolg mit den Titeln, und das sich das auch auszahlen wird. Bei mir bleibt es erstmal nur bei einem Titel, aber mal schauen, was die Zukunft noch so bringt. Nehme aber an, dieses Jahr sollte man erst mal nicht mehr mit weiteren Lizenzen rechnen, die anderen Titel müssen ja erst mal anlaufen?

Ja, ich hab derzeit nichts Weiteres angefragt. Wobei, okay, doch, eine Kadokawa-Reihe ebenfalls schon seit letztem Jahr, aber die bearbeiten das erst, wenn sie ein Muster von den ersten Bänden gesehen haben. Von daher weiß ich da wie bei SQEX nicht genau, wie lange das danach noch braucht. Hat bislang aber auch nur vier Bände.

Da wir es vor kurzem mal darüber hatten: Falls Interesse bestehen sollte, das zu den anderen Titeln noch Threads erstellt werden sollen, würde das Mod-Team (in dem Falle erstmal ich, da ich ja auch nachfrage) da behilflich sein, falls du nicht die Zeit dafür haben solltest. Wir würden bei Bedarf und Zeit da gerne unsere Hilfe anbieten, wenn gewünscht und gewollt. Natürlich nach deinen Vorgaben, ist immerhin dein Bereich ^^

Danke, aber nicht nötig. Ich mach das absichtlich erst kurz vor Titellistung, sonst wird eh nur ständig gefragt, ab wann denn vorbestellt werden kann und so was. Und bei den meisten Titeln gibt es lange vor Erscheinen eh auch noch nicht so riesig viel zu berichten.

[Bartomb]

Ja, ich hab derzeit nichts Weiteres angefragt. Wobei, okay, doch, eine Kadokawa-Reihe ebenfalls schon seit letztem Jahr, aber die bearbeiten das erst, wenn sie ein Muster von den ersten Bänden gesehen haben. Von daher weiß ich da wie bei SQEX nicht genau, wie lange das danach noch braucht. Hat bislang aber auch nur vier Bände.

Die anderen Sachen müssen ja auch erst mal alle anlaufen, von daher verständlich ^^ Dann bin ich mal gespannt, wie das erste Fazit später so ausfallen wird mit dem Programm.

Danke, aber nicht nötig. Ich mach das absichtlich erst kurz vor Titellistung, sonst wird eh nur ständig gefragt, ab wann denn vorbestellt werden kann und so was. Und bei den meisten Titeln gibt es lange vor Erscheinen eh auch noch nicht so riesig viel zu berichten.

Passt, ist mir nur gerade mal eingefallen, das wir da gerne Hilfe anbieten können. Wenn es so klappt, ist das natürlich gut

[Jano]

Die anderen Sachen müssen ja auch erst mal alle anlaufen, von daher verständlich ^^ Dann bin ich mal gespannt, wie das erste Fazit später so ausfallen wird mit dem Programm.

Ich hoffe, Nagatoro und Dragon Maid gefallen den Lesern. Haben jedenfalls viel Spaß zu bearbeiten gemacht und steckt viel Mühe drin. Wurden auch in Japan direkt ohne Änderungswünsche approved (hatte ein bisschen Angst, dass am Ende vielleicht doch wer sagt: "Nee, nee, zeichnet da keine neuen Soundwords rein.", aber scheint allen gefallen zu haben, puh ).

[Huckybear]

Ich hoffe, Nagatoro und Dragon Maid gefallen den Lesern. Haben jedenfalls viel Spaß zu bearbeiten gemacht und steckt viel Mühe drin. Wurden auch in Japan direkt ohne Änderungswünsche approved (hatte ein bisschen Angst, dass am Ende vielleicht doch wer sagt: "Nee, nee, zeichnet da keine neuen Soundwords rein.", aber scheint allen gefallen zu haben, puh ).

Ob ein größerer Verlag wie Kodansha oder gar ein kleiner wie Futabasha das jetzt überhaupt nochmal bei der Auflage ("Brotsamen" ) extra zurück vom deutschen ins japanische übersetzen lassen ?
Für US Verlage wie DC und Co wäre ein dt. Kleinstverlag doch gar nicht erst existent und nur Kostenverursachend in derer arroganten denke
Aber die Japaner sind ja vielleicht erpichter darauf , wie ihre "Kinder" in anderen Ländern respektvoll präsentiert und behandelt werden
Bin mal gespannt ob die in Fernost das genauer bei dir beobachten und gespannt unter die Lupe nehmen wie Comedy Titel in Deutschland so laufen

[Jano]

Ob ein größerer Verlag wie Kodansha oder gar ein kleiner wie Futabasha das jetzt überhaupt nochmal bei der Auflage ("Brotsamen" ) extra zurück vom deutschen ins japanische übersetzen lassen ?

Nee, das wär ja Unsinn, da könnten sie auch die teilweise vertraglich vereinbarten maximal fünf Tage Approvalzeit gar nicht einhalten. (Und würden merken, dass in der US- und Frankreichausgabe teilweise aus Erst- ein Zweitjahr gemacht wurde. )

Außer den Asterixleuten lässt wohl generell niemand mehr irgendwas zurückübersetzen, wobei ich da nicht weiß, ob das jetzt nach Uderzo ggf. auch eingestampft wurde.

Meine Aussage war ausschließlich auf die Gestaltung bezogen, also generelles Buchdesign und Lettering etc.

[Meister Yupa]

Bei anderen Mangaverlagen wird schon manchmal gesagt, dass sich Bände verzögern, weil sie zurückübersetzt werden. AFAIK ist z.B. davon alles von Naoko Takeuchi davon betroffen (nachdem es eine grottenschlechte US-Übersetzung gab).

[Miss Morpheus]

2 Jahre nicht ins Forum geschaut und schon taucht ein weiterer neuer Spieler im deutschen Mangamarkt auf
Freue mich schon darauf, die ersten Bände in den Händen halten zu dürfen

[Mick Baxter]

Ja. Bedingt durch die Veröffentlichungsrhythmen müssen sowieso zwischendurch immer mal drei bis (in sehr seltenen Fällen) fünf Bände gleichzeitig kommen. Bei Nagatoro schaff ich mit Lettern ein Kapitel pro Tag (was ca. einer Woche pro Band entspricht), Dragon Maid zwei oder drei, weil da die Kapitel kürzer sind. Deshalb werd ich auch den ganzen restlichen Schwung Nagatoros schon mal auf Vorrat vorbereiten. Die kürzeren schon abgeschlossenen Reihen bereite ich vor offizieller Einlistung komplett oder zumindest zur Hälfte vor, damit die dann nur noch in Druck gehen müssen und der Start zeitlich flexibel eingeplant werden kann.

Und sind da schon die Auslieferung eingerechnet? Wenn du eine Palette mit neuen Büchern vor der Haustür stehen hast, kommst du doch drei Tage nicht zum Lettern.

[Jano]

Ja. Ich kalkuliere drei Wochen reine Bucharbeit und eine für Organisatorisches pro Monat. Entsprechend drei Bände pro Monat. Da jetzt in nächster Zeit erst mal nur ein bis zwei pro Monat kommen, sind für die späteren teilweise volleren Monate dann bereits genug Bände auf Vorrat da.

[Desty]

2 Jahre nicht ins Forum geschaut und schon taucht ein weiterer neuer Spieler im deutschen Mangamarkt auf
Freue mich schon darauf, die ersten Bände in den Händen halten zu dürfen

Aber dennoch schön das du wieder da bist

Und ja jeder hier wartet auf die Mangas ^^

[Swizzie]

2 Jahre nicht ins Forum geschaut und schon taucht ein weiterer neuer Spieler im deutschen Mangamarkt auf
Freue mich schon darauf, die ersten Bände in den Händen halten zu dürfen

omg, willkommen zurück!

[Bartomb]

2 Jahre nicht ins Forum geschaut und schon taucht ein weiterer neuer Spieler im deutschen Mangamarkt auf
Freue mich schon darauf, die ersten Bände in den Händen halten zu dürfen

Dann auch von mir erst mal ein Willkommen zurück. Schön, wenn sich Leute wieder hierher verirren und das Forum beleben

Und wir sind alle schon gespannt, was die Manga betrifft, ist ja jetzt hoffentlich nicht mehr allzu lange hin, bis die ersten Bände kommen.

[robert 3000]

Machst du dein Mangaprogramm eigentlich gleich wie dein Dani Books Normal Programm - so nach dem Motto "Es kommt wenn es kommt" ?

Oder wirst du jetzt bei dem Mangaprogramm mit einigermaßen verbindlichen Terminen arbeiten? Und ein Programm mit Erscheinungsterminen rausgeben?

[Jano]

Die konkreten Starttermine stelle ich immer im Voraus für mehrere Titel gleichzeitig online, sobald die jeweiligen Reihen für ein halbes Jahr auf Vorrat bearbeitet sind. Der Rhythmus bleibt danach, wie vorab angekündigt, also bei den meisten Reihen dreimonatlich.

[balu phantomhive]

wann kommen Mein Vater istdie süße VTuber-Queen ,Holmesb of Kyoto raus

[Huckybear]

Nach längerer Zeit erscheint von der geplanten Dani Books Serie wieder ein neuer Band
Alice und Zoroku Band 10
https://twitter.com/MangaMoguraRE/st...39659269849088

[Panthera]

Interview mit Jano:

https://www.animenachrichten.de/news...bei-dani-books