Aus dem „Stille Wasser“-Thread....
Die Bezeichnung „Graphic Novel“ spricht hauptsächlich Comic-Leser an. Wenn wir denen Tür und Tor öffnen, wildern die in unserem Revier und unsere gut gehüteten kleinen Preise leben in ständiger Angst. Sprich: Sie müssen daran glauben, was man an „Stille Wasser“ (und andere Carlsen-Titel) bestens sehen kann. Die haben doch genug eigene Bildergeschichten und brauchen nicht auch noch unsere.
Manche Bezeichnungen suggerieren einfach was gänzlich anderes, obwohl sie in dieselbe „Kategorie“ fallen. Nicht das Label sollte vorrangig interessant sein, sondern wenn dann der Preis. Denn im Grunde geht es um folgendes: Wenn ihr anständige Preise gehabt hättet, hättet ihr kein neues Label gebraucht. „Kleine Katze Chi“ ist ein gutes Beispiel hierfür; einfach ohne großen Schnickschnack veröffentlichen. Und jeder kauft’s!
Zudem muß ich anmerken: Wir sind in einem eigens für Manga eingerichteten Forum, unabhängig von den Comics. Warum ist das wohl so? Selbst in meinem Comicshop sind Mangas und Comics getrennt und in den Köpfen ebenso. Diese strikte Trennung macht vollkommen Sinn.
Manga ---> der Begriff geht doch längst über dessen Bedeutung hinaus.
Manga-Leser sind Rebellen, und das werden sie immer bleiben. Wir haben uns vom Königreich „Comic“ losgesagt und erschufen unser eigenes Königreich mit Namen „Manga“. Das paßt so manchem nicht und mit Sabotageakten - wie höhere Preise, unsinnige Größen, Hardcover, irritierende Labels - versucht man uns wieder einzugliedern in das mittelmäßige. Doch das lassen wir nicht zu. Wir haben für die Unabhängigkeit gekämpft, sie gewonnen und nun geben wir sie freiwillig wieder ab?
Manga-Leser ticken anders, besitzen stolz und bezahlen nicht jeden Preis, den man ihnen vorsetzt. Wir kämpfen auch weiterhin dafür eigenständig zu bleiben, freilich für anständige Preise, das man Manga beim Namen nennt ( Der Manga-Kodex. Unser Kodex.
Comicleser dachten seit jeher, Manga wäre nur so eine Phase (war's aber nicht. Allein meine Phase hält nun schon seit 20 Jahren an), ferner brauchen sie eine Definition, um zu erkennen, womit sie es zu tun haben. Ich, als Manga-Leser, gehe nach Gefühl. Denn Manga zu lesen, zu kaufen und zu sammeln, sich mit ihnen Monat für Monat leidenschaftlich auseinanderzusetzen, und tief in diese japanische Welt einzutauchen, sie auszukosten, das ist ein besonderes Lebensgefühl, welches Comicleser nie verstehen werden. Und aus diesem Grund stets neidisch zu uns rüberschielen. So viel zu „Graphic Novel“
Manga ist Manga. Wir sind Manga. Und stolz darauf. Und das ist auch gut so.
Nur die Meinung eines Einzelnen. Aber es mußte mal gesagt werden.
Lesezeichen