In der DVD kommt dieser Ausdruck "Knabe des Schicksals" vor...eigentlich nicht wirklich schlecht übersetzt von Unmei no Shounen. Das Problem ist halt das es so übermäßig dämlich klingt, das ich direkt an ein bestimmtes Weihnachtslied denken musste. Ich hab übrigens alle drei DVD´s und die waren schweineteuer, dafür das die bestimmt irgendwann im Fernseh laufen..aber für Basara tu ich halt alles....
Lesezeichen