Was die korrekte Schreibweise betrifft:

Deine Annahme, dass Etienne schon immer ohne Akzent geschrieben wurde, ist falsch. Etienne wird korrekterweise mit Akzent geschrieben, da sonst der Name anders ausgesprochen werden müßte!
Doch da dein zweiter Einwand wieder korrekt ist, läßt man den Akzent im Alltag und Allgemeinen weg. Doch wirklich korrekt wäre ein Akzent auf dem E.

Und da wir nicht in Frankreich sind, und auch nicht in dieser unseren Welt ist dies alles auch gar nicht so wichtig, meinst du nicht auch?

Regit