Wie meinste sie sollen die OP lassen in der Synchro oder in dne schnitten(kürzungen) was auch immer
Senden die doch schon lange, Inu Yasha auf MTV 2 POP wiederholt sogar gerade! Ist aber dieselbe Synchro, nur Titelsong und Abspann sind verschieden.
:OLasst die japanischen Openings so wie sie sind!!! :O
Hat bei City Hunter ja auch geklappt! (Lief mal auf MTV)
ladyarashi
Wie meinste sie sollen die OP lassen in der Synchro oder in dne schnitten(kürzungen) was auch immer
Ich meine das die japanischen Openings (Tietelsongs) doch so bleiben können, und wenn nicht wenigstens der Text in's deutsche übersetzt werden kann wie bei Ranma oder KKJ. Denn die Songs sind besser als so blöde Technoliedchen wie bei Sailor Moon oder Inu Yasha und Escaflowne, die passen einfach nicht zur story, die Macher werden sich ja schon was dabei gedacht haben, und die meisten Anime-Gucker sind eh für die orig. Openings, oder?
ladyarashi
die leute dort wollen GELD machen, hohe einschaltsqoten etc. bei Originalsynchro verstehts kein mensch und die einzigen die da einschalten würden wären ECHTE fans, die aber doch eher in der minderheit sind; wenn sie die sachen verdeutschen können sie mehr leute anziehen udn geld machen - die fans sind ihnen da eh eher zweitrangig, die denken, die ham jetz die serie da und das wars.
also auch "echte fans" finden den opening von z.b. Inu Yasha, oder VoE shit!!!
Trotzdem könnten sie dann doch wenigstens die Texte in deutsch singen lassen, klingt doch viel besser als so peinliche Techno-Liedchen...
Hat bei den meisten Animes besonders bei den Oldies auch gut funktioniert!
Ich geb dir tausend mal Recht!!! Und es gibt bestimmt auch Nicht- Anime-Fans die umschalten wenn sie schon so blöde Openings zu hören kriegen!Original von Shogoki
also auch "echte fans" finden den opening von z.b. Inu Yasha, oder VoE shit!!!
ladyarashi
Jawoll, das Intro von Fruits Basket ist (neben dem von X) mein All-Time-Favourite: *summt-vor-sich-hin*: Totemo ureshiikatta yo, kimi ga warai kaketeta... Let's stay together itsumo
Naj normal find ich ja japanische leider voll schön aber jetzt find ich auch das von x mother earth voll gut^^
das problem ist einfach das die jap. etwa 5 jahre mit der musik hintenrein hinken... zum anderen geht es ne weile bis die animes in deutschland kommen, daher kann es auch sein, dass durch diese zeitspanne die musik voll ausser mode gerät...
das is imho aber das kleinste prob - dort wird die muskk auf den inhalt mehr oder weniger abgestimmt anders als hier; mother earth is ja krass, aber passt nicht zu x.. xdream zb war gut, auch der text war klasse zur serie
Ich hatte große Hoffnungen in VIVA gesetzt, dass DIE wenigstens mal die Original-openings und -endings drinlassen, aber nein, genau wie bei MTV 'ne Enttäuschung. Der Song von Mother Earth ist schön - aber... *motz* :§$%:
Immerhin lässt VOX das meistens so, wie es Original ist.
Warum geht kein anderer Sender mal das "Wagnis" ein, einen Originalsong beizubehalten? Haben die echt Angst, die Kiddies (bzw. deren Eltern) mit japanischer Mucke zu verstören??
Nee, aber das VIVA und MTV andere Songs nimmt ist fast noch zu verstehen. Immerhin sind das Musiksender ! Aber wenn RTL2 sowas macht, dann nur, um mit den CD Verkäufen nochmal Kohle zu machen, was ich echt schlimmer finde.
ich find's auch schade, dass man die original-openings und -endings nicht zu hören bekommt, aber das mit der geldmacherei stört mich eigentlich nicht. Ich meine wer meint, er müsste's sich kaufen ist doch selber schuld.
@Vanilla-chan: der Songtitel ist "Mother Earth", aber die Gruppe heißt "Within Temptation"
Stimmt schon, aber ich würde se mir nciht holen, aber da gabs doch aml dise anime cd hat die einer von euch geholt?
nur mal reingehört, die sind sowas von peinlich, na echt! =__=.. verdeutschte texte, pop-techno lieder, scheißstimmen, scheißtexte.. da kannste nur alpträume davon bekommen XDD
ausser das 2. ygo opening DE. hat schon einer gemerkt, das das net 1:1 aus den USA übernommen wurde... gaaaaanz andere backgroundmusic... war auf der anime hits leider net drauf... also kein grund, sich die zu kaufen
das op und ed von Ayashi no Ceres
vorallem des ed hatts mir angetan ^.^
es ist so hammers *anfängt zusingen*
ich schau nicht soooooooooooo arg viel anime aber ich würde sagen die openings von inuyasha (natürlich des japanische)
und von Naruto oder Hellsing ist geil endings vielleicht auch des von inuyasha aber sonst fällt mir kein tolles ein
Also ich finde auch hellsing super goil
man so richtig schön nett wo die köpfer zertreten werden
ja sowas gefältt mir :mua: :mua:
war des jetzt ernst oder nicht?? ich glaub ich fürchte mich jetzt vor dir :angst:
hm... meiner meinung nach, bin ich froh, dass sie nicht die originalen openings nehemen.... aber die deutschen sind auch ned so der hammer...
wieso? Findest du die originale hässlich? o.Ô..
Also opendings von:
Hellsing
Inu Yasha (MTV2)
X
Gundam Wing
CFG
AS
Und Endings von
Hellsing
Gundam Wing
CFG
Ja ...die sind echt cool
und die Japanischen:
Saiyuki
Vampir Prinzessin Miyu (O/E)
Oh! My Goddess
naja reicht ja erst mal!*G*
Ja, aber die könnten doch genauso gut eine CD mit den japanischen Openings rausbringen, dann würden die sogar noch viel mehr Kohle machen!Original von Llewellyen
Nee, aber das VIVA und MTV andere Songs nimmt ist fast noch zu verstehen. Immerhin sind das Musiksender ! Aber wenn RTL2 sowas macht, dann nur, um mit den CD Verkäufen nochmal Kohle zu machen, was ich echt schlimmer finde.
ladyarashi
ok ich hoffe der thread ist jetzt richtig
also ich wollte nur mal fragen welche musikvideos ihr toll findet und euch besonders gut gefallen
zum einen finde ich die von Ruruouni Kenshin (oder wie auch immer es heisst) ziemlich gut
und zum anderen sollten sich alle die anime fans sind (und keinen empfindlichen magen haben) des video Dead Bodies Everywhere von Korn runterladen! Ihr werdet es nicht bereuen
und nicht vergessen is ein anime musik video Kornfan bin ich eigentlich auch nicht aber des hat mir gefallen
Lesezeichen