City Hunter [Tsukasa Hojo]

[Ryo Saeba Fan]

Es unterscheidet sich natürlich nicht vom original aber Tokyopop zeigt nun das deutschsprachige Cover von Band.1

[Kal-L]

Band hab ich auf der Messe in der Hand gehabt, und das Cover sieht genauso aus. Von der Aufmachung her bin ich etwas enttäuscht, der Band ist nur unwesentlich größer als die ursprüngliche Egmont Ausgabe, im Grunde die Tokyopop Standard Größe. Und vorne gibt es noch 5 Farbseiten.

[ulxTIMxate]

Es unterscheidet sich natürlich nicht vom original aber Tokyopop zeigt nun das deutschsprachige Cover von Band.1

Erstaunlich, dass Tokyopop auf den üblichen Streifen am rechten Seitenrand verzichtet. Aber ich finde es auf jeden Fall gut. Schade, dass es noch so lange dauert, bis der Band regulär in die Läden kommt

[Ryo Saeba Fan]

Erstaunlich, dass Tokyopop auf den üblichen Streifen am rechten Seitenrand verzichtet.

Vermutlich einew Lizenzvorgabe.

Ryo Saeba im Mizuho Paypay Dome.

https://x.com/i/status/1905568328510320681

[Meister Yupa]

Band 1 war in Leipzig zu haben (wie alle Neuheiten). Ich denke daher nicht, dass es sehr lange dauert.

[Ryo Saeba Fan]

Band.1 soll ja am 19 April 2025 erscheinen.

Das [italienische] Cover zu Band.2 welches dann auch bei uns wohl so aussehen wird...

[Ryo Saeba Fan]

Diesen Monat ist es nun nach 24 Jahren im deutschsprachigen Raum wieder soweit und Band.1 war zuletzt Platz.2 bei den Tokyopop Charts.

[Meister Yupa]

Nicht schlecht, dafür, dass der Band offiziell erst Mitte April erscheint.

[Kal-L]

Tokyopop Neuheiten sind jetzt im Handel, auch City Hunter XYZ Edition #1 . Habe es bei meinem Händler jetzt erst gekauft. Und im Vergleich noch festgestellt das die Übersetzung 1:1 die gleiche ist wie in der alten Serie von Ute Jun Maaz(-Herbst) außer das sie anscheinend geheiratet hat hat sich hier nichts geändert, außer das Lettering ist anders etwas kleiner.

Und ja die Verteilung ist anders, es sind nicht komplett alle 3 Bände enthalten, die letzten 22 Seiten des letzten Kapitels von Band 3 fehlt.

[ulxTIMxate]

Und ja die Verteilung ist anders, es sind nicht komplett alle 3 Bände enthalten, die letzten 22 Seiten des letzten Kapitels von Band 3 fehlt.

Ach du liebe Zeit, also noch nicht mal das.

Ne, Leute, also ich muss ganz ehrlich sagen, dass ich beim stolzen Preis von 18 Euro mehr erwartet habe als einen Massiv/Extreme-Band. Ich hab Band 1 heute gekauft und die Bände sind weder Hochformat, noch haben sie nennenswerte Cover-Veredelungen, Hardcover, Klappenbroschur oder sonstiges. Es sind einfach nur überteuerte Softcover-Massiv-Bände mit paar Farbseiten am Anfang, die aber nicht auf hochwertigem Papier gedruckt wurden und eben einem Collector's Print, der im Endeffekt witzlos ist, da dasselbe Motiv zur Zeit als kostenlose Postkarte im TokyoPop-Shop und in den Comicläden erhältlich ist.

Bin ich der einzige, der das Preis-Leistungs-Verhältnis fragwürdig findet? Also ich bin jetzt erst mal vorsichtig mit der Reihe und werde sie nur weiter kaufen, wenn mich Band 1 auf ganzer Linie überzeugen kann.

[Meister Yupa]

18 Euro für knapp drei Bände ist doch nicht schlecht. Aktuell müsstest du für 3 Bände doch mindestens 24 Euro zahlen. Selbst wenn ein paar Seiten erst im nächsten Band kommen, ist das immer noch günstiger.

[Kal-L]

Also wenn man es es mit dem Preis/Leistungsverhältnis von vor 25 Jahren vergleicht, ja dann ist es fragwürdig. Aber heutzutage ist es Standard, besonders für einen Band von fast 600 Seiten, hätte mir aber auch mehr erwartet, sagen wir mal die Größe mindestens der Berserk ultimative Edition.

Inhaltlich, habe schonmal in der alten Ausgabe reingelesen vor ein paar Wochen, gefällt mir das noch immer. Ob es auf der ganzen Strecke überzeugt mal sehen, als Fan ist es aber ein Traum die Serie nach so langer Zeit vollständig zu lesen.

[Ryo Saeba Fan]

Tokyopop Werbung auf der Amazon Seite zu Band.1

[Genzo86]

Ich bin eher überrascht das alle wegen der Größe Überrascht sind. Die Maße des Manga waren ja schon bekannt. Ansonsten mir gefällt der erste Band ganz gut, das war auf der LBM mein spontankauf gewesen und auch der Humor zündet bei mir überraschenderweise.

[ulxTIMxate]

Ich bin eher überrascht das alle wegen der Größe Überrascht sind. Die Maße des Manga waren ja schon bekannt. Ansonsten mir gefällt der erste Band ganz gut, das war auf der LBM mein spontankauf gewesen und auch der Humor zündet bei mir überraschenderweise.

Das ging dann an mir vorbei. Ich hoffe aber sehr, dass sie Cat's Eye nicht auf dieselbe Art veröffentlichen Ich mag solche fetten Softcover-Bände überhaupt nicht. Viel zu anfällig für Beschädigungen. Wenn es wenigstens mit Klappenbroschur wäre...

[Genzo86]

Wir haben übrigens die selbe Edition bekommen, welche Japan vor über 10 Jahren bekommen hat. Bei Cats eye sollte man schauen welche Editionen es gibt

[Aya-tan]

Wir haben übrigens die selbe Edition bekommen, welche Japan vor über 10 Jahren bekommen hat. Bei Cats eye sollte man schauen welche Editionen es gibt

Man wird wohl die 15-bändige Version bringen, da dies die neueste Ausgabe (2005) ist:

[Ryo Saeba Fan]

Ryo war zuletzt auch wieder zurück auf der 2 der Tokyopop Charts.

[Ryo Saeba Fan]

Amazon hat nun auch den Termin für Band.1 des Manga auf heute [ 9 April 2025] vorverlegt.

https://www.amazon.de/City-Hunter-XY...s%2C108&sr=8-2

[Ryo Saeba Fan]

Ryo soll dieses Jahr auch noch englischsprachig kommen.

https://www.amazon.com/-/de/dp/14197...p%2C749&sr=1-1

[Ryo Saeba Fan]

Deutschsprachiges Interview mit Tsukasa Hojo zum Mangastart.

https://online.fliphtml5.com/lifyc/lqwe/index.html#p=56

[Fragmaster]

Ach du liebe Zeit, also noch nicht mal das.

Ne, Leute, also ich muss ganz ehrlich sagen, dass ich beim stolzen Preis von 18 Euro mehr erwartet habe als einen Massiv/Extreme-Band. Ich hab Band 1 heute gekauft und die Bände sind weder Hochformat, noch haben sie nennenswerte Cover-Veredelungen, Hardcover, Klappenbroschur oder sonstiges. Es sind einfach nur überteuerte Softcover-Massiv-Bände mit paar Farbseiten am Anfang, die aber nicht auf hochwertigem Papier gedruckt wurden und eben einem Collector's Print, der im Endeffekt witzlos ist, da dasselbe Motiv zur Zeit als kostenlose Postkarte im TokyoPop-Shop und in den Comicläden erhältlich ist.

Bin ich der einzige, der das Preis-Leistungs-Verhältnis fragwürdig findet? Also ich bin jetzt erst mal vorsichtig mit der Reihe und werde sie nur weiter kaufen, wenn mich Band 1 auf ganzer Linie überzeugen kann.

Die Massiv Ausgaben können nur deshalb so günstig sein, weil:
1. Übersetzung schon vorhanden durch die eigene Standardausgabe, muss also nicht neu gemacht werden, also fallen hier keine Kosten an
2 Lettering schon gemacht, muss also auch nicht nochmals erfolgen.

Ergo fallen bei Carlsen hier schon mal zwei große Kostenpunkte weg, welche man Tokyopop bei City Hunter komplett einpreisen muss.

Und 18 € finde ich eigentlich einen Top-Preis, eher eigentlich zu niedrig, müsste mehr sein, aber man bezahlt die Übersetzer halt in keiner Weise fair.

[Borusse]

@Fragmaster

Stimme rundum zu.

[Filmfreak]

Vor zirka zwei Wochen erfuhr ich aus der Yomimono, das „City Hunter“ in einer Neuausgabe erscheinen sollte. War daher sehr gespannt. Ein Manga aus den 80ern.... ganz ehrlich? Ich hab damit geliebäugelt. Teilweise gefällt es, hat ein gutes Flair, aber das Gefühl spielt nicht mit. Allerdings, und das sage ich nicht gern, würde man den Manga heute wohl als sexistisch bezeichnen und Ryo kindisch – sein „Ständer“ war immer mit von der Partie. Und ich blätterte bloß durch, wer weiß, wie oft er „ihn“ noch herzeigt. Ist schön fett, dieser 3in1-Band. So ganz kann mich die „XYZ“-Edition jedoch nicht überzeugen, obwohl es vollgestopft ist mit allerlei wissenswerten Infos sowie einem Interview – plus Farbseiten und Miniprint. Ein cooles Komplettpaket im Grunde. Bin somit nicht wieder zurück.

[Ryo Saeba Fan]

Allerdings, und das sage ich nicht gern, würde man den Manga heute wohl als sexistisch bezeichnen

Heutzutage wird so vieles kritisiert bei dem teilweise nicht einmal die Menschen die es eigentlich betrifft gefragt werden...

und Ryo kindisch

Wie Muten Roshi bei Dragonball , Happosai bei Ranma , Sanji bei One Piece , Lupin bei Lupin the Third , Cobra bei Space Adventure Cobra , Kogoro bei D.Conan usw aber einige weibliche französische Fans sagten mir einmal das sie den Manga in erster Linie mögen weil sie eben Ryo als Mann heiß finden.