[Manga] Neck mich nicht, Nagatoro-san (Nanashi)

[Ideeus]

Auch in Österreich jetzt eingetroffen. Gut, dass ich der Versuchung widerstanden habe mich mit dem Anime zu spoilern.

[Anti]

Die Post-&-DHL-App hat massenhaft schlechte Bewertungen in den letzten Tagen erhalten und ich muss sagen, zurecht, denn ich komme auch nicht an meine Nagatoro-Sendung ran, die in der Packstation liegt, weil die App nicht funktioniert und einen technischen Fehler anzeigt bzw. nach der Neuinstallation sich so verhält, als hätte ich den Empfang an der Packstation bzw. mein Gerät gar nicht aktiviert.
Zumindest hat der Kundenservice-Mitarbeiter die Aufbewahrungsdauer um eine Woche verlängert. Aber ob das geklappt hat oder nicht, wird nur Jano merken, wenn die Sendung nächste Woche an ihn zurückgeht, weil nicht abgeholt, oder nicht.

[Huckybear]

Meine SE heute auch erhalten ...beim tollen farbigen Artbook bekommt man ja einmal richtig rote Ohren
Qualität wie immer Tippi Toppi

[dino1]

Meine SE heute auch erhalten ...beim tollen farbigen Artbook bekommt man ja einmal richtig rote Ohren
Qualität wie immer Tippi Toppi

War auch freudig überrascht.

[Zeckro]

Die Special Edition ist auch bei mir heute eingetroffen. Bin begeistert!

Edit: Mir ist aufgefallen, dass beim Artbook "Erste Auflage, August 2022" steht. ^^

[Muckelchen]

Auch der zweite Band hat mir wieder gut gefallen. Der Band war auch wieder in gewohnter top Dani-Qualität.
Hoffentlich geht es nun zeitnah mit den nächsten Bänden und den anderen Reihen weiter.

[Meister Yupa]

Bei mir ist er immer noch nicht da

[Eik Svert]

Nach dem ich hier in den vergangenen Monaten mehr als einmal meinen Unmut über die verzögerte Veröffentlichung geäußert habe, ist es jetzt auch angebracht, Danke zu sagen.

Also:
Danke Jano, für diesen wunderschönen Band!

Wie ich hier an anderer Stelle ebenfalls geschrieben habe, hat mich Nagatoro 1 nicht nur zu einem riesen Fan dieser Serie gemacht, der inzwischen alle Bände auf englisch hat, sondern mein Interesse an Manga überhaupt geweckt.
Und als Leser der englischen Ausgabe geht mein begeisterdes Lob nicht nur an Dich, Jano, für die wunderbare Ausführung, den Satz, den Druck, das Papier etc., sondern ganz besonders an deine Übersetzerin Riko Miyamoto. Insbesonders Kapitel 10 wird mit der Erklärung über Tsukkomi und Boke erst wirklich verständlich. Im Englischen und auch in den deutschen Untertiteln des Animes war mir immer rätselhaft, was Schlagen denn mit einer "Retourkutsche" zu tun hat. Und dann hattet ihr sogar Zeit und Platz in dem Minicomic auf der Rückseite eine kleine Erklärung unterzubrungen ... Daumen hoch!

Also noch einmal einen ganz großen Dank an Dich, Jano und Dein Team.

Ich war ungeduldig.
Und jetzt bin ich es wieder.
Ich hoffe wirklich, du versuchst, mit den englischen VÖs aufzuschließen. (Da sind wir inzwischen bei Band 14).
Wenn nicht, werde ich eben wieder mit dem Meckern anfangen.

Aber jetzt bin ich einfach glücklich, Band 2 in den Händen zu halten.

Danke!

(Edit) Ach ja! Und das Bonusbändchen ist auch ganz toll. Da freue ich mich ebenfalls auf mehr.
Ich glaube, ich habe die Frage hier schon einmal gestellt: Wäre es eigentlich möglich für Dich, das Bonusmaterial welches in Deutschland vermutlich nicht regulär erscheinen wird, zu bekommen. Ich denke hier speziell an die Bonuscomics, die den japanischen BluRays beilagen. Ich glaube ja nicht, dass wir eine deutsche BluRay bekommen werden - leider. Und dann gibt es wohl noch ein paar andere ... Cross over, und so ...

[Jano]

Die Comics aus den Blu-ray-Booklets dürfen nicht veröffentlicht werden, das ist eine separate Lizenz und gebundlet mit dem Anime. Es gibt ansonsten nur ein Crossover mit Tejina-senpai, das ist in einer der späteren Comicanthologien der SEs enthalten.

[wh0_n3xt]

Meine ist mittlerweile auch im Briefkasten freu mich schon drauf.

Nur nun bin ich aber leider nicht in Briefkasten Nähe.

[Anti]

Ich konnte die Sendung jetzt auch aus der Packstation abholen. Interessant, dass das Artbook im August und der Band im Mai gedruckt wurde. Scheint die gleiche Druckerei wie bei Band 1 zu sein. Jetzt fehlt nur noch Miss Kobayashi's Dragon Maid 1.

[Hecki $]

Die Qualität des 2ten Bandes ist echt super auch vom Artbook.
Das einzige was mich etwas stört ist der Buchrücken.. wenn man den ersten Band neben den zweiten Band stellt ist die Schrift und das Bild von Nagatoro leider nicht auf der selben höhe.
Da dies die einzigen Manga bände sind die ich besitze weiß ich aber auch nicht ob das bei jeden anderen Manga so ist, aber ich persönlich hätte es schöner gefunden wenn alles auf einer höhe gewesen wäre, kann man nun aber auch nicht ändern.
Mal schauen wann es News zu Band 3 gibt bezüglich Release gibt.

[Jano]

Das sind kleinere Schneidetoleranzen, die sich nie ganz vermeiden lassen. Ich kann das von meiner Seite aus auch nicht mehr beeinflussen, als ich bereits tue. Die Dateien sind immer exakt identisch angelegt und mehr als der Druckerei "Bitte möglichst an vorherigen Band anpassen." sagen kann ich nicht machen. Deshalb braucht man auch immer drei bis fünf Millimeter zusätzlichen Beschnittrand auf allen Seiten, weil es in diesem Bereich zu Abweichungen kommen kann, die der normalen Produktionstoleranz entsprechen.

Mir wäre es auch lieber, wenn alle einheitlich wären, aber ich hab da keine weitergehenden Eingriffsmöglichkeiten und kann das auch nicht reklamieren, weil das noch im Toleranzbereich liegt. Wenn ich mir zehn Exemplare Naga 1 Zweitauflage angucke, haben die alle unterschiedliche Höhen. Vielleicht auch, weil der Nachdruck damals besonders schnell gehen sollte. Band zwei scheint einigermaßen einheitlich geschnitten zu sein (wenn auch nicht ganz hundertprozentig symmetrisch), zumindest die Exemplare, bei denen ich geguckt habe. Wenn jemand beide Bände gleichzeitig bestellt, schaue ich drauf, dass der Rücken bei beiden auf einigermaßen gleicher Höhe ist, aber garantieren kann ich das nicht.

Ist nicht ganz optimal, zumal meine anderen Bücher in der Regel nicht dieses Problem haben, aber ich bin schon froh, dass die Verarbeitung ansonsten so gut ist, wie sie ist. (Und dass der Kram jetzt endlich ausgeliefert werden kann.)

[HyperionCH]

Special Edition lag bei mir gestern im Briefkasten in der Schweiz. Erneut super Qualität.
Ich freue mich bereits jetzt auf Band 3 und folgende.

[Muckelchen]

Mein lokaler Comicbuchladen hat nun Nagatoro 2 in beiden Versionen reinbekommen. Ich dachte, dass es von der Special Edition keine Handelsauslieferungen gibt?

[Jano]

Die SE gibt es exklusiv bei mir. Wenn befreundete Läden die in kleinen Mengen bei mir direkt anfragen, lehne ich das aber nicht ab, hab ich auch schon mal irgendwo erwähnt. Das sind in ganz Deutschland aber auch nur zwei, drei Geschäfte und die Bücher werden nur lokal angeboten. Online gibt es die ausschließlich bei mir.