Dankeschön, sehr nett, sogar die ganze Seite! Das letzte Panel ist aber auch schlampig übersetzt. Die Aussage hatte mich beim Lesen des Deutschen sogar gestört. Im Italienischen macht es viel mehr Sinn (aber das ist ja oft so...).