Bin grad etwas im Stress und außerdem ist Wochenende! Aaaaaaaaaaaaaaaaah!
Sonst hätte ich schon ausführlich geantwortet!
@LxG
Das nenne ich mal konstruktive Unterstützung! Danke sehr!!! Allerdings gibt es auch schon Vorgaben wie z.B., dass Shaolan Li in allen EMA-CCS-Ausgaben Shaolan und nicht Shaoran umgeschrieben wurde. Ich denke, das sollten wir dann auch beibehalten... Ansonsten wird alles gern zur Kenntnis genommen!
@Torumaus
Naja, als "Abstimmung" würde ich das nicht sehen. Ich freue mich über eure Mithilfe bei der korrekten Umsetzung, aber zu viele Übersetzer verderben den Textbrei.
Deshalb gibts am Ende doch wieder die bösen Redakteursdiktatoren! Jawoll! Und die bestimmen. Hah!!!!!!!!!
Um auch meinen Senf dazuzugeben: Französische Version: Auf alle Fälle (also mit "de", und nicht "D."). Aaaaber: "Florait" hört sich für mich doch arg nach irgendwas mit Blumen an. Der FlussspatZitat von Happosai-Fan
D) sollte schon irgendwie erkennbar sein, imho.
ex-"PeachGirlie" da yo! ^^
Ich bin für Fye D. Flourite, da die Erklärung zu Flourite Sinn macht, andererseits finde ich, sieht Fye optisch besser aus als Fei oder Fai. Zudem es sich wahrscheinlich um einen Nicht-Asiaten handelt.
Dimensionshexe oder Meisterin der Dimensionen sind meine Favoriten, aber da bin ich nicht so kleinlich...
Mir gefällt "Hexe der Dimensionen" und "Fye de Florait"
N.D.T.- Na dann tschüss!
Na so was, ich komme ja da ja auch vor
Deshalb muß ich natürlich auch auf der korrekten Übersetzung 'Magier'/'Zauberer' bestehen
Letztendlich wurden also "Herrin der Dimensionen" und "Fye de Flourite" genommen (siehe Beschreibung auf manganet HP).
Geändert von Jadawin (01.09.2004 um 19:45 Uhr)
Super.
ex-"PeachGirlie" da yo! ^^
Also die Serie soll ja demnächst bei EMA erscheinen....
Was haltet ihr den so von der Serie?
Wenn man ganz bescheiden fragen darf....
Worum gehts?
Pisc?
Usw. usf....
DIE PIRATEN DES MEERES BESCHULDIGEN DIE RÄUBER DES DSCHUNGELS DER VERBRECHEN:
du musst schon ein paar angaben geben damit man darüber diskutieren kann.
haste du ne story? oder links? oder pics?
Also die Geschichte ist ein ziemlich Crossover Manga....
Das heißt es gibt schon seeeeeeeeehr viele in anderen Serien Vorhandenen Charas...
Hauptperson dürfte da mal Shaolan aus CCS sein....
Also die Story:
In einem Königreich names Clamp (da bin ich mir jetzt nicht so sicher), da gibt es eine Prinzessin Sakura. (Wie man sich vorstellen kann ist Toya der Regierende)Die ist in den Jungen Shaolan verliebt (und umgekehrt) dessen verstorbener Vater Archäologe war und er das jetzt eigentlich auch ist (oder fast ist) Aber er ist nur ein 'normaler Bürger' (oder so ähnlich) und meint es nicht richtig das er und Sakura zusammen kommen.
Eines Tages kommt Sakura Shaolan bei einem seiner Ausgrabungen besuchen. Das ist irgendso ein Schloss. in der Mitte von so einer Halle ist irgendwie so ein Zeichen oder Relief oder so was ähnliches und als Sakura da drüberläuft wachsen ihr Flügel. Shaolan glaubt das nicht so recht, was er sieht und im nächsten Augenblich verschwinden die Flügel wieder und die Federn sind irgendwie 'wegepustet' (finde jetzt keine bessere bezeichnung) Er bringt sie zu Yukito dem Kniglichem Berater der sie daraufhin zu so einer Frau schickt (Hab den Namen Vergessen, aber sie ist eine der Hauptpersonen von xxxHolic) Die meint, Sakura hätte ihre Erinnerungen in Form von Federn verloren und Shaolan müsse sie suchen sonst würde sie sterben....
Also in Punkto Erinnerungsfedern suchen.... Das erinnert mich ja stark an D.N. Angel Band 5.....
Bilder... Ich hatte da mal welche.... muss mal suchen...
Ich finde Tsubasa einfach nur hammer geil *sabba*
es kommt zwar nciht ganz an Clover Odr XXX-Holic von CLAMP ran, aber dennnoch rihctig gtu *____*
meine meinung dazu...will auch unbedingt weiterlesen,da ich nur die ersten vier Kapitel bisher gelesen habe
[align=center]Still I can't forget all the hushed who and why's.
All the fiction and lies and the tears and the laughs
Take a walk through the past you and I hand in hand
As we look at this thing called us
-die Liebe zu Asien-
[/align]
mhh...das werd ich mir nicht umbedingt holen...
aber das gegenstück, XXX-Holic, aufjeden Fall!
...oder wäre es besser alle beide zu holen
(das hält doch die brieftasche net aus :bigrazz
Ich hab so gelacht beim 1. Band.^^ Besonders über Sorata und Arashi als Ehepaar. Auch Toya ist so gemein zu Sakura wie immer. Ich finde, es lohnt sich schon allein wegen der vielen bekannten Figuren, diesen Manga zu lesen.
jaaah, es iiiist so toll!
wer hat alles Miyuki-chan gefunden???
naaa, naaaaaaa??
XD~~~
es ist so toll...
es ist einfach nur so ein tolles wiedersehen mit allen *schnüff*
Wenn nur Shaolan nicht die Hauptfigur wäreeeee... ich mochte ihn doch noch nie :rolling: ~_~ wäääh, und jetzt muss ich ihn die ganze Zeit ertragen;__;
Dafür ist Fye extreeeem toll*____*
so, wie ich immer erwartet habe, dass er ist*_*
sooooooooo toooooooooooooooooooooooooooooll!!!!
Ich freu mich schon auf die nächsten Bände*__*
wenn
endlich auftaucht*_* und meine geliebte
...
und dann soviele andere Lieblinge *_*
soooo tooooll*_*
Yuki war auch toll, meint ihr net?
fragt sich nur imemrnoch, wieviele Bände das insgesammt haben wird... sieben sind ja schon draußen?___?
*sich frag*
Also ich hab gesehen das es 11 gibt.
10 sind's auf jeden Fall.
Wann verfilixt noch mal ercsheint es aber hier in denn endlich???????????
*keine Zeit zum runterladen hat*
Im September 2004.
Der erste Band ist im Handel...
Klopfers Web - Viele finden's lustig
Klopfers Webservice - Textkorrekturen und Internetprogrammierung
Also ich hab gesehen das es 11 gibt.
10 sind's auf jeden Fall.
in Japan sind ja wohl erst 7 erschienen...
also... ich denk schon, dass es sicher mind. 10 werden...
abeeer noch sind wir wirklich nicht so weit^^;;;
Mir ist gerade beim lesen der Bemerkungen zu den Figuren aufgefallen, das die Prinzessin, die Kurogane wegschickt, Tomojo sein soll. Jetzt wo ich es weiß erkennt man sie. Aber ansonsten wäre ich nicht drauf gekommen.^^
Ich habe den ersten Band auch und er ist wirklich ziemlich genial^^. War aber auch nicht anders zu erwarten, da ich Clamp und Card Captor Sakura sehr gerne mag und es außerdem immer toll finde, wenn es ein Wiedersehen mit bekannten Charas gibt. Von daher ist dieser Manga wie für mich geschaffen^^.
Die Story selber scheint auch interessant zu sein. Sorata fand ich fast schon etwas übertrieben, aber Toya und Arashi waren mit ihrem typischen Verhalten wirklich klasse^^. Fye und Kurogane sind auch super. Aber die beiden Charas tauchen doch nur in Tsubasa auf, oder?
Ja, ich mag die Charas auch sehr von CCS und bin glücklich, dass Shaolan wieder in einer Story mitspielt.^^
Das mit Fye und Kurogane hab ich mich auch schon gefragt. Da ich beide gern in Action sehe. Besondes Kurogane ist so witzig mit seiner Art auf Situationen zu reagieren.^^
Gaaaaaaaah!!!!!!!
*den ersten band hat* *den 2. gleich mal runtergeladen hat*
Also ich find auch, das Sorata nervt......
Und was Mokona angeht.... Wo ist den des schwarze abgeblieben???????
Und Fye.... Denn kenn ich irgendwoher, hab ich das gefühl....
und Kurogane.... Ist des vieleicht dieser eine Dämon aus Wish?
Und Tomoyo... Also ich fand sie nicht so schwer erkennlich.... Und ich find toll, das sie auch mal magische Sachen auf Lager hat!
Aber Dass Sakura wegen der gegebenheiten irgendwie keinen gescgeiten Auftitt mehr hat, find ich schade.....
Wie auch immer.... im nächsten Band....
Und ist euch eigentlich aufgefallen, dass einer der zwei da, die angegriffen wurden, und von Shaolan gerettet wurden auch in MKR vorkommt? (Das ist der, der immer mit Asuka rumhing... Ich glaub der hieß San oder so...)
Kurogane kommt bei Wish garantiert nicht vor. Auch nicht als Dämon und Ähnlichkeit besteht auch nicht viel. Außer den schwarzen Haaren.^^
Nein, ist mir nicht aufgefallen, da ich MKR nicht gelesen und auch kein Bedürfnis danach habe.
Der 1. Band von Tsubasa ist draußen!
Kann es wirklich sein das wir noch keinen Thread dazu haben? *kann ich ja gar nicht glauben* Hab einen gesucht und keinen gefunden ...
Wie findet ihr den 1. Band?
Berechtigungen
|
Das Splash-Netzwerk: Splashp@ges
- Splashbooks
- Splashcomics
- Splashgames
Unsere Kooperationspartner: Sammlerecke - Chinabooks - Salleck Publications - Splitter - Cross Cult - Paninicomics - Die Neunte Comicsalon Erlangen Lustige Taschenbücher |
Zitieren
Lesezeichen