Fragen an die Manga-Redaktion von KAZÉ

[Sakuya]

Zu 422.) Woher hast du denn diese Info? :0

[BABA]

Zu 422.) Woher hast du denn diese Info? :0

Ich hab' den sechsten Band von :re bei Ebookjapan gekauft und auf der Seite, in der das Team, das an diesem Band gearbeitet hat, vorgestellt wird, wird merkwürdigerweise 'Kaze Germany' unter Special Thanks aufgeführt. Das ist schon ziemlich cool, aber der genaue Grund würde mich trotdem interessieren.

[AnimeGirl]

424) Ich dachte zur Buchmesse währe die neue MangaManga im Handel. Aber bei meiner Bestellung bei meinem Online Händler bekam ich nur die alte MangaManga. Wie ist das jetzt genau mit der MangaManga? *verwirrt bin*

[Meister Yupa]

Zu 424) MangaManga gehört zu den April-Titeln. Und die werden erst regulär Anfang April an die Händler verschickt.
Zur Buchmesse kommen halt immer einige in den frühen Genuss.

[AnimeGirl]

zu 424) achso Wusste jetzt nicht wann bei Kazé immer die neuen Mangas kommen. Daher war ich etwas irritiert.

[Godzilla]

425) Wie zufrieden seid ihr mit "Trau dich"?

[Patrick Peltsch]

422) Warum hat Ishida Sui euch in Tokyo Ghoul:re Volume 6 unter 'Special Thanks' aufgeführt? Mir ist bewusst, dass ihre selbstverständlich die Übersetzer seid, aber gabe es noch irgendeine andere Art von Zusammenarbeit?

423) Ich habe mehrere Postkarten von Tokyo Ghoul gesehen mit dem Kaze Logo von Illustrationen, die ich so gar nicht kannte, werden die nur auf den Veranstaltungen verteilt oder kann man die auch irgendwie bei euch erwerben? Die Charaktere die drauf waren, waren Kaneki, Touka, Tsukiyama und Arima.

Wir durften Sui Ishida bei Band 6 mit einer kleinen Übersetzung helfen. Eine der Figuren hat offenbar deutsche Wurzeln.

Die Tokyo-Ghoul-Postkarten sind ein reines Messe-Gimmick. Soweit ich weiß, soll man sie aber auf allen Messen erhalten können, also auch in Zukunft auf der Animagic, Dokomi, etc.

424) Ich dachte zur Buchmesse währe die neue MangaManga im Handel. Aber bei meiner Bestellung bei meinem Online Händler bekam ich nur die alte MangaManga. Wie ist das jetzt genau mit der MangaManga? *verwirrt bin*

Im Handel ist die Manga!Manga! leider noch nicht, da kommt sie erst zusammen mit den April-Neuheiten an. Auf der Messe hatten wir sie aber schon dabei.

425) Wie zufrieden seid ihr mit "Trau dich"?

Mit "Trau dich!" sind wir zufrieden. Hat sich ganz gut verkauft.

[shanksgirl]

426) Ich habe mir auf der LBM den 4. Band von Sweet Amoris gekauft. Leider war Code darin. Gibt es eine Möglichkeit ihn nachträglich zu bekommen?

[Nemsengelchen]

119) Habt ihr noch die Manga! Manga! April bis September 2013 in gedruckter Version die man gegen Übernahme der Versandkosten bekommen könnte? Ich suche die nun schon eine weile als Tausch und keiner hat die.

120) Wo gab es die Postkarten und Buttons zu dem Manga "Unterm Wolkenhimmel"?

121) Welche Serien haben noch solche 5 Schwarz-Weiß Postkarten bekommen, außer Unterm Wolkenhimmel und Aikos Geheimnis?

[Sujen]

122)

Wieso hat "Last Game" eigentlich so einen langsamen VÖ Rhytmus? In Japan sind bereits 10 Bände erschienen, und bei uns kommt im Mai gerade mal Band 7. Da der Manga mit 11 Bänden enden wird, gibt es eigentlich keinen Grund, dass zwischen den einzelnen Bänden immer 6 Monate liegen müssen, oder doch?

[Patrick Peltsch]

426) Ich habe mir auf der LBM den 4. Band von Sweet Amoris gekauft. Leider war Code darin. Gibt es eine Möglichkeit ihn nachträglich zu bekommen?

Ich habe die Frage schon weitergeleitet und melde mich, sobald ich mehr weiß.

119) Habt ihr noch die Manga! Manga! April bis September 2013 in gedruckter Version die man gegen Übernahme der Versandkosten bekommen könnte? Ich suche die nun schon eine weile als Tausch und keiner hat die.

120) Wo gab es die Postkarten und Buttons zu dem Manga "Unterm Wolkenhimmel"?

121) Welche Serien haben noch solche 5 Schwarz-Weiß Postkarten bekommen, außer Unterm Wolkenhimmel und Aikos Geheimnis?

Die Manga!Manga! 2013 haben wir auch nicht mehr, sorry Die Postkarten und Buttons zu Wolkenhimmel gab es, wenn man uns ein Foto von allen 6 gekauften Bänden geschickt hat. Wir haben damals genauso viele Buttons machen lassen, wie sich Leute bei uns gemeldet haben. Postkarten gäb´s aber noch Ansonsten gab es bisher keine Postkarten, kann mich jedenfalls im Moment nicht daran erinnern ...

122) Wieso hat "Last Game" eigentlich so einen langsamen VÖ Rhytmus? In Japan sind bereits 10 Bände erschienen, und bei uns kommt im Mai gerade mal Band 7. Da der Manga mit 11 Bänden enden wird, gibt es eigentlich keinen Grund, dass zwischen den einzelnen Bänden immer 6 Monate liegen müssen, oder doch?

Na ja, wir mussten unseren VÖ-Rhythmus ja ab Band 5 an den japanischen anpassen, weil der zu Beginn so langsam war. Ansonsten hätten wir die Folgebände ein ums andere Mal verschieben müssen. Für uns ist aber wichtig, dass ihr Leser euch auf fixe Termine verlassen könnt. Dass Shinobu Amano dann einen Zahn zulegen würde, konnten wir ja nicht voraussehen Sollte die Serie aber tatsächlich noch dieses Jahr mit Band 11 abgeschlossen werden, werden wir intern noch mal über eine eventuelle Beschleunigung der restlichen Bände nachdenken.

[Sujen]

zu 122

Das wäre super, danke.

[Mad_Manga_Monkey]

123

Ich finde es Super das Ihr die zwei jap. Ehrengäste von Seraph of the End eingeladen habt zur Animagic.
Könnt Ihr schon sagen ob es wieder Shikishi geben wird und ob man sich anstellen muss oder ob gelost wird?

[Ninelpienel]

124) Kommt man irgendwie noch an das schicke Dimension-W-Poster von der LBM? Ich hab das mit dem Powerteil leider nicht geschafft :/

[Patrick Peltsch]

426) Ich habe mir auf der LBM den 4. Band von Sweet Amoris gekauft. Leider war Code darin. Gibt es eine Möglichkeit ihn nachträglich zu bekommen?

Wie es aussieht, ist da irgendwas schiefgelaufen. Die Codes waren eigentlich vor Ort, wurden aber offenbar nicht eingelegt. Wir prüfen das noch. Die einfachste Lösung wird wohl sein, wir legen in Band 5 einfach wieder eine Karte für 2 Codes ein.

123 Ich finde es Super das Ihr die zwei jap. Ehrengäste von Seraph of the End eingeladen habt zur Animagic. Könnt Ihr schon sagen ob es wieder Shikishi geben wird und ob man sich anstellen muss oder ob gelost wird?

Jaaa, wir freuen uns auch sehr, dass das geklappt hat. Wie wir das mit den Autogrammen genau machen, haben wir noch nicht endgültig entschieden. Wir geben das dann so bald wie möglich bekannt.

124) Kommt man irgendwie noch an das schicke Dimension-W-Poster von der LBM? Ich hab das mit dem Powerteil leider nicht geschafft :/

Na ja, eigentlich sind die Aktionen abgelaufen, es sind aber tatsächlich noch ein paar Poster übrig. Eventuell werden wir noch mal ein paar verlosen. Das geben wir dann über unsere üblichen Kanäle (Newsletter/Facebook etc) bekannt.

[Mad_Manga_Monkey]

Jaaa, wir freuen uns auch sehr, dass das geklappt hat. Wie wir das mit den Autogrammen genau machen, haben wir noch nicht endgültig entschieden. Wir geben das dann so bald wie möglich bekannt.
t.

Und meine Frage bezüglich der Shikishi?
Und noch ein Tipp bzw eine Empfehlung für die Animagic, da sie nicht soooooo groß ist, ging es bisher immer gut mit dem rechtszeitgen Anstellen

[Patrick Peltsch]

Auch darüber müssen wir erst noch sprechen. Voraussichtlich Ende April.

[Ryo Saeba Fan]

427) Wurde eigentlich auch schon einmal bei einer etwas "unsicheren" Lizenz darüber nachgedacht diese über einen Kikstarter zu Hilfe zu nehmen?

[Sakurachan]

428) Gibt es eine Möglichkeit das Ihr eure Manga Manga künftig auch online zur Verfügung stellt sowie Egmont das mit der Shinkan macht oder Tokyopop mit der I Love Shojo? Denn nicht jeder kommt an diese dran? Bitte evtl auch auf Amazon oder IBooks^^

[Patrick Peltsch]

427) Wurde eigentlich auch schon einmal bei einer etwas "unsicheren" Lizenz darüber nachgedacht diese über einen Kikstarter zu Hilfe zu nehmen?

Nein, das hatten wir bei uns eigentlich noch nicht. Also weder eine unsichere Lizenz, noch die Kickstarter-Idee.

428) Gibt es eine Möglichkeit das Ihr eure Manga Manga künftig auch online zur Verfügung stellt sowie Egmont das mit der Shinkan macht oder Tokyopop mit der I Love Shojo? Denn nicht jeder kommt an diese dran? Bitte evtl auch auf Amazon oder IBooks^^

Ja, die Möglichkeit gibt es, und zwar im Reiter Manga!Manga! Gratis-Vorschau und Monatsübersicht. Oder hier. Die aktuelle Version verlinke ich natürlich, sobald sie online ist.

[Sakurachan]

Zu 428) das weiß ich das man sich den Inhalt anschauen kann mir geht es aber spezifisch um die enthaltenen Leseproben die ich zumindest mit meinem IPad nicht öffnen kann falls die dort hinterlegt sein sollten. Denn ich möchte ja die Zeichnungen sehen und nicht nur wissen worum es geht

[Patrick Peltsch]

Oh, dass das auf Tablets nicht geht, wussten wir gar nicht. Da werden wir uns so schnell wie möglich nach einer besseren Lösung umsehen. Bis dahin müsst ihr euch die Leseproben wohl leider auf dem PC/MAC anschauen.

[artemis]

Oh, dass das auf Tablets nicht geht, wussten wir gar nicht. Da werden wir uns so schnell wie möglich nach einer besseren Lösung umsehen. Bis dahin müsst ihr euch die Leseproben wohl leider auf dem PC/MAC anschauen.

Das liegt daran das das Teil Flash nutzt, Flash wird seit einigen Jahren nicht mehr auf Mobilsystemen ausgeliefert.

Gruß
Artemis

[Minako17]

429 Wolf Girl and Black Prince ist momentan meine absolute Lieblingsreihe. Ich würde mich sehr freuen, wenn man demnächst den Mangas ein paar Extras belegen könnte oder ein paar Farbseiten, ausklappbares Poster oder sowas in der Art ^^ Es kommen ja noch einige Bände auf die man sich freuen darf <3<3<3 Wäre da was möglich? Das Cover von Band 4 ist sehr schön.

430 Wie hoch stehen die Chancen, dass ihr Boku No Sekai Kimi No Real von Ayuko Hatta auch veröffentlichen werdet?

[BloodyAngelSharon]

Zu 429) Wenn der Manga im Original auch keine Farbseiten hat, bekommt er in Deutschland auch keine. Tokyopop macht ab und an das als Extra in der Erstauflage. Meines Wissens nach muss es aber extra verhandelt werden.
Auch Extras wie Schuber, als Beispiel, müssen genehmigt werden in Japan.

Zu 430) Zu Lizenzfragen wirst du keine Antwort bekommen. Wünsche dir die Titel am besten im Wunschthread.