User Tag List

Seite 73 von 73 ErsteErste ... 236364656667686970717273
Ergebnis 1.801 bis 1.825 von 1825
  1. #1801
    Moderator Zack-Forum Avatar von efwe
    Registriert seit
    03.2000
    Ort
    in bad dürkheim.
    Beiträge
    8.977
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    @Bhur
    Mit den Palmares allein wird es aber nicht getan sein. Ich hatte euch mal ein Konzept zu einer solchen Albenreihe geschrieben. Vielleicht habt ihr die Unterlagen ja noch.

    EfWe

  2. #1802
    Mitglied Avatar von zaktuell
    Registriert seit
    05.2000
    Ort
    Nothing Gulch
    Beiträge
    20.282
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Blog-Einträge
    11
    Zitat Zitat von efwe Beitrag anzeigen
    @Bhur
    Mit den Palmares allein wird es aber nicht getan sein. (...)
    Ich denke, das sollte klar sein. Deshalb schrob er ja auch etwas von 'zunächst' und 'am Einfachsten' oder so. Ich denke, da hat er recht. - Schöner(!) wäre natürlich, den Kurzgeschichten-Band (#60) und die Palmares SO nicht zu übernehmen, sondern alle Geschichten neu zu ordnen und neue Alben entsprechend zusammen zu stellen. Aber das wäre eben nur 'schöner', nicht 'am Einfachsten'...
    Gruss!,liver - Du bist von mir genervt? Kotz Dich hier aus!
    - Bitte beachten Sie auch den Hinweis zu Rechtsthemen -
    Support your local dealer.
    -Unterstütz Deinen örtlichen Kleingewerbetreibenden-
    - © 2000-2019 by: Oliver Manstein [Disclaimer] -

  3. #1803
    Moderator Zack-Forum Avatar von efwe
    Registriert seit
    03.2000
    Ort
    in bad dürkheim.
    Beiträge
    8.977
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Genau diese neue Aufteilung steht in dem Konzept drin.

    EfWe

  4. #1804
    Mitglied Avatar von BobCramer
    Registriert seit
    07.2000
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    3.080
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Bitte mit Band 71 eine chronologisch korrekte Edition der Kurzgeschichten beginnen - ohne irgendwelche Palmares-Bände. Das wäre alles nur Stückwerk. Vom Redaktionsteam gab es schon vor Jahren eine detaillierte Konzeption für eine siebenbändige Kurzgeschichtenausgabe, die für die Leser garantiert interessant wäre. Keine Ahnung, ob der Lizenzgeber bei einem solchen Projekt mitmacht...

  5. #1805
    Moderator Mosaik-Forum Avatar von Bhur
    Registriert seit
    08.2000
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    5.443
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Zitat Zitat von zaktuell Beitrag anzeigen
    Ich denke, das sollte klar sein. Deshalb schrob er ja auch etwas von 'zunächst' und 'am Einfachsten' oder so. Ich denke, da hat er recht. - Schöner(!) wäre natürlich, den Kurzgeschichten-Band (#60) und die Palmares SO nicht zu übernehmen, sondern alle Geschichten neu zu ordnen und neue Alben entsprechend zusammen zu stellen. Aber das wäre eben nur 'schöner', nicht 'am Einfachsten'...
    Der Band 60 ist schon im Druck. Aber wir hatten vorher natürlich gründlich überlegt, ihn in der Form zu übernehmen. Gerade im Hinblick auf die Kurzgeschichten-Edition. Wir haben uns dann aber dafür entschieden. Es wäre zum einen komisch gewesen, eine Albenreihe zu haben, in der die #60 fehlt. Es steckt nicht jeder so in der Materie drin, dass sich das von selbst erklären würde. Und zum anderen ist der Band genauso von Jean und Philippe Graton zusammengestellt und veröffentlicht worden. Mit fertigem Titelbild, das problemlos zu lizensieren ist. Man sollte vor den Machern selbst schon soviel Respekt haben, dass dann auch so anzuerkennen. Das gibt übrigens auch für die Palmares Bände. Davon abgesehen werden wir die restlichen Geschichten natürlich nach Möglichkeit chronologisch abdrucken …

  6. #1806
    Mitglied Avatar von BobCramer
    Registriert seit
    07.2000
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    3.080
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Bei Band 60 war eine Publikation sinnvoll, weil er zur regulären Albenreihe gehört und der Sammler natürlich keine Lücke in seiner Sammlung haben will. Die Palmares waren aber eine eigenständige Reihe, in der ziemlich wahllos altes Graton-Material zusammengestellt wurde und die irgendwann eingestellt wurde - wohl aus mangelndem Leserinteresse. Der deutsche Leser kennt diese Reihe ja gar nicht

    Wenn Mosaik planen sollte, die Reihe mit ihren sechzehn Bänden abzudrucken, müssten natürlich auch die beiden MV-Alben mit berücksichtigt werden. Ansonsten macht das aber wenig Sinn. Es passt doch auch nicht mehr in die verlegerische Landschaft, das alte frankobelgische Material unsortiert zu publizieren.
    Geändert von BobCramer (10.08.2019 um 17:28 Uhr)

  7. #1807
    Mitglied
    Registriert seit
    05.2000
    Beiträge
    14.710
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Blog-Einträge
    8
    Zitat Zitat von Benjamin V. Beitrag anzeigen
    Das steht derzeit noch in den Sternen. Das nächste Album #60 "Vergessene Siege", das ja 6 Kurzgeschichten enthält, ist gerade im Druck.

    Es war mal eine Albenreihe mit allen MV-KG geplant, aber die ist damals im Sande verlaufen. Gut möglich, dass Mosaik nach der VÖ aller verbliebenen Seven-Island-Alben das nochmal angeht. Aber wissen tue ich das nicht. Und vermuten möchte ich dazu auch nichts - das wurde hier schon mal ausgiebigst diskutiert...
    sach ma Ben

    hab ich Dir damals eigentlich meine MV Statistik zugeschickt?? Seine Grand Prix Siege, WM-Titel usw.

    ich finde sie nicht auf deiner Seite und hab keine Ahnung wo ich das Ergebnis meiner Recherche gelassen habe

    Könntest Du auf Deiner Seite bei Laubsägearbeiten Martin durch Alexandra ersetzen???

    das wäre klasse

    LG
    Alexandra

  8. #1808
    Mitglied
    Registriert seit
    05.2000
    Beiträge
    14.710
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Blog-Einträge
    8
    https://alexandrab65.blogspot.com/20...hlechthin.html

    Michel Vaillant Schöpfer Jean Graton feiert heute seinen Geburtstag

  9. #1809
    Mitglied Avatar von Benjamin V.
    Registriert seit
    06.2006
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    243
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Zitat Zitat von Lola65 Beitrag anzeigen
    ...hab ich Dir damals eigentlich meine MV Statistik zugeschickt?? Seine Grand Prix Siege, WM-Titel usw.
    Nein, tut mir leid. Hab alle meine Mails durchgeforstet (zumindest zurück bis 2010 hab ich sie noch...), aber so eine Liste ist nicht dabei.

    Zitat Zitat von Lola65 Beitrag anzeigen
    .Könntest Du auf Deiner Seite bei Laubsägearbeiten Martin durch Alexandra ersetzen???
    Ist erledigt.
    Gruß, Ben

    __________________________________________________
    Immer einen Besuch wert:




  10. #1810
    Mitglied
    Registriert seit
    05.2000
    Beiträge
    14.710
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Blog-Einträge
    8
    vielen dank

  11. #1811
    Mitglied Avatar von m.baumgaertner
    Registriert seit
    05.2002
    Ort
    Esslingen
    Beiträge
    296
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Wann kommen denn die angekündigten Alben der 2. Staffel - Band 7 und 8? In Frankreich sind sie ja schon veröffentlicht..

  12. #1812
    Mitglied Avatar von zaktuell
    Registriert seit
    05.2000
    Ort
    Nothing Gulch
    Beiträge
    20.282
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Blog-Einträge
    11
    Ich empfehle: ZACK lesen oder Geduld aufbringen …
    Ja, ich weiß: Das beantwortet nicht wirklich Deine Frage.
    Gruss!,liver - Du bist von mir genervt? Kotz Dich hier aus!
    - Bitte beachten Sie auch den Hinweis zu Rechtsthemen -
    Support your local dealer.
    -Unterstütz Deinen örtlichen Kleingewerbetreibenden-
    - © 2000-2019 by: Oliver Manstein [Disclaimer] -

  13. #1813
    Moderator Zack-Forum Avatar von efwe
    Registriert seit
    03.2000
    Ort
    in bad dürkheim.
    Beiträge
    8.977
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Ich denke, wir werden im Frühjahr '20 den 8. Band veröffentlichen. Und parallel dazu dürfte dann Band 7 als Album erscheinen. Zumindest wurde das in der Vergangenheit so gehandhabt.

    EfWe

  14. #1814
    Mitglied
    Registriert seit
    04.2012
    Beiträge
    99
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Habe jetzt endlich Band 4 und 5 gelesen. Sehr gut!

    Kann es sein, dass Band 6 ausverkauft ist?
    Das wäre ja ärgerlich.

  15. #1815
    Mitglied Avatar von Raro
    Registriert seit
    05.2005
    Beiträge
    7.099
    Mentioned
    5 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Hier kannst Du noch fündig werden:
    http://www.comic-philp.de/product_in...ducts_id=16807

  16. #1816
    Mitglied
    Registriert seit
    04.2012
    Beiträge
    99
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Danke für den Tipp, Raro!
    Schon bestellt!

  17. #1817
    Mitglied
    Registriert seit
    04.2012
    Beiträge
    99
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Na super. Eben die Stornierung vom Shop erhalten - nicht lieferbar.

    Also die Verfügbarkeit ist ja nun nicht sehr gut.

  18. #1818
    Mitglied
    Registriert seit
    10.2000
    Ort
    Ohne Worte
    Beiträge
    11.970
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Bei einem Blick in ZACK 35/1972 habe ich auf den Seiten 44-46 (Michel Vaillant: Ein gnadenloser Test) einen lustigen Übersetzungsfehler gefunden. Offenbar hat der Übersetzer gedacht, dass Carroll Shelby eine Frau ist.

    Ist das in der Neuübersetzung "Schlacht um einen Motor" auch so?

  19. #1819
    Mitglied Avatar von Benjamin V.
    Registriert seit
    06.2006
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    243
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Nein, natürlich nicht. Die Neuauflagen der Alben werden ja komplett neu übersetzt und der Übersetzer hält sich wirklich sehr nahe ans Original. Außerdem gibt es einen Rennsportexperten im Team, der beratend zur Seite steht.

    Auch Carroll wird korrekt geschrieben und es heißt hier, "Nehmt Carroll mit! Er kann uns behilflich sein ..."
    Geändert von Benjamin V. (12.12.2019 um 09:02 Uhr)
    Gruß, Ben

    __________________________________________________
    Immer einen Besuch wert:




  20. #1820
    Mitglied
    Registriert seit
    01.2007
    Beiträge
    53
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Da hat sich der Übersetzer seinerzeit wohl von dem Bild auf Originalseite 24 (5. Panel) in die Irre führen lassen, in dem zwei Männer und eine Frau auf einem Sofa sitzen und im Text von Dan Gurney, Carol/Carroll Shelby und Bob Sicot die Rede ist. Tatsächlich sind die beiden Männer Shelby und Gurney, während Sicot (der übrigens vor wenigen Monaten starb) im Hintergrund steht (und im 6. Panel groß abgebildet ist).

    Dann wurde sicherlich ja auch die „hübsche Carol“ aus dem Text im 1. Panel auf Originalseite 26 getilgt, oder?

  21. #1821
    Mitglied Avatar von amicus
    Registriert seit
    01.2018
    Ort
    In der Nähe der Elbe
    Beiträge
    1.398
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Zitat Zitat von Micha1711 Beitrag anzeigen
    Habe jetzt endlich Band 4 und 5 gelesen. Sehr gut!

    Kann es sein, dass Band 6 ausverkauft ist?
    Das wäre ja ärgerlich.

    Die Auflagen werden wohl immer kleiner. Wer soll denn in so einer Reihe einsteigen?, wenn der derzeit schon aktuelle Band nicht mehr lieferbar ist. So generiert man gewiss keine neue Kundschaft. Bei amazon dürfen schon 34,95 € berappt werden.
    Geändert von amicus (Gestern um 14:28 Uhr)

  22. #1822
    Mitglied Avatar von Kohlenwolle
    Registriert seit
    04.2010
    Ort
    Emscherinsel
    Beiträge
    1.907
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Band 6 gibt es bei Amazon Prime aber noch für 13,34 €.

    https://www.amazon.de/gp/offer-listi...sr=1-5-catcorr
    Schöne Grüsse aus dem Kohlenpott


  23. #1823
    Mitglied Avatar von Benjamin V.
    Registriert seit
    06.2006
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    243
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Zitat Zitat von echnamoc Beitrag anzeigen
    ... Dann wurde sicherlich ja auch die „hübsche Carol“ aus dem Text im 1. Panel auf Originalseite 26 getilgt, oder?
    Ja klar, da steht nun, "...dank der großzügigen Hilfe von Carroll Shelby..."
    Gruß, Ben

    __________________________________________________
    Immer einen Besuch wert:




  24. #1824
    Mitglied Avatar von amicus
    Registriert seit
    01.2018
    Ort
    In der Nähe der Elbe
    Beiträge
    1.398
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Zitat Zitat von Kohlenwolle Beitrag anzeigen
    Band 6 gibt es bei Amazon Prime aber noch für 13,34 €.

    https://www.amazon.de/gp/offer-listi...sr=1-5-catcorr
    Okay. Trotzdem traurig, das Ganze!

  25. #1825
    Mitglied Avatar von zaktuell
    Registriert seit
    05.2000
    Ort
    Nothing Gulch
    Beiträge
    20.282
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Blog-Einträge
    11
    Zitat Zitat von amicus Beitrag anzeigen
    Die Auflagen werden wohl immer kleiner. Wer soll denn in so einer Reihe einsteigen?, wenn der derzeit schon aktuelle Band nicht mehr lieferbar ist. So generiert man gewiss keine neue Kundschaft. Bei amazon dürfen schon 34,95 € berappt werden.
    Da soll keiner mehr einsteigen und dafür gibt's auch keine 'neue' Kundschaft. Jedenfalls nicht in nennenswerter Höhe. MV hat seine 'Fan-Basis' und die reicht offenbar noch aus, dass sich die Edition lohnt und die kaufen relativ zeitnah. Eine 'feste Grösse', mit der man rechnen kann. Expansion ist da nicht zu erwarten. Das mag man 'traurig' finden, ist aber im Grunde eigentlich ein zwar statisches, aber stabiles System.
    Gruss!,liver - Du bist von mir genervt? Kotz Dich hier aus!
    - Bitte beachten Sie auch den Hinweis zu Rechtsthemen -
    Support your local dealer.
    -Unterstütz Deinen örtlichen Kleingewerbetreibenden-
    - © 2000-2019 by: Oliver Manstein [Disclaimer] -

Seite 73 von 73 ErsteErste ... 236364656667686970717273

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •