[Animated] Batman: The Animated Series in Deutsch auf DVD?

[Batcomputer]

Gibt's denn bis auf die Limitierung einen Grund sich zu ärgern? Und in Zeiten der Digitalisierung ist eine Limitierung eines physischen Datenträgers irgendwie auch absurd

[Henning]

Ich finde tatsächlich das beiliegende Buch für die Disks tatsächlich schick die Figuren sind totaler Schmarn.

[FLO HARVEY TWO FACE]

die Figuren sind totaler Schmarn.

Mir erschließt sich der Sinn nicht was an diesen Funko-Pop Figuren so toll sein soll, an den Dingern ist doch nichts schickes dran...

[Batcomputer]

Mir erschließt sich der Sinn nicht was an diesen Funko-Pop Figuren so toll sein soll, an den Dingern ist doch nichts schickes dran...

Dachte ich bislang auch und nun hab ich aufgrund von geistiger Umnachtung 7 Stück hier rumstehen Und irgendwie mag ich die Dinger urplötzlich. Sie sind eine Mischung aus verniedlichter Detailverliebtheit. Auf Netflix gibt es eine Doku zu den Funko Pops und warum sie so einen Hype erleben. Und man erfährt, dass DC daran schuld ist, das es sie gibt :-)

Zur Box. Ich hab die Dark Knight-Trilogie in den verschiedensten Ausführungen. Ob als Sammel-Box, Steelbook, Lenticular-Box oder Mediabook-Version. Im Player liegt dann die einzelne Kaufversion Nein, nur mit schön gestalteten Inlays lockt man mir keine 50 Euro mehr aus der Tasche

[FLO HARVEY TWO FACE]

@Bernd

Lach. Um welche 7 Figuren handelt es sich denn ?

Zur Box: Ich bleib da bei der französischen Variante, ich hab dann endlich erstmalig alle Folgen komplett. Freu mich schon tierisch drauf

[Batcomputer]

Wonder Woman, Flash, He-Man, Beast-Man, Evil-Lyn, Mer-Man und Statos

Ich will meine Box mit mindestens englischem Aufdruck. Da die Franzosen diesbezüglich ihre Eigenheiten haben, bleibt mir vorerst nur die UK-Variante

[FLO HARVEY TWO FACE]

Ich will meine Box mit mindestens englischem Aufdruck. Da die Franzosen diesbezüglich ihre Eigenheiten haben, bleibt mir vorerst nur die UK-Variante

Ich bin da in der Regel auch sehr eigen, aber irgendwo hat mich das Design der französischen Box angesprochen. Besonders die Skyline von Gotham City im Hintergrund hat mich da überzeugt zu dieser Box zu greifen.

Ach schau an, He-Man gibt es auch in der Funko-Pops Variante.

[TheWhiteKnight]

Die FUNKO Figuren werde ich wohl verkaufen, Funko mag ich gar nicht, auch wenn ich die Beleibheit wegen des "einheitlichen" verniedlichten Designs gut nachvollziehen kann.

Aber das Buchdesign wird sich gut machen neben meiner Femme Fatales Sammlung und den Animated Comics. Ich hab mir immer gesagt, wenn das erscheint, greife ich zu einer teureren Version. Letztendlich ist einer der großen Werke, die mir in meiner persönlichen Filmsammlung fehlen.

[Ryo Saeba Fan]

Das remastered Opening zur Batman TAS für die Blu-ray Box...

[Ryo Saeba Fan]

Die Batman TAS Blu-ray Box wird nun auch eine Digital Copy beinhalten aber dafür wurde der offizielle Termin leider um weitere zwei Wochen auf den 30 Oktober verschoben.

[Ryo Saeba Fan]

Also laut Rückseite der Blu-ray Box nun auf Amazon UK hat sie für die Serie auch den deutschen Ton mit dabei aber nicht bei den beiden Filmen...

https://images-na.ssl-images-amazon....L._SL1500_.jpg

[hudemx]

Soviel zu die Lizenzrechte sind nicht geklärt - kurzum scheint Warner hierzulande scheinbar die Chance verpennt zu haben, aber gut dann halt der Import des UK Sets

[FLO HARVEY TWO FACE]

Also laut Rückseite der Blu-ray Box nun auf Amazon UK hat sie für die Serie auch den deutschen Ton mit dabei aber nicht bei den beiden Filmen...

https://images-na.ssl-images-amazon....L._SL1500_.jpg

You make my day Vielen Dank für den Hinweis, ich hab die Box aus Frankreich storniert, und direkt die Box aus Großbritannien vorbestellt.

[Ryo Saeba Fan]

Ich verstehe nur dabei noch nicht ganz warum dann nicht auch den deutschen Ton bei den Filmen? Es seiden es wären genau die gleichen Disks wie schon bei den einzel Veröffentlichungen welche ja keinen deutschen Ton mit dabei haben und keine Neuproduktion für die Blu-ray Box.

[Henning]

Soviel zu die Lizenzrechte sind nicht geklärt - kurzum scheint Warner hierzulande scheinbar die Chance verpennt zu haben, aber gut dann halt der Import des UK Sets

Da kann es durchaus Unterschiede geben zwischen einer VÖ in Deutschland und im Ausland. Wir haben nur das weitergegeben, was wir gehört haben. Demnach ist die Lage für eine VÖ in Deutschland nach wie vor schwierig.

[torsilinfo]

Da kann es durchaus Unterschiede geben zwischen einer VÖ in Deutschland und im Ausland. Wir haben nur das weitergegeben, was wir gehört haben. Demnach ist die Lage für eine VÖ in Deutschland nach wie vor schwierig.

Passiert öfters als man denkt, es geht halt speziell um Vervielfältigungsrechte die wohl anscheinend unklar sind. Und bevor einer fragt, ja da besteht ein gewaltiger Unterschied und bei Lizenzverhandlungen spielen die Sprachrechte eine große Rolle, dabei gibt es alle möglichen Varianten. Ausstrahlungsrechte, Vervielfältigungsrechte etc. etc. Sogar über Untertitel wird da verhandelt. Teilweise werden für die Vervielfältigungsrechte nochmals extra Zahlungen ausgehandelt. Und gerade bei Synchros aus den 90er Jahre wurden solche Rechte oft nur auf VHS-Vös angewendet weil physikalische Medien noch nicht präsent waren.

So hätte Warner die Möglichkeit die Box nach Deutschland zu verkaufen ohne einen Rechtsbruch zu begehen. Das birgt natürlich für den Käufer auch gewisse Nachteile. Sollten die Synchros nicht ordentlich angelegt sein oder die Tonqualität nicht akzeptabel hat man halt keine Möglichkeit auf Ersatz, geschweige denn das Warner sich verpflichtet sehen würde diese Fehler zu korrigieren.

Ich vermute allerdings fast, das es eine Weltdisc sein wird. Es kann also gut möglich sein, das auch in den USA und Frankreich der deutsche Ton mit an Bord ist.

Genauso könnte es aber auch sein, das dass ganze erst einmal nur ein Vorab Entwurf ist und sich alles zur VÖ noch ändert. Allen geneigten Fans die das Ding kaufen wollen rate ich daher, auf uns Verrückte zu warten die auf jeden Fall bestellen. Wir werden Euch dann entsprechend mit Infos versorgen.

[michamel]

Gut,wenn hier ein Käufer den Deutschen Ton verifiziert ist das Ding gekauft. Gerd ,vielen dank für all dein Fachwissen generell hier im Forum und den Casts !

[FLO HARVEY TWO FACE]

Gut,wenn hier ein Käufer den Deutschen Ton verifiziert ist das Ding gekauft. Gerd ,vielen dank für all dein Fachwissen generell hier im Forum und den Casts !

Ich schließe mich deinen Worten an. Gerd ist goldwert.

[Ryo Saeba Fan]

Einen Monat nach der großen Blu-ray Box wird Warner in den USA auch eine reguläre Blu-ray Version ohne Extras usw am 27.11.2018 bringen.

https://www.shopdcentertainment.com/...ated-series-bd

[sebbirk]

Angeblich ist auf der UK- und FR- Version der deutsche Ton tatsächlich enthalten. Habe eben folgendes gefunden:

https://www.movieside.de/showthread.php?tid=2477&page=3

[FLO HARVEY TWO FACE]

Auf der US-Box ist schon mal kein deutscher Ton enthalten.



Ab Minute 1:50 ist der relevante Teil zu sehen.

[torsilinfo]

@Flo

Da ist nur der Packshot von hinten zu sehen.........ist bei Warner überhaupt nicht aussagekräftig.

Endgültig kann das erst bestätigt werden, wenn jemand die Disc in einen Player geschoben hat. Selbst wenn im Sprachmenü keine deutsche Sprache auftauchen sollte, kann diese trotzdem auf der Disc sein. Man braucht dann allerdings einen Codefree Player bei dem die ganzen Tastenprogrammierungen entsperrt werden. Man kann dann über die Audiotaste die Sprache wechseln. Warner programiert aber gerne bei seinen Weltdiscs schon mal die Discs so, das man die Audiotaste nicht bedienen kann.

[FLO HARVEY TWO FACE]

@Flo

Da ist nur der Packshot von hinten zu sehen.........ist bei Warner überhaupt nicht aussagekräftig.

Oha, das wusste ich nicht. Danke für die Richtigstellung.

[Schiller]

Hier der Honest Trailer für Batman TAS. Spricht für sich selbst, denke ich: https://youtu.be/UYAnkdhe9KE

[Korgnex]

Nochmal für alle:

Es ist KEIN deutscher Ton enthalten, obwohl bei UK- und FR-Box angegeben.