Seite 62 von 62 ErsteErste ... 125253545556575859606162
Ergebnis 1.526 bis 1.534 von 1534

Thema: Spirou und Fantasio

  1. #1526
    Mitglied Avatar von Comic_Republic
    Registriert seit
    01.2011
    Ort
    Nordhessiches Palumbien
    Beiträge
    8.467
    Zitat Zitat von Dronach Beitrag anzeigen
    jo, aber die Existenz der französischen Bände ist ja nicht zwangsläufig eine sichere Bestätigung der deutschen Versionen
    Aber nun bin ich wieder schlauer
    Eigentlich schon, weil Carlsen blindlinks alles eins zu eins übernimmt von den Franzosen. In wie weit sie machen. Das steht in den Sternen!

    C_R
    VERKAUFE COMICS
    (US, Superhelden, Frankobelgisch, Graphic Novel, ganze Serien)


  2. #1527
    Junior Mitglied
    Registriert seit
    01.2017
    Ort
    Düsseldorf
    Beiträge
    5
    Was meinst du, "in wie weit"? So wie ich dein Posting verstehe widersprichst du dir: wenn die Existenz der frz Bände eine Bestätigung der deutschen Bände ist, dann ist ja auch klar, dass alle frz Bände übersetzt werden, oder stehe ich auf dem Schlauch?

  3. #1528
    Mitglied
    Registriert seit
    05.2011
    Beiträge
    259
    Wenn die ersten 7 Bände bereits identisch mit der französischen Ausgabe sind, kannst du davon ausgehen, dass es auch die Folgenden sein werden.

    Ich glaube nicht, dass man einzelne Bände überspringen wird. (Von Franquin und Founier schonmal gar nicht.) Dann wäre es auch keine "Gesamtausgabe" mehr.
    Eine andere Reihenfolge kann ich mir auch nicht vorstellen, weil die Reihe bisher weitesgehend chronologisch aufgebaut ist.

    Möglich wäre, dass die Serie vorzeitig abgebrochen wird, wenn zum Beispiel die Verkaufszahlen gar nicht mehr zufriedenstellend sein sollten. Ich glaube, das könnte Comic_Republic gemeint haben.

  4. #1529
    Mitglied Avatar von Comic_Republic
    Registriert seit
    01.2011
    Ort
    Nordhessiches Palumbien
    Beiträge
    8.467
    Zitat Zitat von kyôdai Beitrag anzeigen
    Wenn die ersten 7 Bände bereits identisch mit der französischen Ausgabe sind, kannst du davon ausgehen, dass es auch die Folgenden sein werden.

    Ich glaube nicht, dass man einzelne Bände überspringen wird. (Von Franquin und Founier schonmal gar nicht.) Dann wäre es auch keine "Gesamtausgabe" mehr.
    Eine andere Reihenfolge kann ich mir auch nicht vorstellen, weil die Reihe bisher weitesgehend chronologisch aufgebaut ist.

    Möglich wäre, dass die Serie vorzeitig abgebrochen wird, wenn zum Beispiel die Verkaufszahlen gar nicht mehr zufriedenstellend sein sollten. Ich glaube, das könnte Comic_Republic gemeint haben.
    Jepp! kyodai versteht mein Kauderwelsch!

    C_R
    VERKAUFE COMICS
    (US, Superhelden, Frankobelgisch, Graphic Novel, ganze Serien)


  5. #1530
    Junior Mitglied
    Registriert seit
    01.2017
    Ort
    Düsseldorf
    Beiträge
    5
    Oke, dann sind wir alle auf der gleichen Wellenlänge, denn nur die letztgenannte Eventualität kann ich mir vorstellen.

  6. #1531
    Jose Luis Munuera arbeitet zur Zeit an einem neuen Spirou One-Shot.
    "La Fille de Zorglub". Erste Ausschnitte hat er auf FB veröffentlicht.

  7. #1532
    Mitglied Avatar von JeffBär
    Registriert seit
    10.2009
    Ort
    Irgendwo im Nirgendwo
    Beiträge
    902
    Feroumont hat für mich den bisher schwächsten One-Shot abgeliefert.

  8. #1533
    Echt? Den fand ich noch um Längen besser als "Ein großer Kopf". Ich hab ihn grad nicht zur Hand und weiß auch keine Einzelheiten mehr, aber an dem hat irgendwie nichts gestimmt.

  9. #1534
    Mitglied Avatar von JeffBär
    Registriert seit
    10.2009
    Ort
    Irgendwo im Nirgendwo
    Beiträge
    902
    Bin sonst nicht so, aber Feroumonts Strich hat mich auch überhaupt nicht gefallen.

Seite 62 von 62 ErsteErste ... 125253545556575859606162

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •