Kult Editionen Programmvorschau

[Clint Barton]

Vielleicht kann clint etwas dazu sagen, der hat den Band schon gesehen, in den Händen gehalten, nehme ich mal an.

Nope. Frühestens Dienstag. Vorher bin ich nicht mehr im Laden.

[Jano]

Die Sprachwahl? Also daß er sich für die deutsche Sprache bei einer Veröffentlichung im deutschen Sprachraum entschieden hat? Ich finde die Wahl prima.

Ach komm, pienz nicht immer rum, du weißt genau, was ich meine.

Aber noch mal extra für dich: Die gewählte Sprache - die gewählte Form von Stil und Ausdruck - ist anscheined nicht so, wie man es von einer professionellen Übersetzung erwarten würde.

PS: http://www.duden.de/rechtschreibung/Sprache

Sprache, die [...]

BEDEUTUNGSÜBERSICHT
1. Fähigkeit des Menschen zu sprechen; das Sprechen als Anlage, als Möglichkeit des Menschen sich auszudrücken
2. das Sprechen; Rede
3. a. Art des Sprechens; Stimme, Redeweise
3. b. Ausdrucksweise, Stil
4. a. (historisch entstandenes und sich entwickelndes) System von Zeichen und Regeln, das einer Sprachgemeinschaft als Verständigungsmittel dient; Sprachsystem
4. b. System von Zeichen (das der Kommunikation o. Ä. dient)

[Borusse]

Tja, mal abgesehen von diesen Schwächen ist die Titelauswahl interessant. Kann jemand was zu den "Partisanen" sagen? Also Autor, Zeichner, Entstehung.

[Borusse]

Danke. Hab ich auch noch nicht gesehen, dass man sich für das Nichtsetzen eines Akzents entschuldigt.

[franque]

Genitiv-Apostroph ist schon schlimm. Aber noch schlimmer ist das Idioten-Apostroph beim Plural von Wörtern: "Ich habe viele DVD's."
Argl! Grausam.

Einspruch, ich finde ein Akronym mit darauffolgendem Kleinbuchstaben auch nicht viel besser (obwohl das laut Duden natürlich richtig wäre ). Also beides ist imho unschön, und ich benutze beides.

[soad]

Ein Zitat aus comicguide.net:

Jeremiah 34 habe ich gestern gelesen.
Im letzten Drittel des Bandes häufen sich vergessene Buchstaben etc.

[Comic_Republic]

Das kommt dabei raus, wenn ausländische Verlage versuchen auf dem deutschen Markt Fuß zu fassen... Wie will denn Herr Verleger die Richtigkeit der Comics überprüfen, wenn sie der deutschen Sprache nicht mächtig sind? Selbst wenn er ein 'ich nur sprechen gebrochen eure Sprache'-Mensch ist, kommt er nicht weiter... NonaArt und dieser andere Verlag (komm nicht auf den Namen) haben es doch schon feierlich vorgemacht. Ob es Libellus lang durchhält werden wir noch sehen!

Naja, somit wird wohl oder übel die Jeremiah-Gesamtausgabe gestorben sein...

C_R

[franque]

Was hat denn Libellus damit zu tun? Da ist doch Dylan Dog und die Reihe wird doch von der äußerst kompetenten Monja Reichart betreut?

Diese Rechtschreibfehler etc. sind natürlich scheiße und das gab es ja auch letztens zeitweise bei Eaglemoss (DC-Collection), ist aber wohl - auch auf Proteste hin - mehr oder weniger behoben worden (habe zwar fast alle Bände, aber aus Zeitgründen seit ca. März nicht mehr gelesen).

[Clint Barton]

und dieser andere Verlag (komm nicht auf den Namen)

Diabolo? Narwain?

[Comic_Republic]

Diabolo? Narwain?

Diabolo! Was würden wir ohne dein endloses Comicwissen machen???

Danke!!!

C_R

[franque]

Was war denn jetzt mit Libellus, oder hattest du dich nur vertan?

[Comic_Republic]

Was war denn jetzt mit Libellus, oder hattest du dich nur vertan?

Ich habe nur geschrieben, dass wir sehen wo dieser Verlag landen wird. Ich kann von meiner Seite aus sagen, dass die DD-GA bei mir im Regal stehen...
Was Herr Libellus richtig macht, ist, dass es eine Website gibt, die aktuell gehalten wird...

C_R

[franque]

Bei mir stehen sie auch, und ich hoffe, dass es lange weitergeht, denn ernsthaft zu beanstanden gibt es ja nichts. Nur ist DD ja leider nie ein Verkaufsschlager gewesen in unserem schönen Lande, leider leider.

[El Duderino]

Offensichtlich ein weiterer internationaler Verlag, der ohne Lektorat oder auch nur Korrektorat auf Deutsch veröffentlichen möchte .

Und was auch traurig ist: Auch noch ohne jegliche Werbung. Dass die Bände erscheinen, bekommt doch fast niemand mit. Bis auf div. Insider halt...den einzigen Nachweis dass Erko hierzulande aktiv ist, fand ich hier und auf der Seite des Bonner Ladens(Stand vom Freitag, inzwischen gibt es ja auch den Eintrag auf ppm).

[tarzan]

Bei Kult gab/gibt es interne Gegebenheiten (die aber nicht hier hin gehören) die leider eine Verzögerung von einzelnen Publikationen nach sich zieht/ziehen kann! Also etwas Geduld... Einiges erscheint ja trotzdem! Der arbeitsintensive Rick Master 9 z.B.

C_R

Freilich gehören die hier hin!! Also raus damit.

[Bad Company]

In diesem Werbeheft(bei jedem guten Händler) http://www.bse-verlag.de/comics-und-mehr-.html ist auf Seite 5 ein kleiner Artikel zu einem geplanten neuen Vertrieb sowie der Backlist Kult-Editionen. Aber da bisher nichts offiziell gemeldet wurde bleibt auch dieses reine Spekulation.

Aber war das nicht schon mal Thema im CF?

[Schreibfaul]

In diesem Werbeheft(bei jedem guten Händler) http://www.bse-verlag.de/comics-und-mehr-.html ist auf Seite 5 ein kleiner Artikel zu einem geplanten neuen Vertrieb sowie der Backlist Kult-Editionen. Aber da bisher nichts offiziell gemeldet wurde bleibt auch dieses reine Spekulation.

Aber war das nicht schon mal Thema im CF?

Wobei da nur von der Backlist die Rede ist; was mit den ausstehenden Alben passiert, ist die große Unbekannte.

[Sillage]

Kann es sein das beim neuen Jeremiah die ersten 14 Comicseiten in einer anderen Sprache gedruckt wurde ? Ich hab jetzt nicht soviel Ahnung vom drucken, aber kann es sein das der erste Bogen Papier vielleicht z. B. in Norwegisch ist ? Wie gesagt die ersten 14 Comicseiten schein nicht in deutscher Sprache zu sein.

[Comic_Republic]

Ernsthaft jetzt? Das wäre dann aber mal echt n Schote...

Aber klar, Druckbögen, gerade wenn man gleichzeitig in mehreren Sprachen druckt, können vertauscht werden...

C_R

[Derma R. Shell]

Na hoffentlich nicht bei allen Alben...

[franque]

Bei meinem schon mal nicht...

[Zack1972]

Was wird mir Rick Master Passiren ,so wie die Lage aussieht ist bei Kult Schluss.
und hier stehen ja noch 14 Ausgaben an !
Laut meinem Händler gibt es momentan sogar Probleme, Erschienene Ausgaben nach zu Ordern.
Auch soll der neue Rick sich gut Verkaufen !

[Bad Company]

Nun, wird wohl noch etwas dauern, bis sich die relevanten "Nachfolger"-Verlage zu den Serien melden.
Post. v. 18.08.2015:

Ihr könnt aber davon ausgehen, dass diverse "brachliegende" Serien nicht (mehr) allzu lange schlummern werden.
Das ist gerade alles "im Fluss" ...

[Zack1972]

bei Rick bin ich eigentlich guter Hoffnung

[Comic_Republic]

Endlich mal gute Nachrichten! Ich hoffe sehr auf die Rick Master-Gesamtausgabe!

C_R