Lest oder sammelt Ihr englische Disneycomics?

[magica]

Mich würde - aus aktuellem Anlass (Don Rosa Library auf Deutsch? :-) - interessieren, wer auch englische Comics sammelt/liest.

Ich habe mit Fantagraphics angefangen (Floyd Gottfredson, Don Rosa, Carl Barks, Paul Murry) und auch einige Hefte (Gladstone, Gemstone, IDW) mit Geschichten, die in Deutschland nicht erschienen sind.

Beste Grüsse

[Käpt'n Knack]

Ich besitze die komplette Don Rosa Library und plane mir auch die Gottfredson-bände zuzulegen. Bei den Barks-bänden gefällt mir die Kolerierung überhaupt nicht.

[Cap'n Kuda]

Lest oder sammelt Ihr englische Disneycomics?

Na klar!
Fantagraphics Carl Barks Library
Fantagraphics Don Rosa Library
IDW The Search for the Zodiac Stone
IDW Mickey Mouse Timeless Tales
IDW Donald Duck Timeless Tales 1
IDW Uncle Scrooge Timeless Tales 3
Walt Disney's Uncle $crooge McDuck: His Life and Times by Carl Barks
Ansonsten noch viele Hefte. Aber die oben genannten sind mir die liebsten. Die Rosa Library ist perfekt. Originaltext (eben auch der Slang, der nicht übersetzbar ist) und eine absolut perfekte Kolorierung. Die Barks Library punktet auch mit Originaltext (und Slang) aber die Kolorierung könnte besser sein (ist aber ok).

[dantini]

Kaum wird ein Thread über englischsprachige Comics aufgemacht, kommen auch die englischsprachigen Spambots aus ihren Löchern...

Egal. Bisher habe ich lediglich die paar Ausgaben der Micky Maus English Edition gekauft weil mich die Barks-Storys interessiert haben. Falls es irgendwann mal in mein Budget passt hätte ich großes Interesse an den amerikanischen Barks- und Rosa-Gesamtausgaben. Es sind ja durchaus einige Details bei der (Erst-)Übersetzung verloren gegangen. Auf der Suche nach ebendiesen habe ich mal in Scans der Don Rosa Library reingeschaut und sie hat mir ziemlich gut gefallen.

[dantini]

Wieso Spambots?

Ich wollte keinen anderen User beleidigen . Der Post den ich meinte wurde mittlerweile entfernt, es ging wie üblich um Viagra.

[magica]

Vielen Dank für Eure Antworten.
Sammelt Ihr eigentlich auch doppelt, d.h. auf Deutsch und auf Englisch, z.b. Barks Library oder Disney Masters?
Ich versuche das zu vermeiden.
Beste Grüsse

[Cap'n Kuda]

Bei Sammelbänden mit vielen Geschichten verschiedener Zeichner kommt es natürlich öfter mal zu Dopplungen einzelner Geschichten. Komplett und systematisch doppelt (als reales Buch) habe ich sonst nur Rosa's Gesamtwerk: die Collection (deutsch) und die Fantagraphics Library (englisch). Wäre die Fantagraphics Reihe allerdings früher fertig gewesen, hätte ich vermutlich nur diese. Aber meine Gier auf Rosa's Gesamtwerk als Hardcover war damals einfach zu groß^^. Von Barks sammel ich nur die Fantagraphics Library. Abgesehen davon, dass mir die Fuchssche "Übersetzung" nicht gefällt, bekommt man in der deutschen Version leider nur die zensierten Comics zu sehen (obwohl, ich glaube in der deutschen CBC sind es auch die Originale, aber nach wie vor in Fuchsscher Übersetzung). Für mich daher gleich mehrere Gründe für das englische Original.

Habe übrigens heute mein neuen Barks ausm Briefkasten gefischt.

Was gibt es denn aktuell sonst noch für Serien, die in deutsch und englisch vorliegen? Ich wüsste keine...

[ducklover]

ich hol mir gerne die idw sammelbände, wo immer drei uncle scrooge oder drei donald duck hefte zu einem taschenbuchformat vereint angeboten werden. super aufmachung, tolle covers, extra covergallerien zu allen geschichten am ende. ca 12 euro pro band. macht einfach spaß sowas zu lesen statt ein stinkendes stück altpapier a la ltb spezial in händen zu halten. war das zu hart? möglich.

außerdem liebe ich die disney masters bände. paul murry war klasse ebenso bottaros money rocket und scarpas delta dimension. bin gespannt was da noch alles kommt!

[Thomas K124]

ich hol mir gerne die idw sammelbände, wo immer drei uncle scrooge oder drei donald duck hefte zu einem taschenbuchformat vereint angeboten werden. super aufmachung, tolle covers, extra covergallerien zu allen geschichten am ende. ca 12 euro pro band. macht einfach spaß sowas zu lesen statt ein stinkendes stück altpapier a la ltb spezial in händen zu halten. war das zu hart? möglich.

außerdem liebe ich die disney masters bände. paul murry war klasse ebenso bottaros money rocket und scarpas delta dimension. bin gespannt was da noch alles kommt!

Hast Du einen Link zu den IDW-Sammel- und den Disney-Master-Bänden?

[ducklover]

Hast Du einen Link zu den IDW-Sammel- und den Disney-Master-Bänden?

will keine werbung machen aber die beste auflistung der idw taschenbücher habe ich hier gefunden. das sind die scrooge:

https://www.mycomicshop.com/search?SeriesID=34287290

von den fantagraphics disney masters gibts auf wiki eine auflistung:

https://en.wikipedia.org/wiki/Disney_Masters

kaufe sämtliche sachen entweder online über eh schon wissen oder in wien habe ich auch einen handel der sie importiert.

[Cap'n Kuda]

Ich kann noch Inducks-Links nachliefern https://inducks.org/country.php?c=us&view=#6 Dort sind alle Hardcover-Bände die in den USA erschienen sind aufgelistet (mit ausführlichen Inhaltsangaben). Bestellen kannst du sie bei den üblichen Verdächtigen oder mit etwas Glück direkt in diversen Comicläden. Fantagraphics z.B. kann aus lizensrechtlichen Gründen nicht direkt nach Europa liefern.

bin gespannt was da noch alles kommt!

Bis vor kurzem konnte man bei Fantagraphics noch weit in die Zukunft schauen, was kommt (siehe z.B. hier) aber die Links sind mittlerweile tot und man sieht nur noch den nächsten unmittelbar folgenden Band http://www.fantagraphics.com/disney/disney-masters/

Übrigens gibt es eigentlich bereits das Thema "Na endlich......2015 disney back in the usa"