ZitierenWelche GA ist das? Meinst Du die Rombaldi-Ausgabe aus den 1980ern?Zitat von klaude
Ich habe ein paar Ehapa SC aus den 90ern. Die sind sicher nicht der Knüller. Den ersten Band der CE fand ich im Vergleich auch besser -bis auf manche Nachtszenen.
Eine französische GA habe ich auch. Aber nicht das Äquivalent der Collectors Edition.
Geändert von klaude (26.01.2020 um 18:31 Uhr)
Welche GA ist das? Meinst Du die Rombaldi-Ausgabe aus den 1980ern?
Sie hieß coffret integrale. Alle Bände in einem Buch.Leider in leicht zu kleinem Format.
War meine Wiedereinstiegsdroge nach langen Jahren ohne Comiccs. Ich wusste damals nicht,dass die CE kommen würde.
Ja natürlich - der Band steht auch bei mir im Regal. An den hatte ich gar nicht mehr gedacht
Auch ich habe mir jetzt Band 1 der Collector´s Edition gekauft und diesen mit Band 2 der Blueberry Chroniken verglichen.
Zunächst die Fakten: Die Zeichnungen der Collection haben eine Größe von 19cm x 24,5cm, die der Collector´s Edition 20,2cm x 26cm!
Farbgebung: Es gibt bei der Collection so gut wie nie Wolken, die Flächen sind überwiegend hellblau. Dies ist bei der Collector´s Edition völlig anders, es gibt ständig Wolken im Bild (vergleiche z.B. Blatt 43B Seite 59 Collection und Seite 68 Collector´s Edition). Es gibt auch viele Hintergründe die in der Collection verschwinden und einfach weiss sind(z.B. Blatt 17B). Die angeblichen Probleme bei Nachtszenen sind mir nicht aufgefallen, im Gegenteil, bei der Collection fehlen in dunklen Szenen ab und zu Uniformknöpfe (Blatt 33B). Stattdessen habe ich festgestellt dass die Collection bei den Farben einen ziemlichen Rotstich hat und die Farben der Collector´s Edition wesentlich besser harmonieren und auch das Papier finde ich um einiges besser! Bleibt das Lettering welches man allerdings wegen der Blattgröße der Collector´s Edition besser lesen kann. Mein Fazit: Die Farbgebung der neuen Collector´s Edition ist wesentlich besser und ich werde den nächsten Band kaufen.
Meinst Du mit Collection - Chroniken?
@jellyman71 Sorry,ja meinte ich natürlich! Und obiges ist meine Meinung zu dem Band, die Farbgebung der Chroniken ist gegen diese Collector´s Edition fürchterlich.
Nachtszenen war auch zu allgemein formuliert. Im Album 3 sind sie zB okay. Insgesamt gefallen mir ca. 5 Seiten in der gesamten Ausgabe nicht. U.a. der Abstecher in die Stadt, in der Blueberry die Medikamente holen soll. Das ist ja auch keine Nachtszene. Ich hatte mal Bände 5 und 4 der niederländischen Ausgabe in der Hand und die kamen insgesamt schon wirklich sehr gut rüber.
Die Chroniken hatten die Kolorierung, einmal mit dem Farbtopf drüber und alle Details weg,. Das ganze noch mit Hochglanz serviert.
Die Collectors Edition hat die schönste Farbgebung, finde ich auch. Jetzt noch das Papier vom Schuiten B&M Special Band und aus Collectors wäre es Richtung ultimativ gegangen.
Mal den 2 Band abwarten.
So ist es ja ne schöne Sache die Edition.
Wenn ist nur am Druck und Farbwiedergabe zu mäkeln und die Fehler im Einleitungstext waren auch unnötig.
Geändert von jellyman71 (29.01.2020 um 13:53 Uhr)
Ich bin nicht so im Thema drin.
Aber kann es sein das die Collector´s Edition in den größeren Europäischen Länder schon gelaufen ist? Und in DE ist sie gerade gestartet. Woran liegt das?
In DE kostet sie 39€ im Rest 29€ Auch ich finde die Chroniken grauselig und habe daher ein Sammelsurium von allen Softbänden. Wollte aber schon immer eine feste Sammlerausgabe haben.
Gab es die coffret integrale, alle Bände in einem Buch auch in Deutsch?
Egmont hat die Lizenz gehalten, aber nicht mehr genutzt, also keine Blueberry-Alben mehr veröffentlicht. Und als der Lizenzgeber anderen Verlagen die Serie angeboten hat, hat Egmont kurzfristig doch noch mal zugegriffen und musste nun agieren, sprich veröffentlichen.
Weißt du dies sicher?
Mich würde dann nämlich interessieren, wenn die Lizenz von den Franzosen angeboten wurde, weshalb sie die wieder ausgerechnet Egmont gegeben haben? Splitter wäre doch eine ausgezeichnete Wahl gewesen, sofern die Möglichkeit bestanden hat.
Er meint wahrscheinlich, das Egmont die Blueberry Collectors Edition veröffentlichen musste,
damit die Lizenz nicht an den Lizenzgeber zurückfällt und dann neu an einen anderen Verlag vergeben wird.
Mein Comichändler hat mir 2018 von einem Gespräch mit dem Egmontvertreter erzählt, wonach die Lizenz ausgelaufen und neu ausgeschrieben war. Es soll mehrere Interessenten gegeben haben. Egmont wollte Blueberry aus Prestigegründen unbedingt behalten und wird deshalb (meine Vermutung) das höchste Gebot abgegeben haben.
...und drum zahlen die 'dummen Deutschen' auch 10 €uronen mehr.
Dann haben ja wir alle mitgeboten 😬
Kaufen muss ja niemand die Collector´s Edition...
Seltsam finde ich übrigens dass bei Amazon.fr schon 2018 jemand nur einen Stern vergeben hat : (mit Deepl übersetzt) Zitat "...wahrscheinlich nur diejenigen interessieren, die Comics sammeln (ich habe mehrere Tausend davon).
Die Qualität des Papiers ist nicht so gut. In der Druckerei wurden die Schwarzen überlastet, was das Papier gesättigt hat und die Details dieser Ausgabe ertränkt.
Ich habe alle einzelnen Alben auf einem viel hochwertigeren Papier, in denen die Details von Girauds Zeichnung erscheinen.
Dies ist hier nicht der Fall. Alles ist sehr dunkel und die Details (feine Linien) fehlen einfach.
Wirklich enttäuscht, denn ich hätte diese Serie gerne im Großformat gehabt, wie sie in diesem kompletten Satz vorgeschlagen wird......Die Qualität ist jedoch nicht vorhanden (es ist unmöglich, mit einem solchen Papier ein schönes Schwarz zu haben, alles ist sehr stumpf und gesättigt)."
Wenn man alerdings in den Band blättert (kann man bei Amazon.fr) sehen die Farben wesentlich glänzender aus als im deutschen Band...(mag allerdings am Monitor liegen?)
Geändert von Manfred G (31.01.2020 um 17:31 Uhr)
Nachdem ich jetzt die Collector´s Edition gelesen habe bin ich doch etwas verwundert dass niemand die 3 dicken Fehler in der ersten Geschichte Fort Navajo aufgefallen sind. Werden die Comics selber gar nicht mehr gelesen? Ich fand die Storys mit dieser Farbgebung und den etwas größeren Sprechblasen sehr gut zu lesen,finde es aber schon traurig wie schlecht heutzutage gearbeitet wird.
Folgende Fehler sind mir beim Lesen des Bandes Fort Navajo aufgefallen:
Blatt 6A 4.Bild: BEDAURE,MICH ICH IHNEN AUFDRÄNGEN....
Blatt 23A 1.Bild: SIE LEBTEN IN DOCH IN BESTEM
Blatt 32A 5.Bild: ...DIE GLÜHENDE SPITZE IST IN DER NACHT (DAS IN FEHLT!)
Der verantwortliche Redakteur dieser Ausgabe ist Fabian Gross und diese Fehler befanden sich bereits in der Gesamtausgabe Die Blueberry Chroniken 2, dessen verantwortlicher Redakteur war Wolf Stegmaier.
Ich wollte die textlichen Fehler an den Ehapa Verlag melden, allerdings habe ich nicht wirklich eine E-Mail Adresse hierfür gefunden...
Doch, sie werden gelesen und es wurde schon mehrfach darauf hingewiesen, dass zu viele Fehler nicht vom Redakteur korrigiert wurden. In den Sekundärtexten übrigens auch.
Allerdings bist du wohl der Erste der sie ausführlich auflistet.
Wenn schon das Cover von einem Idiotendeppapostrophen geziert wird, muss man sich über gar nichts wundern.
Ach wär Ich doch ein Junge noch wie einst
Mit Bastei-Gruß,
Euer Frank
Ganz neu: Jetzt auch mit Lehning-Gruß!
Und alles mit Maschinenschrift und in Bunt!
Dieser Beitrag wird sich in wenigen Sekunden selbst löschen.
Collector's Edition ist englisch und Deppenapostroph damit okay.
Aber dass man bei der Edition offensichtlich dachte, heidewitzka, wird scho passen, das ist schon ein starkes Stück. Nachgedruckt wird eh nicht, von daher finden Hinweise auf Fehler keine echten Adressaten, die das verarbeiten würden. Und dann wird der alte, fehlerhafte Kram doch wieder hergenommen, denn das Qualitätsmanagement, das vom Kunden abgekoppelt ist, hat grünes Licht gegeben für Bewährtes, sprich für fehlerfrei gehaltenes Material. Für einen Verlag, der sich so technokratisch gibt, ein Armutszeugnis. Eigentlich eine Frechheit.
Und auch im Englischen nicht korrekt. Sammler Plural = Collectors.
Ach wär Ich doch ein Junge noch wie einst
Mit Bastei-Gruß,
Euer Frank
Ganz neu: Jetzt auch mit Lehning-Gruß!
Und alles mit Maschinenschrift und in Bunt!
Dieser Beitrag wird sich in wenigen Sekunden selbst löschen.
Ich glaub, Du hast Recht. Auf einer englischen Website gerade das gleiche gelesen. Auf einem deutschen Buch sieht das halt irgendwie komisch aus.
Ach wär Ich doch ein Junge noch wie einst
Mit Bastei-Gruß,
Euer Frank
Ganz neu: Jetzt auch mit Lehning-Gruß!
Und alles mit Maschinenschrift und in Bunt!
Dieser Beitrag wird sich in wenigen Sekunden selbst löschen.
Im Englischen gehört der Apostroph hin, denn es ist ein Genitiv, kein Plural: Die Edition des Sammlers.
Wahrscheinlich geht aber beides. Im Netz findet man zumindest beide Schreibweisen.
Man findet im Netz meistens dann beides, wenn damit zu rechnen ist, dass der Fehler oft gemacht wird.
Berechtigungen
|
Das Splash-Netzwerk: Splashp@ges
- Splashbooks
- Splashcomics
- Splashgames
Unsere Kooperationspartner: Sammlerecke - Chinabooks - Salleck Publications - Splitter - Cross Cult - Paninicomics - Die Neunte Comicsalon Erlangen Lustige Taschenbücher |
Lesezeichen