Duckfilm Forum Adventskalender 2018 - Sprücheklopfer

[8149]

Hahahaha, ich habe die Schriftart gesehen und direkt an Baymax gedacht. Puh, gut das ich das nicht davor gesagt habe, hätte mich blamiert. Schatzplanet nie gesehen und Baymax nur in Stücken (Plot sehr unspannend).

[*melody*]

Guten Morgen
Heute gibt es erstmalig (aber nicht zum letzten Mal) etwas für jene unter uns, die eine Affinität zum Englischsprachigen pflegen. Es hat einen triftigen Grund, warum wir dieses Zitat nicht auf Deutsch verwendet haben, so viel sei gesagt.

[Meister Yupa]

Die Begruendung wuerde mich interessieren

Ich kenne das Zitat nicht, aber mein Tipp waere "The Princess and the Frog".

[*melody*]

Die Begruendung wuerde mich interessieren

->Spoiler öffnen<-

Es gibt kein deutsches Pendant. Nicht für dieses spezielle Zitat jedenfalls.

[Baymax]

Ich hab keine Ahnung.
Aber mit dem Hinweis, dass es aus einem bestimmten Grund in Englisch ist könnte ich mir folgendes vorstellen.

->Spoiler öffnen<-

Make Mine Music

[*melody*]

Ich hab keine Ahnung.
Aber mit dem Hinweis, dass es aus einem bestimmten Grund in Englisch ist könnte ich mir folgendes vorstellen.

Zum Vorschlag:

->Spoiler öffnen<-

Oh, nein nein...das möchte ich verraten: Die Package-Filme werden generell nicht vorkommen, zugegebenermaßen kennen wir die nicht gut genug bis garnicht, sodass wir nicht gut genug damit hätten arbeiten können. Ich zumindest nicht.^^

Zu meinem Hinweis:

->Spoiler öffnen<-

Manchmal kommt es vor, dass nicht alles aus einem Film übersetzt wird.

Eigentlich verrate ich schon viel zu viel. Aber naja, da es ein Adventskalender ist, wollen wir mal nicht so sein.

Don't be scared, alle Vorschläge sind willkommen.

[Simba]

Ich melde mich nach langer Abstinenz auch mal wieder ein bisschen zurück! Schöne Idee mit dem Adventskalender, schon mal vielen Dank dafür! Bei dem gestrigen Zitat musste ich auch überlegen.

Das heutige ist tatsächlich eins meiner Lieblingszitate aus einem meiner ewigen Favoriten.

->Spoiler öffnen<-

Oliver und Co <3

[*melody*]

Yeah, willkommen zurück

[*melody*]

So Oliver don't be scared
Though yesterday no one cared
They're getting your place prepared
Where you want to be
Keep your dream alive
Dreaming is still how the strong survive
Once upon a time in New York City


In dem Sinne nochmal "yeah" an Simba, für die richtige Lösung. ^^ Auch bei mir zählt der Film stark zu meinen persönlichen Favoriten.

..für jene, die eventuell weniger vertraut mit dem Film sind: Das Zitat ist ein Songtextauszug aus "Once upon a Time in New York City" aus den ersten paar Minuten von Oliver & Co. Da der Song in der deutschen Version des Films auf Englisch belassen wurde, versteht sich die Verwendung des Englischen Zitates

[Bobcat]

Und wo wir beim Englischen sind, machen wir doch auch gleich weiter
Heute könnte es etwas schwerer sein. Ich bin gespannt.

[Simba]

Danke @ *melody*

Bei dem heutigen Zitat muss ich noch etwas überlegen. Gibt es dazu auch kein deutsches Pendant?

[Tiana]

->Spoiler öffnen<-

Nein, es ist nämlich ein direktes Zitat von Walt Disney und "it" ist an der Stelle ein Platzhalter für Snow White.

[*melody*]

Schöner Tag heute, findet ihr nicht auch?

[Pride&Beast]

Boah, das ist aber diesmal schwer. (Es sei denn, Tianas Spoiler steht auch gleichzeitig für den Film.) Komischerweise kommt mir das Zitat irgendwie bekannt vor, aber ich schaue Disney-Filme normalerweise nur auf Deutsch. Und melodys Hinweis sagt mir leider auch nichts.

[Tiana]

Genau, öffne den Spoiler nicht, wenn du noch weiterraten möchtest.

[*melody*]

Ich will eigentlich auch garnicht mehr verraten Bobcat wird bei der Auflösung alles erklären.

[Pride&Beast]

Ich will eigentlich auch garnicht mehr verraten Bobcat wird bei der Auflösung alles erklären.

Okay, dann bin ich schon richtig gespannt auf die Erklärung in Verbindung mit deinem Hinweis.

[Bobcat]

Da hat Tiana beim 1. Mal raten doch gleich einen Treffer gelandet

Da heute Walt's Geburtstag ist haben wir uns gedacht, wir verbinden das mit einem Zitat zum Film mit dem alles begann.
Im Jahr 1934 schickte Disney seine Mitarbeiter mit jeweils 50ct los, um Abendessen zu holen, bevor sie sich alle mit ihm in der "Soundstage" treffen sollten. Sie fanden ihn im Scheinwerferlicht einer dunklen Bühne und wurden die nächsten Stunden Zeuge, wie Walt Disney die Geschichte von Schneewittchen darstellte. Jeden einzelnen Charakter. Disney war bereit für ein neues Abenteuer und er überzeugte sein Team davon, dass sie es auch waren.

[*melody*]

Ich wünsche allen einen frohen und fleißigen Nikolaus

[Meister Yupa]

Das ist einfach:

->Spoiler öffnen<-

Maty Poppins. Das Lied am Ende, als sie die Drachen steigen lassen.

[Kummer]

Das ist einfach:

->Spoiler öffnen<-

Maty Poppins. Das Lied am Ende, als sie die Drachen steigen lassen.

Hmm das ist jetzt das erste Türchen wo ich eine Idee habe, aber die passt so gar nicht zu deiner Antwort

->Spoiler öffnen<-

Ich hätte jetzt irgendwie auf Peter Pan getippt...

[*melody*]

@Alita: Wie im Startpost beschrieben: Nur Meisterwerke Und Überraschungen wie das gestrige Disney-Zitat

[Meister Yupa]

*grmpf* Da hat man mal nen Einfall ... Pah! Humbug!

[*melody*]

Ruhig Scrooge, deine Chance wird kommen, glaub nur fest daran

[Baymax]

Heute früh nach dem Aufstehen hatte ich noch keinen Plan, könnte mir aber

->Spoiler öffnen<-

Peter Pan

sehr gut vorstellen

Danke Alita, jetzt weiß ich wenigstens welchen Weihnachtsfilm wir heute schauen