Ich bleibe erst mal bei der US-Novel, den Manga kaufe ich vielleicht mal nach, je nachdem, wie viele Bände es werden bzw. wie viel der Novel abgedeckt werden.
Wenigstens eine Sache können alle unsere Verlage: Durch die Bank weg ziemlich uninteressante Titel lizenzieren.
Großformat, Hardcover, Neuauflagen, Klassiker und Extrakram nicht zum Standard machen - in Maßen ist vertretbar!
Mangaadaption einer Light Novel ohne Originalwerk zu lizenzieren ist dämlich hoch 3. Nur vollständig umgesetzt oder mit Original ist der richtige Weg!
Suffixe und korrekte Anreden müssen erhalten bleiben - Manga müssen nicht eingedeutscht werden!
A Centaur's Life | Boys on the Run | Bread&Butter |Blood on the Tracks| Dai-3 no Gideon | Heartbroken Chocolatier | Honto Yajuu | Ibitsu | Non non Biyori | Shimauma | Tourou no Ori |Twittering Birds never Fly| Uwasa no Midori-kun!! | Watamote |Zetman
Dark-Fantasy ist eigentlich genau mein Ding. Hier gefällt mir aber das Characterdesign nicht wirklich und das es eine LN-Adaption ist schreckt mich auch ab.
Die Leseprobe fand ich im übrigen nicht so schlimm wie gedacht nach einigen Kommentare hier. Da gibt es heftigeres auf dem deutschen Markt.
Und so schnell kanns gehen...der Manga ist schon wieder zu Ende. Nachtrag: *hust* Fehlalarm...sorry...
Habe zufällig die News bei YenPress gesehen....dass 20. Kapitel ist wohl das letzte:
https://twitter.com/yenpress/status/956904680856178688
http://yenpress.com/2018/01/need-you...er-is-out-now/
Geändert von Mia (28.01.2018 um 12:27 Uhr)
Wohl dann doch nix episches. XD
Tokusō Sentai Dekarenjā - Investigation Squadron Detective Ranger - S.W.A.T. Mode
Edit: Falscher Alarm . Sollte die Quelle selber lesen beim nächsten Ma.l
Geändert von Nebeljongleur (28.01.2018 um 12:24 Uhr)
Wünsche: 7 Seeds - Arasa Quest - Mama wa Maria-sama - Lock Up - Shijou Saikyou no Deshi Kenichi - Freezing - Sekirei - Wolfsmund- Kuro Kuro - Detroit Metal City - Densetsu no Yuusha no Densetsu - Hawkwood - Manyuu Hikenchou - The Arms Peddler - Senran Kagura - Crows Reihe - Schaferhund - Otome Sensou - Aiki+Aiki S - Witch Hunter - Needless - Doronkyu - Seto no Hanayome - Akumetsu - Seikon no Qwaser - Gun x Clover - Ura Joshi - Hakumei to Mikochi
Ähm, das englische Wort latest bedeuted neustes Kapitel, nicht letztes. Musst schon richtig übersetzen. Also nix mit Ende. ^^
Geändert von Moonsorrow11 (28.01.2018 um 12:22 Uhr)
Mangawünsche:
Seikon No Qwaser / Trinity Seven / World's End Harem / Mei No Maiden / Shinju No Nectar / Satanofani / Parallel Paradise / Seifuku No Vampiress Lord / Tachibanakan No Lie Angle / Black Lily To Sayuri-chan / Keijo!!!!!!!!
Light Novel Wünsche:
Date A Live / Seirei Tsukai No Blade Dance / Fremd Torturchen / Seikoku No Dragonar / Masou Gakuen H x H / Madan No Ou To Vanadis / Shinmai Maou No Keiyakusha / Rakudai Kishi No Cavalry / Himekishi Ga Classmate!
Ich habe das meine ich häufiger immer in beiden Variaten in solchen Zusammenhängen verwendet gesehen...gerade weil bei anderen Ankündigungen nichts davon bei stand, sondern eben nur dass das Kapitel on ist. Oder ich hab mich auch einfach verlesen...denn die direkte Übersetzung ist mir natürlich schon klar.
Aber falls das doch immer so gehandhabt wird habt ihr Fans halt doch nochmal 'für den Moment' Glück gehabt...
Zumindest schauen dadurch jetzt einige wieder in den Thread...
Geändert von Shadowrun20 (29.01.2018 um 15:32 Uhr)
Ist ja wenn man den Post von Yen Press übersetzt, nur eine Werbung für ihre simultane Übersetzung der neusten Kapitel aus Japan. Zuerst die Frage an die Fans, ob man seinen Schuss "Goblin Slayer" braucht und dann der Verweis auf das neuste, veröffentlichte Kapitel. Von einem Ende wird in diesem Post gar nichts angedeutet.
Mangawünsche:
Seikon No Qwaser / Trinity Seven / World's End Harem / Mei No Maiden / Shinju No Nectar / Satanofani / Parallel Paradise / Seifuku No Vampiress Lord / Tachibanakan No Lie Angle / Black Lily To Sayuri-chan / Keijo!!!!!!!!
Light Novel Wünsche:
Date A Live / Seirei Tsukai No Blade Dance / Fremd Torturchen / Seikoku No Dragonar / Masou Gakuen H x H / Madan No Ou To Vanadis / Shinmai Maou No Keiyakusha / Rakudai Kishi No Cavalry / Himekishi Ga Classmate!
Dann wohl doch was episches. XD
Tokusō Sentai Dekarenjā - Investigation Squadron Detective Ranger - S.W.A.T. Mode
Mangawünsche:
Seikon No Qwaser / Trinity Seven / World's End Harem / Mei No Maiden / Shinju No Nectar / Satanofani / Parallel Paradise / Seifuku No Vampiress Lord / Tachibanakan No Lie Angle / Black Lily To Sayuri-chan / Keijo!!!!!!!!
Light Novel Wünsche:
Date A Live / Seirei Tsukai No Blade Dance / Fremd Torturchen / Seikoku No Dragonar / Masou Gakuen H x H / Madan No Ou To Vanadis / Shinmai Maou No Keiyakusha / Rakudai Kishi No Cavalry / Himekishi Ga Classmate!
Fehler können halt auch mal passieren...mein Kopf ist heute auch nicht ganz auf der Höhe dank dem Wetter u.a ....
Lustig wars trotzdem irgendwie, und über sich selber lachen können muss man auch mal.
Das Forum spinnt ja auch wieder mehr heute, hat teils wieder bekannte Ladeprobs, Bilder gehen jetzt auch weniger und es fällt immer mal aus...blöd...
@Shadowrun20
komisch bei mir klappt das auch immer beim ausschreiben...aber siehst du so keine Smileys am Rand im Schreibfenster (aber nur beim größeren Antwortfenster)?
@Dekaranger
abwarten und...
Okidoki (Smiley wurde nachgereicht)
Geändert von Shadowrun20 (29.01.2018 um 15:33 Uhr)
He Mia, gib mal ein paar Smileys ab, scheint ja so als hättest du ja genug (Smiley wurde nachgereicht)
Geändert von Shadowrun20 (29.01.2018 um 15:33 Uhr)
Mangawünsche:
Seikon No Qwaser / Trinity Seven / World's End Harem / Mei No Maiden / Shinju No Nectar / Satanofani / Parallel Paradise / Seifuku No Vampiress Lord / Tachibanakan No Lie Angle / Black Lily To Sayuri-chan / Keijo!!!!!!!!
Light Novel Wünsche:
Date A Live / Seirei Tsukai No Blade Dance / Fremd Torturchen / Seikoku No Dragonar / Masou Gakuen H x H / Madan No Ou To Vanadis / Shinmai Maou No Keiyakusha / Rakudai Kishi No Cavalry / Himekishi Ga Classmate!
Geändert von Mia (28.01.2018 um 12:49 Uhr)
Wäre aber ein Ding gewesen, wenn Goblin Slayer mit (sagen wir mal 4.Bänden) fertig wäre.
Laut Amazon-Japan erscheint Band 4 am 13.03.2018 (noch kein Cover)
Geändert von Shadowrun20 (09.02.2018 um 08:21 Uhr)
wird vielleicht kaufe mal schaun mal
Goblin Slayer erhält Anime Umsetzung von Studio White Fox
Quelle: https://www.animenewsnetwork.com/new...-anime/.127950
Lesezeichen