Ehapa-/Egmont Comic Collection

[Comedix]

[...] Vielleicht will man den Kiosk-Markt nicht 'überfordern' und ein Hommage-Band JETZT ist Ehapa zu nah am EVT des nächsten 'richtigen Bandes' in ca. 7 Wochen und der 60-Jahre-Band kommt dann am Kiosk später?

Genau so ist es. Die SC-Ausgabe des Hommage-Bandes kommt nach Verlagsangaben am 28. November zum Kiosk.

[Simulacrum]

Gute Neuigkeiten! SC reicht mir bei Asterix, auch als Hommage, völlig, wenn die HC-Ausgaben auch nur Bibelpapier haben.

[Pickie]

Ein Hoch auf den Kiosk!

[OK Boomer]

Ein Hoch auf SC. Ich kauf auch den Lappen, reicht mir.

[frnck1960]

Hä? https://www.ebay.de/itm/Comics-Aster...YAAOSwKtlWo9rc

[Anasor]

Hä? https://www.ebay.de/itm/Comics-Aster...YAAOSwKtlWo9rc

Soll sicherlich 25,99 € heissen - da schon 25* verkauft, vermutlich wiedereingestellter Artikel und versehentlich den Preis verändert...

[Couper]

Hommage - Bände kaufe ich schon lange nicht mehr. Liegen eh nur rum.

[Clint Barton]

Warum gibt's für Deutschland von dem Hommage-Band eigentlich nur eine auf 64 Seiten eingedampfte Version, bei der die ganzen redaktionellen Seiten und viele Einträge (Terry Moore, Ian Churchill, Kaare Andrews) weggefallen sind?

[kosar34]

Warum gibt's für Deutschland von dem Hommage-Band eigentlich nur eine auf 64 Seiten eingedampfte Version, bei der die ganzen redaktionellen Seiten und viele Einträge (Terry Moore, Ian Churchill, Kaare Andrews) weggefallen sind?

Das habe ich auch gerade auf ,,bleedingcool.com" gelesen.
Na toll, Ehapa. Oder gibt es irgendwelche rechtlichen Probleme?

[Clint Barton]

Oder jede internationale Ausgabe hat so seine Eigenarten? Vielleicht fehlt bei der britischen Ausgabe dann was anderes?
Hab mir jedenfalls die 140seitige französische Ausgabe jetzt mal bestellt, da Kaare Andrews ein Zeichner ist, den ich sehr schätze und dessen Beitrag auch gerne hätte.

[Pickie]

Ein Hoch auf Originalausgaben!

[dino1]

Verstehe ich ja überhaupt nicht, im Original 140 Seiten, hier nicht mal die Hälfte.
Leider werden wir ja nie erfahren warum.

[OK Boomer]

Interessant. Dann kauf ich mir die frz. Ausgabe. Flix und Mawil (die deutschen Hommage-Dauerwürste) sind auch dort enthalten.

Hier der von kosar34 erwähnte Einblick: https://www.bleedingcool.com/2019/09...-tribute-book/

Und hier die toll gezeichnete Hommage von Ralph Meyer, der ein Herz für römische Legionäre hat: https://www.actuabd.com/Generations-Asterix-l-album-
("60 Jahre dauert das schon. Prügel, Prügel und nochmal Prügel. Und die wollen, dass wir das feiern? Die spinnen, die Gallier!")

Der Wirt in Meyers Zeichnung ist doch Orthopädix, oder?
Edit: Klar isser das. Und der Legionär ist Claudius Hochgenus. Beide aus "Das Geschenk Cäsars".

[Schreibfaul]

Verstehe ich ja überhaupt nicht, im Original 140 Seiten, hier nicht mal die Hälfte.
Leider werden wir ja nie erfahren warum.

Kann ich auch nicht verstehen.
Bei Egmont kann ich mir eigentlich nur vorstellen, dass dadurch ein paar Cent gespart wurden oder das man die eigentliche Zielgruppe - Oma Erna - mit so vielen Seiten nicht überfordern möchte.

[scarpino]

Verstehe ich ja überhaupt nicht, im Original 140 Seiten, hier nicht mal die Hälfte.
Leider werden wir ja nie erfahren warum.

Schaut so aus, als würden im deutschen Band alleine die Comicseiten sein. Beim Original dürfte links eine Bio des Künstlers sein, rechts dann die Hommageseite - siehe bleeding...

[Clint Barton]

Ich kann mir nur kaum vorstellen, dass Egmont bei einer Marke wie "Asterix" sowas im Alleingang entscheiden darf ("Hallo? Also, der Band darf nicht mehr als 64 Seiten umfassen, dürfen wir ein paar der Beiträge rauskicken, die wir für unwichtig erachten?"). Zumal ja wenn dann eher (obskure) Comicbeiträge rausgeflogen wären (mehr Übersetzungskosten) als irgendwelche Pin-Ups. Die redaktionellen Seiten mit den Kurzbiographien kann ich irgendwie verschmerzen, aber komplette Beiträge? Irgendwie doof.

(die deutschen Hommage-Dauerwürste)

Nuja, im Hinblick auf "Spirou" und "Lucky Luke" finde ich es okay, dass die dabei sind (persönlich eh super, da ich beide schätze). Über Wüstefeld freue ich mich aber am meisten.

[dino1]

OK, gerade mal geguckt, na das ist ja mal richtig ärgerlich, da fehlt dann ja komplett alles was das Werk ausmacht.
Verstehe ich überhaupt nicht, aber was weiß denn ich.

[Schreibfaul]

Ich kann mir nur kaum vorstellen, dass Egmont bei einer Marke wie "Asterix" sowas im Alleingang entscheiden darf

Da wäre ich mir nicht so sicher. Logisch, die finale Entscheidung liegt immer bei dem Eigentümer. Trotzdem, Asterix verkauft sich in Deutschland millionenfach, da kann ich mir schon sehr gut vorstellen, dass der Lizenznehmer eines wichtigen Marktes sich einbringen kann und auch tut.

[Simulacrum]

Warum gibt's für Deutschland von dem Hommage-Band eigentlich nur eine auf 64 Seiten eingedampfte Version, bei der die ganzen redaktionellen Seiten und viele Einträge (Terry Moore, Ian Churchill, Kaare Andrews) weggefallen sind?

Ist von Terry Moore jetzt nicht mal mehr die Zeichnung in der dt. Ausgabe enthalten? Bin doch Terry-Moore-Fan

[OK Boomer]

Ach stimmt ja, Wüstefeld ist auch dabei. Freut mich. Sein Beitrag im empfehlenswerten "Mick(e)y All-Stars", der bald auch auf deutsch erscheint, ist besser als der von Flix im selben Band. Flix, dessen eigenen Werke ich mag, kann mMn Hommage nicht wirklich. Damit ist er aber nicht allein, einige der französischen und belgischen Künstler können‘s anscheinend auch nicht so recht (z.B. Tébo im Asterix-Band, siehe Post 1330).

So ein Hommage-Band ist aber dennoch für mich interessant, da er auch zeigt, wie Künstler Werke von anderen sehen und ggf. beurteilen, siehe z.B. die Beiträge von Meyer, Trondheim, Ayroles/Guarnido.

[Clint Barton]

Da wäre ich mir nicht so sicher. Logisch, die finale Entscheidung liegt immer bei dem Eigentümer. Trotzdem, Asterix verkauft sich in Deutschland millionenfach, da kann ich mir schon sehr gut vorstellen, dass der Lizenznehmer eines wichtigen Marktes sich einbringen kann und auch tut.

Naja, bei "Asterix" hat sich eigentlich jeder zu fügen. Auf sowas wie den Verzicht der redaktionellen Seiten könnte ich mir noch vorstellen, dass der Lizenzgeber da zustimmt, aber bei den Zeichnern wurde ja nicht grundlos angefragt und dass die dann in einigen Editionen fehlen fände ich dann befremdlich. Und selbst wenn, finde ich die Auswahl komisch: Obskure Zeichner, die hierzulande praktisch niemand kennt, bleiben drin, aber Leute, die mehrere Werke in deutschen Versionen haben, fliegen raus?

Ist von Terry Moore jetzt nicht mal mehr die Zeichnung in der dt. Ausgabe enthalten? Bin doch Terry-Moore-Fan

Ich hab sie bei mehrmaligem Durchblättern nicht gesehen und hinten bei der 2seitigen Künstlerübersicht (wo sich dann auch die Biographien befinden) ist er auch nicht aufgeführt.

[Ollih]

Wahrscheinlich mit all den Seiten zu umfangreich, um so den üblichen Pressegrossopreis einhalten zu können.
Der Großteil der Laufkundschaft rafft eh nicht, dass da was fehlt und gleichzeitig kann man unbekannte Zeichner ausschließen, die wiederum nur dem Fachpublikum bekannt sind.

Vielleicht gibt`s dann irgendwann eine hochpreisige Komplettausgabe, nachdem die Nerds schon mal bei der Normalausgabe zugegriffen haben. Doppelt verkauft.
Aus Sicht der des Konzern-Controllings hat man dann alles richtig gemacht

[Clint Barton]

gleichzeitig kann man unbekannte Zeichner ausschließen, die wiederum nur dem Fachpublikum bekannt sind.

Wenn das eben passiert wäre. Aber so Leute wie Delaf, Johan de Moor, Anouk Ricard, Laurent Astier, Kim Jung Gi, Lolita Séchan, und Nob sind drin - und von denen gibt es fast nichts oder sogar garnix auf deutsch.

Vielleicht gibt`s dann irgendwann eine hochpreisige Komplettausgabe, nachdem die Nerds schon mal bei der Normalausgabe zugegriffen haben. Doppelt verkauft.
Aus Sicht der des Konzern-Controllings hat man dann alles richtig gemacht

Der Gedanke ging mir auch gestern durch den Kopf. Nächstes Jahr "Hommage 2.0 - Extended Version". :/

[Ollih]

Wenn das eben passiert wäre. Aber so Leute wie Delaf, Johan de Moor, Anouk Ricard, Laurent Astier, Kim Jung Gi, Lolita Séchan, und Nob sind drin - und von denen gibt es fast nichts oder sogar garnix auf deutsch.

Die angestrebte Zielgruppe/Laufkundschaft kann mit all den Namen überhaupt nichts anfangen, wie sie mit wahrscheinlich 99% aller Comiczeichner weltweit nichts anfangen kann.
Die kennen weder Delaf noch einen Trondheim.

Insofern ist es für dieses Kiosk-Produkt völlig unerheblich, welche Künstler da letztlich darin abgedruckt werden. Entscheidend ist einzig, dass die Marke Asterix vorn drauf steht und die gezeichneten Figuren möglichst eine hohe graphische Nähe zum Original aufweisen (bestenfalls).

[dino1]

Wenn das eben passiert wäre. Aber so Leute wie Delaf, Johan de Moor, Anouk Ricard, Laurent Astier, Kim Jung Gi, Lolita Séchan, und Nob sind drin - und von denen gibt es fast nichts oder sogar garnix auf deutsch.

Also mir sagen die auch nüscht. Aber Ian Churchill und Kaare Andrews.