Our Summer Holiday (Kaori Ozaki)

[Miss Morpheus]

Original: Kami-sama ga Uso o Tsuku.

Genre: Seinen, Drama, Romace, Slice-of-Life
Verlag: Kodansha | Magazin: Afternoon
Bandanzahl: Einzelband
Preis: 7,99 €
Deutscher Erscheinungstermine: September 2018

Leseprobe: amazo.jp
Inhaltsangabe: Eine großartig erzählte, lebensechte Coming-of-Age-Geschichte um zwei junge Außenseiter-Teens bietet Euch OUR SUMMER HOLIDAY von Kaori Ozaki. Unser Geheimtipp für Fans von Serien wie ORANGE!

Seit Natsuru ein Mädchen seiner Klasse am Valentinstag abgewiesen hat, haben alle Mädchen seiner Klasse anfangen ihn zu ignorieren. Es ist Sommer und er ist mittlerweile 11 Jahre alt, als kurz vor den Sommerferien das große Mädchen Suzumura ihn anspricht. Später – und außerhalb der Schule – erfährt Natsuru, dass Suzumura ein Geheimnis hat …

Wie im Ratespiel-Thread schon geschrieben, bitte nicht zu sehr sich an der etwas einfachen Inhaltsbeschreibung orientieren.
Das klingt ein bisschen so, als ob er ihr in ihrem Tagebuch liest das Suzumura schon immer in ihn verliebt war oder Ähnliches, doch in Wahrheit sollte man zum Geheimnis noch das Adjektiv dunkel hinzufügen. Das Genre Drama kann man hier sehr dick unterstreichen und Vieles entwickelt sich später anders als man es zu Beginn vermutet. Auch das zum Teil seltsame Verhalten ihres kleinen Bruders wird rückwirkend verständlicher.

Der Titel ist spannend erzählt und zeigt auch sehr schön, wie Natsuru aus gutem Willen heraus bei Suzumura in eine familäre Situation gerät welche er eigentlich nie wirklich ganz begreift.

Persönlich kann ich den Titel jedem empfehlen, welcher sich für soziale Dramen und schwierige familäre Verhältnisse begeistern kann. Die sich entwickelnde zarte Romanze zwischen den beiden Hauptcharakteren mag lange die Wahrheit etwas überdecken, die Tragik holt sie aber am Ende der Geschichte dann doch letztlich ein. Es folgt ein einigermaßen positives Ende, aber mit Sicherheit anders als man es zu Beginn (oder aus der Beschreibung von Carlsen heraus) zunächst vermuten würde.

[nano]

Hm, hatte überlegt den auf Japanisch zu holen. Dann warte ich hier auf die dt. Ausgabe. ^^

[Sujen]

Für mich definitiv ein Highlight des Programms. Auf den Manga freue ich mich sehr.

[Dekaranger]

Muss ich nicht lange überlegen. Sicherer Kauf. ^^

[Godzilla]

Der landet bei mir.

[Sakuya]

Weder Story noch Zeichenstil können überzeugen, kein Kauf.

[Akashaura]

Den werde ich mitnehmen

Gesendet von meinem SM-G800F mit Tapatalk

[Miss Morpheus]

Der hat mich schon damals bei der Ankündigung von Vertical sehr interessiert ^^
Wird bei mir daheim landen, eine schöne Lizenz

[Moonsorrow11]

Hört sich doch gut an. Den Einzelband nehme ich mit.

[Shima]

Der wird voraussichtlich im (Einkaufs)Körbchen landen, das Cover und die Inhaltsbeschreibung sprechen mich jedenfalls an.

[Yamina]

uuuund noch ein Wunschtitel!!! Ja ist denn schon Weihnachten??

[Rodmor]

Hmmm in der Leseprobe sieht es ja ganz nett aus aber ein Band... wie soll das enden ?
Wie sieht es mit der Seitenanzahl aus ? Sind das wirklich 216 Seiten oder eher nicht ?

[TheDrawingNeko]

ERNSTHAFT ;___;??? Ich habe den schon auf englisch!! Oh mennoooooo... Naja, ich glaube ich kaufe ihn mir trotzdem nochmal auf deutsch xD. Ich fand den Manga wirklich gut und eigentlich ist es ja ein Wunschtitel von mir...

[MinkaMausi]

Hier lehne ich dankend ab.

[Super-Vegeta]

Sieht nett aus, aber die Story will mir noch nicht zusagen. Da es nur ein Band ist hole ich ihn vielleicht, werde ich an der Stelle spontan entscheiden.

[Zuckersternle]

Von dem was ich in der Leseprobe gesehen hab gefällt der Titel, die Beschreibung klingt auch interessant. Der kommt auf die Kaufliste

[VampireNaomi]

Ich habe den schon auf Englisch aber werde überlegen, ob ich den nochmal kaufe. Die anderen Werke der Autorin interessieren mich auch.

[Peuchel]

Oh, das ist das erste Mal, dass ein Titel, den ich bereits auf Englisch habe, hier dann lizenziert wird, hatte sonst immer Glück. Der Einzelband hat mir ziemlich gut gefallen, bewegend und insgesamt rund. Daher überlege ich mir, ob ich die deutsche Ausgabe auch noch kaufen soll, mal sehen.

Der Titel der US-Version ("The Gods lie.") gefällt mir übrigens leider viel besser und passt auch mehr zum Inhalt als die dt. Version. :/ Ist auch näher am Original-Titel.

[Yellowbird13]

Wie im Ratespiel-Thread schon geschrieben, bitte nicht zu sehr sich an der etwas einfachen Inhaltsbeschreibung orientieren.
Das klingt ein bisschen so, als ob er ihr in ihrem Tagebuch liest das Suzumura schon immer in ihn verliebt war oder Ähnliches, doch in Wahrheit sollte man zum Geheimnis noch das Adjektiv dunkel hinzufügen. Das Genre Drama kann man hier sehr dick unterstreichen und Vieles entwickelt sich später anders als man es zu Beginn vermutet. Auch das zum Teil seltsame Verhalten ihres kleinen Bruders wird rückwirkend verständlicher.

Der Titel ist spannend erzählt und zeigt auch sehr schön, wie Natsuru aus gutem Willen heraus bei Suzumura in eine familäre Situation gerät welche er eigentlich nie wirklich ganz begreift.

->Spoiler öffnen<-

Die sich entwickelnde zarte Romanze zwischen den beiden Hauptcharakteren mag lange die Wahrheit etwas überdecken, die Tragik holt sie aber am Ende der Geschichte dann doch letztlich ein. Es folgt ein einigermaßen positives Ende, aber mit Sicherheit anders als man es zu Beginn (oder aus der Beschreibung von Carlsen heraus) zunächst vermuten würde.

Persönlich kann ich den Titel jedem empfehlen, welcher sich für soziale Dramen und schwierige familäre Verhältnisse begeistern kann.

[Kai Schwarz]

@Yellowbird13: Es wäre toll, wenn Du den letzten Absatz Deines Posts in einen Spoilerkasten packen würdest! Danke.

[Godzilla]

Also es macht schon etwas den Eindruck eines Spoilers aber mich macht das nur noch neugieriger auf den Manga.

[Mikku-chan]

Hach, das klingt sehr gut aber auch traurig. Wird gekauft.

[Miss Morpheus]

@Yellowbird13
danke für deine ausführliche Meinung, habs Mal oben im Startpost ergänzt, hoffe das ist in Ordnung

[Eraclea]

Den Manga habe ich bereits auf Englisch und das leider noch gar nicht so lange. Genau genommen steht er erst seit so kurzer Zeit bei mir zu Hause, dass ich noch nicht mal zum Lesen gekommen bin...

Schade. Wenn ich etwas früher von der Lizenz gewusst hätte, wäre es die deutsche Version geworden. Aber vielleicht finde ich den Band am Ende so überzeugend, dass ich ein zweites Mal zugreife.

Immortal Rain von derselben Autorin würde mich übrigens auch brennend interessieren.

[Murulo]

Ist eine wirklich gute abgeschlossene Geschichte!

Hab mir den Manga leider vor 2 Wochen auf Englisch gekauft, da ich im Leben nicht mit einer deutschen Publikation gerechnet habe...