Wäre es nicht möglich die Vorgängerserie zu Caline und Calebasse von Mazel, FLEURDELYS, auf Deutsch heraus zu bringen? Sie liegt in Frankreich in zwei, zugegebener Maßen recht teuren, Alben von 46 und 64 Seiten Länge vor und könnte doch hier bei uns gut in einem kleinen, feinen Gesamtausgabeband erscheinen. Die zwei Musketiere Fleurdelys und Patacrac sind zeichnerisch ebenso interessant oder lebendig, wie ihre Nachfolger und erzählerisch gediegener als die zuletzt erschienene Jessie Jane. FLEURDELYS wäre eine weitere Komplettierung des Mazel'schen Werkes in Deutscher Verlegung.