Fragen an die Anime-Redaktion von KAZÉ

**Fangster** · 27.02.2019, 21:54

Weil Kaze bei den beliebten und klassischen Mainstream Shonen Serien möglichst großen Gewinn mit möglichst wenig Aufwand mit nur dem deutsch bearbeiteten Material (was im TV lief) erzielen will, und was wohl ganz gut klappt. Die only-deutsch Durchschnittsfans, Nostalgiker oder Spontankäufer scheinen hier zu dominieren. Aber ich habe damals bei den Dragonball Releases es auch unterstützt und kann mich daher nicht komplett ins Unschulds-Aus stellen. Bei Super wurde alles richtig gemacht, aber ist auch ein neuer Teil.

**HyperionCH** · 11.03.2019, 20:00

Zitat von Niels11

Wie tritt man denn mit Kaze am besten in Kontakt?
Habe bereits auf die Facebookseite von Kaze geschrieben als auch
eine Mail an info@kaze-online.de

geschrieben...

Oder dauert es generell ein paar Tage dass jemand antwortet?

Dank!

Bezüglich Facebook kann ich nichts sagen (habe keinen FB-Account).

Bei der e-mail Adresse denke ich, dass dies die beste Möglichkeit (über die Variante e-mail) ist. Zumindest war dies früher der Fall.
Seit diesem Jahr scheint sich dies offenbar geändert zu haben. Ich habe seit mehreren Wochen keine Antwort auf meine Frage erhalten.

Möglicherweise ist es aber auch abhängig vom Thema/der Frage. Kann sein, dass Kazé derzeit unangenehme Fragen/Themen aus dem Weg geht, indem sie diese ignorieren.

**Panthera** · 12.03.2019, 06:50

Es wird übrigens gerade abgeklärt, ob es nicht besser wäre, den Thread hier aufgrund der Umstände umzubenennen.

**AnimeGirl** · 12.03.2019, 14:28

@HyperionCH: Seit die gute Ruth ca. 2016 Kazé verlassen hat ist hier fertig mit antworten.
Außer artemis hat ab und zu geantwortet.

**LemonToni** · 12.03.2019, 21:11

Wie ich es gesehen habe, bringt ihr Tokyo Ghoul Staffel 3 je Vol. nur 3 Episoden und somit nur 12 von 24 Folgen! Nicht euer Ernst?! Ich habe nun meine Vorbestellung storniert, da ich sowas nicht gut finde. Warum könnt ihr die Staffel Folge 1-24 nicht auch wie alle anderen Publisher auch komplett (also die komplette Staffel in Vol. unterteilt) raus bringen? Aktuell wären es bei euren Model Vol. 1-4 Bluray für 107€ und man bekommt nur die Hälfte der eigentliche Staffel! Warum? - macht mich schon wütend. Ich würde für 6 statt 3 Folgen auch 35€ zahlen pro Vol. (ca. wie ein Vol. von One Punch Man)

Sprich, so wie ihr es plant, soll man für die komplette 3. Staffel (Folge 1-24) wenn ihr diese in 8 Vol.s bringt (4 jetzt und 4 in 2020) ca. 214€ zahlen? Nach meinen Model wäre es für uns Kunden (was euer Hauptziel es sein sollte, uns glücklich zu machen da wir eure Geldquelle sind) besser wenn man 6 Folgen pro Vol. (nehmen wir einen Pauschalpreis von 40€) je 4x40€ = 160€! Es wäre günstiger für uns und auch für euch, da weniger Materialkosten, weil man nur 4 statt 8 Blurays produzieren müsste, etc.

**Talinoku** · 12.03.2019, 23:51

Zitat von MR_TONI_KUN

Wie ich es gesehen habe, bringt ihr Tokyo Ghoul Staffel 3 je Vol. nur 3 Episoden und somit nur 12 von 24 Folgen! Nicht euer Ernst?! Ich habe nun meine Vorbestellung storniert, da ich sowas nicht gut finde. Warum könnt ihr die Staffel Folge 1-24 nicht auch wie alle anderen Publisher auch komplett (also die komplette Staffel in Vol. unterteilt) raus bringen? Aktuell wären es bei euren Model Vol. 1-4 Bluray für 107€ und man bekommt nur die Hälfte der eigentliche Staffel! Warum? - macht mich schon wütend. Ich würde für 6 statt 3 Folgen auch 35€ zahlen pro Vol. (ca. wie ein Vol. von One Punch Man)

Sprich, so wie ihr es plant, soll man für die komplette 3. Staffel (Folge 1-24) wenn ihr diese in 8 Vol.s bringt (4 jetzt und 4 in 2020) ca. 214€ zahlen? Nach meinen Model wäre es für uns Kunden (was euer Hauptziel es sein sollte, uns glücklich zu machen da wir eure Geldquelle sind) besser wenn man 6 Folgen pro Vol. (nehmen wir einen Pauschalpreis von 40€) je 4x40€ = 160€! Es wäre günstiger für uns und auch für euch, da weniger Materialkosten, weil man nur 4 statt 8 Blurays produzieren müsste, etc.

Bisher hatte halt jeder Tokyo Ghoul Anime 12 Episoden, 4 Volumes, je 3 Episoden. Es ist also dasselbe wie immer. Nur das die dritte Staffel nun 24 Episoden hat statt 12. Im Regelfall geben auch Lizenzgeber die Episodenanzahl pro Volume vor. Wer sagt also, dass KAZÉ Schuld hat und es nicht versucht hat anders zu machen? KAZÉ bringt im Vergleich zu anderen Publishern mit Tokyo Ghoul eben auch einer der bekanntesten und erfolgreichsten Anime. Sollte eigentlich klar sein, dass man das nicht mit jedem beliebigen Anime gleichsetzen kann.

**Timcampy** · 13.03.2019, 05:58

Genau! Die :Re Staffel ist in 2 Teile geteilt. Es lag ja auch ein halbes Jahr zwischen den Staffeln. Sie werden in Japan auch als 2 Staffeln gehandhabt. Wir können übrigens froh sein dass Kazé es bei Teil 1 nicht wie Japan macht die haben nämlich 6 Volumes a 2 Folgen. und dann 4 Volumes für Teil 2.

**Panthera** · 13.03.2019, 07:20

@ MR_TONI_KUN:

Zitat von Panthera

Hier werden leider keine fragen mehr von offizieller seite aus beantwortet.

Und das inzwischen seit einigen Jahren.

**Sterling Archer** · 13.03.2019, 09:03

Zitat von Talinoku

Im Regelfall geben auch Lizenzgeber die Episodenanzahl pro Volume vor.

Das ist Quatsch! Ausnahmen vielleicht, aber keine Regel. Peppermint hat gestern im Livestream sogar wieder gesagt, wie sie es handhaben: immer 5-7 Folgen pro Volume. Würden sie nicht machen können, wenn der Lizenzgeber angeblich die Episodenanzahl vorgibt.

**Talinoku** · 13.03.2019, 09:10

Zitat von Sterling Archer

Das ist Quatsch! Ausnahmen vielleicht, aber keine Regel. Peppermint hat gestern im Livestream sogar wieder gesagt, wie sie es handhaben: immer 5-7 Folgen pro Volume. Würden sie nicht machen können, wenn der Lizenzgeber angeblich die Episodenanzahl vorgibt.

Ist es? Komisch, dass genau so etwas in einem offiziellen Interview von einem deutschen Publisher bestätigt wurde.

Wer entscheidet und wie wird entschieden, wie viele Episoden auf eine Disc dürfen/kommen?

Es kommt auf die vertraglichen Vereinbarungen mit dem Lizenzgeber an. Wir haben oftmals Richtlinien für die Aufteilung. Manchmal richten wir uns aber auch nach den Marktstandards.

Es KANN also sehr wohl vertraglich mit dem Lizenzgeber vereinbart sein. Nur weil peppermint da aus der Reihe tanzt oder halt für nahezu alle Anime 6 Episoden genehmigt bekommt, muss es nicht auch für jeden anderen Publisher zutreffen.

**Sterling Archer** · 13.03.2019, 09:46

KSM redet viel wenn der Tag lang ist

Zitat von Talinoku

Es KANN also sehr wohl vertraglich mit dem Lizenzgeber vereinbart sein.

Habe ich auch nie abgestritten, nur eben nicht in dem Ausmaß wie du es darstellst. Stichwort: Regelfall. Im Regelfall würde bedeuten, dass der Publisher nur bei wenigen Anime die Kontrolle über die Aufteilung hätte. Da aber komischerweise über die ganzen Lizenzgeber hinweg die Publisher offensichtlich nach eigenem Muster aufteilen und beliebte Titel gerne mal mehr Volumes bekommen als weniger beliebte, lässt an deiner Theorie schon zweifeln. Und warum sollte ausgerechnet peppermint da plötzlich eine Ausnahme sein und die anderen nicht? Dann müssen die anderen Publisher ja zwangläufig etwas falsch machen...

**Dukemon** · 16.03.2019, 20:39

377:

Wie lange behält ein Verleger seine Arbeitsergebnise für DVDs? Damit meine ich die Zusammenstellung: Bildmaterial, Tonmaterial, Menüdaten (Gestaltung) usw.
Der erste Release von Kamikaze Kaitou Jeanne liegt jetzt zum Beispiel schon ein Weilchen zurück. Lagert diese Arbeit praktisch in einer Art Giftschrank (oder wie man das auch nennt) samt allen Komponenten?

**Panthera** · 16.03.2019, 21:41

@ Dukemon:

Zitat von Panthera

Hier werden leider keine Fragen mehr von offizieller Seite aus beantwortet.

Und das inzwischen seit einigen Jahren.

**epwobkif** · 17.03.2019, 11:20

Zitat von Sterling Archer

KSM redet viel wenn der Tag lang ist

Habe ich auch nie abgestritten, nur eben nicht in dem Ausmaß wie du es darstellst. Stichwort: Regelfall. Im Regelfall würde bedeuten, dass der Publisher nur bei wenigen Anime die Kontrolle über die Aufteilung hätte. Da aber komischerweise über die ganzen Lizenzgeber hinweg die Publisher offensichtlich nach eigenem Muster aufteilen und beliebte Titel gerne mal mehr Volumes bekommen als weniger beliebte, lässt an deiner Theorie schon zweifeln. Und warum sollte ausgerechnet peppermint da plötzlich eine Ausnahme sein und die anderen nicht? Dann müssen die anderen Publisher ja zwangläufig etwas falsch machen...

zumal im sonstigen ausland die pösen lizenzgeber auch keine probleme zu machen scheinen, allein US und UK releases bestehen fast nur mehr aus staffel oder halbstaffel boxen.
deutsche labels haben eben noch einen ausreichend großen kern an käufern für überteuerte einzel oder doppeldisc releases. in anbetracht der drastisch wachsenden zahl an only-streamern und dem schleichenden aber stetigen tod physischer medien, wird das sowieso nicht mehr lange gut gehen. man nimmt eben noch schnell alles mit, was man kriegen kann.

**nano** · 17.03.2019, 11:38

Da macht es sich mal wieder jemand einfach ... Der englischsprachige Markt ist viel größer als der deutschsprachige. Dort hat man die Produktionskosten auch mit günstigen Staffelboxen schneller wieder rein als bei uns.

**epwobkif** · 18.03.2019, 09:15

und das hat jetzt genau was damit zu tun, dass die lizenzgeber angeblich die folgenanzahl pro disc bestimmen? richtig. nix.

aber davon abgesehen, wie erklärst du dir z.b. dass dasselbe kaze release in italien oder frankreich die hälfte von der in deutschland verkauften version kostet. die haben bestimmt auch riesige märkte... nebenbei wird der UK markt auch nicht deutlich größer sein als der deutschsprachige.

**Panthera** · 18.03.2019, 10:10

Zitat von epwobkif

und das hat jetzt genau was damit zu tun, dass die lizenzgeber angeblich die folgenanzahl pro disc bestimmen? richtig. nix.

aber davon abgesehen, wie erklärst du dir z.b. dass dasselbe kaze release in italien oder frankreich die hälfte von der in deutschland verkauften version kostet. die haben bestimmt auch riesige märkte...

Ich meine Frankreich hat trotz deutlich weniger Einwohner einen deutlich größeren Anime-Markt, ja.

**nano** · 18.03.2019, 10:50

Zitat von epwobkif

und das hat jetzt genau was damit zu tun, dass die lizenzgeber angeblich die folgenanzahl pro disc bestimmen? richtig. nix.

aber davon abgesehen, wie erklärst du dir z.b. dass dasselbe kaze release in italien oder frankreich die hälfte von der in deutschland verkauften version kostet. die haben bestimmt auch riesige märkte... nebenbei wird der UK markt auch nicht deutlich größer sein als der deutschsprachige.

Du hast damit angefangen, zu behaupten, deutsche Publisher würden auf mehrere Volumes aufteilen, weil sie noch eben aufs schnelle Geld aus wären, so lange es geht. Auf etwas anderes bezog sich mein Kommentar nicht.
Natürlich ist der UK-Markt größer. Englisch, ob nun US oder UK ist eine Weltsprache. Ich kenne viele Deutsche, die aus UK sowohl Manga als auch Anime importieren. Importe dürften einen guten Teil der US- und UK-Absätze ausmachen. Diesen Vorteil hat der deutsche Anime-Markt nicht.
Und: Was Panthera sagt.

**epwobkif** · 20.03.2019, 14:32

das war ein nebensatz. ursprünglich ging es um die angeblich häufig vorgeschriebene episodenanzahl - was nicht sehr glaubwürdig erscheint, wenn man die unterschiedlichen releaseformen diverser label im in- und ausland vergleicht.

ja, ich habe auch einige US und UK releases, aber solche privatimporte werden trotzdem niemals eine relevante zahl erreichen.

letztendlich ist eine genaue positionsbestimmung sinnlos und kaum möglich. aber der deutschssprachige anime und manga markt gehört mit sicherheit zu den top 3 in europa. dieses ewige herausreden auf den armen kleinen nischenmarkt braucht es nicht.

**SchokiSheep** · 24.03.2019, 11:11

378:
ich denke das ist die richtige Zahl, irgendwie habe ich da den Überblick verloren...

Bei den Boxen (vorallem Box 15 und 16) von One Piece stimmen die Openings nicht. Warum laufen die im Fernsehen, sind aber nicht auf den Boxen enthalten? Ist schon etwas ärgerlich, wenn man bedenkt, wie teuer die Dinger sind... Mit dem fehlenden Originalton musste man sich ja abfinden...

**Yang Xing Ho** · 24.03.2019, 13:17

zu 378) Auch im Fernsehen liefen/laufen einige Openings nicht. Auf den Disc wird zudem das selbe Material verwendet wie bei der TV-Ausstrahlung. Die Openings Share The World (395-425), Kaze O Sagashite (426-458), Fight Together (493-516) und Hands Up! (591-628) dürfen außerhalb Japans nicht verwendet werden. Deswegen hat Toei diese durch das vorherige Opening ersetzt. Bei den zukünftigen Openings wird das sicherlich bei irgend einen wieder der Fall sein. Zumindest Super Powers wird es geben, da das bei den aktuellen Episoden (Simulcast) verwendet wird.

**Ichitaka** · 24.03.2019, 17:15

379) Nachdem Bleach jetzt auch auf Blu-ray erscheint, warum ist Volumen 6 nur auf DVD angekündigt?

**Yang Xing Ho** · 24.03.2019, 20:23

zu 379) Die DVD von Volumen 6 erscheint am 17.05, die Blu-ray von Volumen 1 am 14.06. Für alle nachfolgenden Blu-ray gibt es noch keine Veröffentlichungstermine und deswegen auch noch keine Ankündigung für die Blu-ray von Volumen 6.
http://www.av-visionen.de/vertrieb.p...&search=bleach