|
-
Moderatorin Duckfilm & SysOp
Mh, ich denke dass die Vaiana-Zeilen parallel zur Moana-Aufnahme stattgefunden haben, schon mit dem Wissen dass der Film auch in Ländern wie Deutschland hier und da auf Englisch im Kino gezeigt wird.
Zumindest tummelt sich auch 'I am Vaiana' schon länger auf Youtube, daher wusste ich auch, dass es scheinbar eine 2. Englische Tonspur gibt und hatte das gleich als erstes überprüft, als ich die BD bekommen habe.^^
-Steps to enlightenment brighten the way; but the steps are steep. Take them one at a time.-
-Cheshire Cat, American McGee's Alice
-
Mitglied
-
Moderator Anime- und Mangaforum
So. Habe den Film gestern nun auch gesehen. Und ich halte ihn fuer einen der schlechtesten Disneyfilme der letzten Jahre.
Z.B. der Gesang: Nicht nur, dass viel gesungen wird. Dieses Mal werden die Lieder auch angekuendig mit "Ich erklaere es in einem Lied:"
Was bedeutet, die Charaktere singen tatsaechlich und es ist nicht nur ein Stilmittel des Films.
Man verbietet den Kindern das Meer. Aber woher kommen dann die Fischer? Und wie sollen sie schwimmen lernen, wenn man sie immer mit Gewalt vom Wasser wegreisst?
Die Krabbe: Griesgraemiger violetter Sebastian mit Aladdins Schatzhoehle auf dem Ruecken. Das Ganze in Diskofarben, inkl. Schwarzlicht, ausgeleuchtet
Vaianas Sturz in die Krabbenhoehle: 30m Sturz aus dem Wasser, nur abgefedert durch Maui, noch 5mal aufklatschen und dabei weiter abstuerzen und am Ende unverletzt an einer klebrigen Zunge haenden. Kaum ist das Tier tot, ist die Zunge nicht mehr klebrig.
Der daemliche Hahn, der anscheinend keine Funktion hat (hatte am Ende, als er das Herz gefangen hat, gehofft, dass er sich doch als etwas anderes entpuppt, aber daemlich blieb daemlich)
Mauis Design: Fleischklops. Irgendwie danaben
Vaianas Design: Durch ihre braune, glaenzende Haut sieht sie in Nahaufnahmen aus wie eine Plastikpuppe.
Ende: Wie Vaiana und der Feuergott aufeinander zulaufen, passt IMO einfach nicht zueinander (abgesehen davon, dass Vaiana ziemlich dicke Fuesse hat, die nicht zu ihrer restlichen, schlanken Figur passen)
Pluspunkte:
- Vaiana entdeckt ihre Flotte
- Die Kokosnussmonster
OK. Ich habe ihn nun gesehen und kann mitreden, aber ein zweites Mal werde ich ihn mir nicht antun.
-
Mitglied
Nachdem der Film bereits auf BD usw. erschienen ist, hättest du dir den Spoiler sparen können ^^
Und ist Te Ka nicht weiblich?
Vaiana ist eine der "dicksten" unter den Prinzessinen.
Ähm ich glaube nicht, dass im Film gesagt wurde, dass sie nie und niemals nicht ins Meer dürfen. Sie gehen bzw. schwimmen nicht über das Riff hinaus. Heißt also, dass man durchaus schwimmen kann, oder angeln...mit einem Boot.
Ich hab mich gefragt, ob die ganzen Chiefs ihre Steine alle von unten auf den Berg geschleppt haben oder ob die da oben schon rumlagen..weißte was ich mein?
-
Auf eigenen Wunsch gesperrt
Zitat von Bobcat
Vaiana ist eine der "dicksten" unter den Prinzessinen.
Ich hoffe doch sehr, dass du das nicht so meinst, wie du es geschrieben hast. Vaiana hat einen ganz normalen Körperbau. Nur, weil sie keine Wespentaille wie zB Arielle hat, ist sie nicht gleich "dick". Ich finde es toll, dass es endlich eine Disneyprinzessin mit normalen Proportionen gibt.
-
Mitglied
Deswegen habe ich das ja in "" gesetzt.
-
Moderatorin Duckfilm & SysOp
Japp, Te Ka ist weiblich - was im Bezug auf Te Fiti logisch sein sollte. Ich kann mich auch nicht entsinnen, dass irgendein Charakter angekündigt hat, dass er singt. Außer eben die Krabbe.
Und eben WEIL sie auf den Fisch angewiesen sind gehen sie natürlich ins Meer und fischen im Riff. Nur nicht darübr hinaus. Der Chief verbietet es Moana nur so explizit wegen dem Vorfall, von welchem die Mutter Moana berichtet..
Maui's Design ist natürlich auch beabsichtigt, damit er neben Moana wie ihr Beschützer erscheint. Und die Haut hat eine Textur.^^
-Steps to enlightenment brighten the way; but the steps are steep. Take them one at a time.-
-Cheshire Cat, American McGee's Alice
-
Mitglied
Ich habe ihn gerade gesehen.
Ich habe bis jetzt noch wenig hier im Forum dazu gelesen, da ich keinesfalls etwas wissen wollte, was den Inhalt der Story angeht.
Ich bin ein wenig hin und her gerissen. Erstmal fand ich die Idee zur Story und die Umsetzung großartig. Ich mochte Vaiana von Anfang an. Und sowohl die Sprech- als auch die Gesangsstimme. Ich fand die Stimme sehr kräftig und gut. Viel besser als Helene Fischer im Anspann. Ich finde außerdem, dass die Sprech und die Gesangsstimme sehr gut zueinander passen. Das war eines der wenigen Sachen die einige hier gestört hat.
Ich mochte auch Maui. Wobei hier der Gesang etwas gewönungsbedürftig ist, was aber eher an dem Lied liegt, was mir nicht so gut gefällt.
Die überaus positiven Dinge im Film sind wie gesagt die Story, die Charaktere und hier vor allem die Oma, hier vor allem auch die Umsetzung später als Rochen. Ich war total hin und weg. Noch ein bisschen besser fand ich Te Ka / Te Fiti. Ich mag ja eh Bösewichte, und die Idee, dass das Gute und Böse in einer Figur vereint sind, ist super, und ich hatte wirklich bis zum Schluß keinen blassen Schimmer. Es hätte kaum besser sein können.
Und doch gibt es noch einige Wehrmutstropfen. Es sind zwei Szenen, die mir gar nicht zugesagt haben. Und zwar diese Kokusnuss-Köpfe und noch schlimmer die Höhle der Monster. Auf beides hätte ich getrost verzichten können. Ich kann zwar nicht sagen, wie man es hätte anders lösen können, aber es hat mir nicht gefallen.
Insgesamt werde ich den Film aber auf jeden Fall noch einmal anschauen. Ich bin jetzt noch auf die Extras gespannt. Bin froh, dass ich nicht im Kino war, aber ich bin froh, dass ich ihn auf Blu-ray besitze. Jetzt werde ich hier mal nach und nach lesen, was ihr so zu dem Film meint. Dann verstehe ich auch mehr....
-
Vaiana ist doch nicht dick. Da möchte ich doch mal wissen was dann schlank sein soll?
-
Moderatorin Duckfilm & SysOp
Sie ist auch nicht dick. Nur verglichen mit anderen weiblichen Charakteren erscheint sie etwas 'fülliger', was absolut nicht negativ ist. Wenn man sie z.B. neben Arielle steht hat diese eine sehr viel schmalere Hüfte und schlankere Beine.
-Steps to enlightenment brighten the way; but the steps are steep. Take them one at a time.-
-Cheshire Cat, American McGee's Alice
-
Hier ist meine Kritik zu Vaiana.
Lange nicht das Beste, was man von Disney kennt, aber ich fand ihn sehr schön.
-
Mitglied
Ich finde den Film toll aber wenn ich so darüber nachdenke:
Warum hilft der Ozean Vaiana und dem Hähnchen Heihei und der Jugendfreund des Chiefs ertrank?
Die Wege des Ozeans sind unergründlich oder was?
Ok, Vaiana ist die Auserwählte sozusagen. Aber bisschen skurril ist es schon...
Viel Glück zum Nicht-Geburtstag!
-
Mitglied
Habe ich heute angeschaut (im Originalton), um wirklich alle der 10 Filme des neuen Spiels bewerten zu können. Ich weiß nicht, warum der Film bisher an mir vorbeigegangen war, sonst gucke ich eigentlich jeden neuen Disney-Film.
Ich finde ihn super. Von der Animation, über die Lieder, bis zu Story und den Figuren.
The Rock und das Mädchen sprechen und singen perfekt, auch Jemaine Clement von „Flight of the Conchords“ als die Krabbe, war sehr passend. Der neuseeländische Akzent ist mir gleich ins Ohr gesprungen. Liegt aber wahrscheinlich daran, dass ich seine Stimme schon kannte.
Die Handlung, die Welt erkunden, Neues zu wagen und den Horizont zu erweitern, spricht mich auch sehr an.
Die Animation ist prima, bei manchen Szenen wirkt das Gestein und Holz des Bootes wie echt. Moana ist sehr hübsch mit polynesischen Flair und Maui finde ich auch toll dargestellt, zwar groß und breit, aber nicht übertrieben. Die lebendigen Tattoos sind der Hammer Wirklich klasse.
Der Hahn als Sidekick war in Ordnung, hat seine witzigen Momente und die gut dosiert, mehr davon wäre wahrscheinlich dann nervig geworden.
Die Kokosnüsse? Keine Ahnung, erinnerten mich an wilde Minions, aber weniger sympathisch natürlich. Eine andere Art von Bedrohung, vielleicht eine Affenbande unter dem Kommando eines polynesischen Piraten namens Affenbart oder so, hätte es mMn auch getan. Na ja, trotzdem gut, warum soll es nicht noch andere magische Wesen geben, neben Halbgöttern und Göttern?
Alles in allem ein wirklich sehr guter Film, gespickt mit sympathischen Charakteren und netten Ideen. Hat mich gepackt und werde ich sicher nochmal angucken.
A Woodchuck Has Style And Substance, Lives With Intention, Takes Risks And Enjoys The Simple Things
-
Auf eigenen Wunsch gesperrt
Ich bin gerade im Urlaub auf Mallorca und hier läuft gerade in einer Art Aufenthaltsraum der Film "Moana" auf Leinwand.
Ja, richtig, "Moana" - es handelt sich nämlich um die Original Synchronfassung, wie ich an dem Song "Where you are" gehört habe. Jetzt bin ich ehrlichgesagt restlos verwirrt, weil ich dachte, dass im gesamten europäischen Raum ausschließlich die "Vaiana" Fassung gezeigt wird?!
oder aber die Hotelangestellten haben einfach irgendwo einen illegalen Stream rausgefischt..
Zitat von *melody*
Sie scheinen tatsächlich für den europäischen Raum die Zeilen, welche 'Moana' enthalten, gegen 'Vaiana' ausgetauscht zu haben (bzw parallel aufgenommen zu haben).
Ich bin mir nicht mehr sicher, aber ich meine, dass der Film und eben Moana selbst ursprünglich in ganz Europa 'Vaiana' heißen sollten, also auch im UK. Dort wird der Film nun aber doch unter 'Moana' vermarktet und lief auch schon als 'Moana' im Kino, soweit ich das mitbekommen habe.
Naja, und alle anderen europäischen Länder bekommen nun die englische Vaiana-Fassung, wahrscheinlich aus markenrechtlichen Gründen..
-
Mitglied
Ich habe den Film jetzt ENDLICH auch mal gesehen (leider, nachdem ich für das neue Meisterwerk-Spiel abgestimmt habe..., aber ich habe ihn da immer mittig bewertet, wie die Charaktere aussehen, wusste ich ja)
Die Story fand ich ok, es gibt bessere, aber es war mal was anderes. Eure Logikfehler sind mir auch aufgefallen, aber das fand ich so nicht weiter schlimm.
Von der Optik her, finde ich diesen Film wunderschön! Das Wasser ist total animiert und ich finde auch die Haare von Maui und Vaiana sehen total echt aus, auch wenn sie nass sind . Auch Te Ka und Te Fiti fand ich sehr schön animiert.
Ich habe ihn jetzt zuerst mit der deutschen Synchronisation gesehen und auch da stimme ich mit den meisten davon überein, dass die Stimmen nicht so unangenehm wie im Trailer.
Trotzdem fand ich Andreas Bourani als Maui nicht wirklich passend, auch wenn er es gut gemacht hat. Gut, aber nicht mehr.
Die Musik fand ich super, mir gefallen die Lieder sehr. "You're welcome" kannte ich schon vorher bzw. war es das einzige, was mir wirklich im Ohr geblieben war und mochte es sehr. Das ist ein Lied mit Ohrwurm-Potenzial und es macht gute Laune Auf deutsch fand ich es auch gut "Voll gerne" fand ich in Ordnung. "Sehr gerne" hätte ich besser gefunden, aber ich kann damit leben. Auch die anderen Lieder haben mir gut gefallen und ich fand es auch nicht schlimm, dass viel gesungen wurde, genau das mag ich an Disneyfilmen
Die Anglizismen sind mir auch aufgefallen und die hätte ich auch nicht gebraucht. Und ich weiß auch nicht, was ich von dem Twitter-Witz halten soll...
Moana als Charakter fand ich super und es freut mich sehr, dass sie eine normale und realistische Figur hat!
Ich fand Zoomania zwar besser, aber auch Vaiana/Moana ist ein sehr guter Film, den ich mir definitiv öfter ansehen werde.
„ Man muss seinen Hintern in die Vergangenheit bringen!“
-
Mitglied
Sorry, für den Doppelpost:
Ich habe ihn mir mittlerweile auch noch mal in Original angesehen und da gefällt er mir noch besser! Ich muss sagen, ich finde ihn großartig! Ich liebe den Film!
„ Man muss seinen Hintern in die Vergangenheit bringen!“
-
Moderatorin Duckfilm & SysOp
-
Mitglied
Ne, die Vaiana-Version. Achso, der Begriff 'Originalversion' war vielleicht verwirrend. Sorry. Hatte mich auch gewundert, dass sie Vaiana statt Moana sagen. Aber das habt ihr ja alles hier schon besprochen, ich konnte alles nachlesen
„ Man muss seinen Hintern in die Vergangenheit bringen!“
-
Mitglied
Sorry, falls ich es überlesen habe, aber weiß jemand, in was für einer Sprache z.b zu Beginn von 'We know the way' gesungen wird?
„ Man muss seinen Hintern in die Vergangenheit bringen!“
-
Moderatorin Duckfilm & SysOp
Eine polynesische Sprache Hier ist ein Artikel dazu. Die Person schreibt, dass es wohl Tokelauan geschrieben ist, eine Sprache, die nur noch 3000 Menschen sprechen. Ich hätte spontan auf Maori getippt, weil der komplette Film erstmalig in der Sprache synchronisiert wurde. Was "offizielles" dazu habe ich spontan jedoch nicht gefunden. Bei Youtube habe ich noch gelesen, dass es eine Mischung aus den beiden genannten Sprachen und Samoan ist bzw. nur Samoan und Tokelauan....scheinbar ist sich darüber niemand so recht einig. oO
-Steps to enlightenment brighten the way; but the steps are steep. Take them one at a time.-
-Cheshire Cat, American McGee's Alice
-
Mitglied
Ah cool! Danke dir! Der Artikel ist echt interessant!
„ Man muss seinen Hintern in die Vergangenheit bringen!“
-
Mitglied
Hab den Film nun auch endlich gesehen, also von der Story fand ich ihn sehr gut, aber Musiktechnisch war ich schon ein wenig enttäuscht...wenn man da an Rapunzel oder die Eiskönigin denkt.
-
Mitglied
Wirklich? Ich mag den Film gerade wegen der Musik Aber die Musik bei der Eiskönigin mochte ich auch, bei Rapunzel allerdings nur einzelne Titel.
„ Man muss seinen Hintern in die Vergangenheit bringen!“
-
Auf eigenen Wunsch gesperrt
^ Ja, ich mag die Musik hier auch besonders gern einzelne Songs, also "You're Welcome" und "Shiny" mag ich zwar weniger als den Rest, aber ich finde den Soundtrack trotzdem toll. Den von Rapunzel mag ich auch sehr; bei der Eiskönigin greift aber bei mir das Prinzip, das Simba bzgl. Rapunzel hat - ich mag nur einzelne Titel. (reindeers are better than people! ;D)
-
Moderatorin Duckfilm & SysOp
Berechtigungen
- Neue Themen erstellen: Nein
- Themen beantworten: Nein
- Anhänge hochladen: Nein
- Beiträge bearbeiten: Nein
-
Foren-Regeln
| |
Lesezeichen