Also ich brauche jetzt kein Fanbook, das einen BL Programmplatz belegt, da wäre mir eine neue Lizenz lieber.
@Mia:
Laut amazon ist Deadlock Band 2 im Juni erschienen und Ganz verschieden gleich Band 4 im Mai. Wäre also nicht das Problem.
Zu GP: Ja, ich denke auch, dass es etwas früh wäre, aber hoffen darf man doch. :3 Ansonsten wäre eben das übernächste Programm sehr wahrscheinlich, da GP ja eigl planewn 2016 auf die Connichi zu kommen - sofern sich da nichts ändert.
@Fanbook: Joa, schon, würde vllt Arbeit in Anspruch nehmen, aber bei VT halte ich es nicht für unwahrscheinlich, allerdings ist die Frage, ob es in einewm Programm mit VT 10 käme.
Edit: Grade mal nachegschaut, mein Fehler, ein 10. Band von VT ist ja noch nicht raus... Es erscheinen nur schon Kapitel für den Band... Also könnte man gut den Band als Überbrückung bringen..
Geändert von Mikku-chan (08.08.2015 um 15:17 Uhr)
Avatarcopyright @Guilt|Pleasure/Kahira - Motiv: Poseidon Lynch - for personal use only
Blogownerin von Mikku-chan / A world full of words
Manga-Liste:MyAnimeList.net // J-Drama-Liste:MyDramaList.info
ehem. Rezensentin (2013-2017) bei Leser-Welt, Bereich Manga & homoerot. Lit.
Lifejournal CF Blog
Avatarcopyright @Guilt|Pleasure/Kahira - Motiv: Poseidon Lynch - for personal use only
Blogownerin von Mikku-chan / A world full of words
Manga-Liste:MyAnimeList.net // J-Drama-Liste:MyDramaList.info
ehem. Rezensentin (2013-2017) bei Leser-Welt, Bereich Manga & homoerot. Lit.
Lifejournal CF Blog
Mhm, aber sind die dann automatisch immer dann schon komplett mit lizenziert und kriegen alles schnell? (Da es ja nicht so einzeln gemacht wird wie in den usa)
Für irgendwelchen neuen Einzelbände oder gestartete Serien aus der Zeit wärs dann aber vermuttlich leider noch zu knapp...
Mhm, da frage ich mich aber eigendlich schon warum PEs nicht auch unter Special automatisch kommen. Sie sind ja eine besondere Version von schon erschienen Titeln, fänd ich deutlich besser...
Wie war das denn bei Shojo-Fanbooks wo es mal was gab?
Eigendlich kann man ja bei TP eh froh sein, wenn da sowas kommt, EMA hat ja auch Serien wo es das gibt und die brachten es nicht....und meinten ja erst noch die wären zu aufwändig...xd
@Mia: Stimmt, guter Einwand, daran habe ich vorhin nicht gedacht... könnte aber sein, dass es dann noch dauert - außer, TP beeilt sich extra...
Weiß grad nicht mehr - weil's wieder etwas her ist, ob was im Chat gesagt wurde zu z.B. Deadlock, da dort die Novel zur Sprache kam... Hrm.
Avatarcopyright @Guilt|Pleasure/Kahira - Motiv: Poseidon Lynch - for personal use only
Blogownerin von Mikku-chan / A world full of words
Manga-Liste:MyAnimeList.net // J-Drama-Liste:MyDramaList.info
ehem. Rezensentin (2013-2017) bei Leser-Welt, Bereich Manga & homoerot. Lit.
Lifejournal CF Blog
Gegen etwas Neues von GP würde ich nicht Nein sagen. Und ich hoffe wirklich sehr, dass es Nachschub von Yamamoto Kotetsuko gibt - wenn nicht im nächsten Programm, dann im übernächsten. Ich mag die Mangaka und im Gegensatz zu manch anderen hat sie auch einige mehrbändige Serien in petto.
Das VT-Fanbook würde bei TP definitiv unter BL laufen. Die Special-Kategorie ist seit der Umstellung vor ca. einem Jahr nicht mehr für Artbooks etc gedacht sondern für Titel, die sie nicht unter Shojo/Josei, Shounen/Seinen oder BL laufen lassen wollen (z.B. die Inio-Asano-Titel oder Die Stadt, in der es mich nicht gibt). Es geht also nicht mehr um's Format sondern um den Inhalt.
Hallo Blaustern,
es ist zwar schon einige Zeit her und inzwischen gibt es bereits eine offizielle Inhaltsangabe, wie es scheint, aber der Vollständigkeit halber will ich erwähnt wissen, dass das untenstehende meiner Ansicht nach sehr gut von dir übersetzt wurde und ich daher überhaupt nicht groß weiterhelfen muss.
Zwei wirklich kleine Anmerkungen, mehr Nuancen. Da Hikaru die Audition definitiv bevorsteht (sie hat eine Erstprüfung bereits bestanden und erhält daraufhin eine Einladung dazu) ist ein "zu bestreiten" o. ä. anstelle des "zu bekommen" vielleicht passender. "... um ein Vorsprechen beim Modemagazin "Vivid" zu bestreiten, jedoch...!?" oder ähnlich.Mein bescheidener Übersetzungsversuch (Produktbeschreibung Amazon): Niemand kann Hikaru zumindest in Sachen Selbstvertrauen das Wasser reichen. Um ein Top-Model zu werden, zieht das Mädchen ganz alleine vom Land in die Hauptstadt Tōkyō, wo sie versucht, ein Vorsprechen (Audition) bei dem Fashion-Magazin 「VIVID」 zu bekommen. Ob ihr das wohl gelingen wird?! Die Geschichte dreht sich nicht nur um Liebe, sondern auch um das Modeln. So irgendwie *hust*. Vielleicht kann ja Kulturkerbe weiterhelfen.
Der letzte Promo-Satz meint dann schließlich etwas in die Richtung: "Eine Geschichte über Models, die nicht nur durch Liebe herzergreifend ist."
Wie gesagt, ich finde, dass das sehr gut übersetzt wurde.
Vielen lieben Dank für deine Anmerkungen, Kulturkerbe! Ich war mir nicht so sicher, wie ich 受ける nun genau übersetzen sollte, da ich nicht wusste, wie es in diesem Kontext speziell gemeint war. Demzufolge ergibt hier "bestreiten, jedoch...!?" auf jeden Fall mehr Sinn. Die Stelle mit dem Herzen, das es tief zu durchstechen gilt, habe ich ganz weggelassen, weil es irgendwie strange klang. Aber auch hier passt deine Übersetzung mit dem "herzergreifend" hervorragend!
weiß eigentlich jemand, wann Panini Manga sein neues Programm verkündet? Weil das alte geht ja im Vergleich zu Kazé, Egmont und Carlsen nur bis Dezember. Müssten die ihr neues nicht dann im September oder Oktober verkünden...?
A Centaur's Life | Boys on the Run | Bread&Butter |Blood on the Tracks| Dai-3 no Gideon | Heartbroken Chocolatier | Honto Yajuu | Ibitsu | Non non Biyori | Shimauma | Tourou no Ori |Twittering Birds never Fly| Uwasa no Midori-kun!! | Watamote |Zetman
Die haben heute ihr Programm bis Dezember gepostet. Siehe Panini-Thread,
Keine neuen Serien bis dahin.
Das Programm bis Dezember ist ja schon länger bekannt, dass was die neu gepostet haben ist bloß die geuptdatete Liste, da sich ja richtig viele titel vetschoben haben (z.B minamoto Monogatari)
A Centaur's Life | Boys on the Run | Bread&Butter |Blood on the Tracks| Dai-3 no Gideon | Heartbroken Chocolatier | Honto Yajuu | Ibitsu | Non non Biyori | Shimauma | Tourou no Ori |Twittering Birds never Fly| Uwasa no Midori-kun!! | Watamote |Zetman
Vielleicht kommt es dann eine Zeit nach TP, da das jetzige ja nur einen Monat länger geht als das von TP im Moment.
A Centaur's Life | Boys on the Run | Bread&Butter |Blood on the Tracks| Dai-3 no Gideon | Heartbroken Chocolatier | Honto Yajuu | Ibitsu | Non non Biyori | Shimauma | Tourou no Ori |Twittering Birds never Fly| Uwasa no Midori-kun!! | Watamote |Zetman
Ehr wie letztes Mal mitte November.
Wünsche: 7 Seeds - Arasa Quest - Mama wa Maria-sama - Lock Up - Shijou Saikyou no Deshi Kenichi - Freezing - Sekirei - Wolfsmund- Kuro Kuro - Detroit Metal City - Densetsu no Yuusha no Densetsu - Hawkwood - Manyuu Hikenchou - The Arms Peddler - Senran Kagura - Crows Reihe - Schaferhund - Otome Sensou - Aiki+Aiki S - Witch Hunter - Needless - Doronkyu - Seto no Hanayome - Akumetsu - Seikon no Qwaser - Gun x Clover - Ura Joshi - Hakumei to Mikochi
A Centaur's Life | Boys on the Run | Bread&Butter |Blood on the Tracks| Dai-3 no Gideon | Heartbroken Chocolatier | Honto Yajuu | Ibitsu | Non non Biyori | Shimauma | Tourou no Ori |Twittering Birds never Fly| Uwasa no Midori-kun!! | Watamote |Zetman
Ja. Ist ja nicht mehr solange hin .
Wünsche: 7 Seeds - Arasa Quest - Mama wa Maria-sama - Lock Up - Shijou Saikyou no Deshi Kenichi - Freezing - Sekirei - Wolfsmund- Kuro Kuro - Detroit Metal City - Densetsu no Yuusha no Densetsu - Hawkwood - Manyuu Hikenchou - The Arms Peddler - Senran Kagura - Crows Reihe - Schaferhund - Otome Sensou - Aiki+Aiki S - Witch Hunter - Needless - Doronkyu - Seto no Hanayome - Akumetsu - Seikon no Qwaser - Gun x Clover - Ura Joshi - Hakumei to Mikochi
Das hier noch spekuliert wird wann TP sein Programm ankündigen wird ... Erinnert euch: Wie war das letzte Mal? Dann habt ihr die Antwort.
A Centaur's Life | Boys on the Run | Bread&Butter |Blood on the Tracks| Dai-3 no Gideon | Heartbroken Chocolatier | Honto Yajuu | Ibitsu | Non non Biyori | Shimauma | Tourou no Ori |Twittering Birds never Fly| Uwasa no Midori-kun!! | Watamote |Zetman
@Miss Morpheus:
Tolle Nachrichten, dann müsste bis September wirklich alles durch sein.
Ich glaube letztes Mal war doch schon fast alles bekannt durch die AnimagiC und es folgten nur noch ein paar Shoujos und BLs.
hmmm heute gabe es (leider) keine neuen Threads bzw. ich vermute mal da kommt auch nix mehr... schade, mich würde halt interessieren wie viel die neuen Mangas dann kosten werden... (Home sweet Home, Walllman, Another DW, Btooom! Gravity Angel) bzw. ob sie eine besondere Austattung haben
A Centaur's Life | Boys on the Run | Bread&Butter |Blood on the Tracks| Dai-3 no Gideon | Heartbroken Chocolatier | Honto Yajuu | Ibitsu | Non non Biyori | Shimauma | Tourou no Ori |Twittering Birds never Fly| Uwasa no Midori-kun!! | Watamote |Zetman
Hm, ja stimmt. Ich hätte echt gerne eine besondere Ausstatung für Home sweet Home und generell würden mich die Preise für die 'Neuen' interessieren. Ich hatte aber heute eigentlich erwartet, dass wieder ein paar der Animagic-Bekannten ihren Thread kriegen... Schade.
Ich finds auch schade, dass heute nichts kam....Seit gesagt wurde, dass diese Woche der Übersichtsthread kommen soll und nach Möglichkeit mit den ersten Lizenzen bin ich voll aufgeregt und sitze seit heute auf hießen Kohlen. Ich bin bei den Verkündigungen der neuen Lizenzen immer so schrecklich ungeduldig.
Nein, letztes mal wurden ja Hits für das kommende Jahr verkündet, aka einiges mehr...da kam dann damals trotzdem noch so einiges.
Und soweit es ja beim Blog letzte Woche klang, kommen ja auch die letzten Titel dann mit restlichen Programm...also würde wundern wenn die da vorher noch groß was machen.
Liegt dann vermuttlich mit daran, dass man ja nach Zielgruppen vorstellt und Shojo halt dann wieder am Anfang kommt...letztes mal waren die ja mit Karte auch die ersten. Die anderen müssten dann wohl mit ihrer Zielgruppe kommen, falls mans wirklich so macht. Ich hoffe ja nur, das man dieses mal besser mischt/teilt, damit nicht wieder unnötiges gemotze gibt. Und natürlich eh, dass es nicht sich zu lange zieht.
Lesezeichen