Soul Eater (Atsushi Ohkubo)

[KoNoKi]

Original von Filmfreak

Original von takinaga
...aber die Hexe ist sehr schnuckelig....und ist bei ihrem ersten Auftritt am Baden XD

Auf sowas stehe ich eher weniger Ist das in Band 1?

Jap, ziemlich weit am Anfang^^

[Nightrunner]

Original von Happosai-Fan
Ab November erscheint "Soul Eater" bei Carlsen!

Maka ist eine Waffenschmiedin in spezieller Ausbildung. Ihre Sense namens "Soul Eater" hat ein Eigenleben und nimmt außerhalb des Kampfes die Gestalt eines ultracoolen Jungen an. Um eine "Waffe des Todesgottes" zu erschaffen, muss sich Soul Eater exakt 99 Menschenseelen und eine Hexenseele einverleiben, nur so kann Maka ihre Ausbildung abschließen. Die nötigen Menschenseelen wurden nach einigem Aufwand "zubereitet" und verschlungen, doch an der Seele einer Hexe beißen sich die beiden die Zähne aus. Müssen sie nun vielleichtsogar wieder ganz von vorne beginnen...?
Eine rasante Fressorgie beginnt, auch zwischen den Mahlzeiten genießbar!

Titel: Soul Eater
Von: Atsushi Ohkubo
Anzahl der Bände: 14 (wird fortgesetzt)
Preis: Band 1: € 2,95, ab Band 2: € 5,95
Erscheinungsdatum: November 2009

2,95 für Band 1 o.O steckt da eine besondere Aktion hinter?

[Blackshark]

KREISCH
WIE GEIL!!!
Ich hab das so gehofft! DANKE CARLSEN!!!
Und 2,95€ als Einführungspreis ist mal wieder ne echt klasse Aktion! :tup:

[VampirePrincess]

Ist ja toll das Soul Eater rauskommt,weiß aber noch nicht ob ich es mir kaufen werde,denn Soul Eater wird bestimmt eine lange Mangaserie wie Naruto oder Shaman King und so...und ich mag nicht so lange Mangas,nur bei manchen mache ich eine Ausnahme.

[Nightrunner]

Ich freu mich riesig, endlich mal wieder was längeres nicht ständig irgendwas einbändiges oder mit nur 2 bis 3 Bänden...ich liebe diese Sory, danke, wenn schon das BL Segment diesmal nichts für mich aht dann wenigstens Soul eater auch wenns momentan das einzigste neue zu sein scheint^^...bis November si es bloß leider noch lange hin^^

[Zuckersternle]

die story wär was für mich aber ich find den stil alles andere als ansprechend

[Eraclea]

Wenn der Manga nur halb so gut ist wie der Anime, dann wird er in meinem Schrank bald einen festen Platz haben. Freut mich riesig, dass die Serie kommt und der Preis ist unschlagbar.

[Onyxia]

jaaaaaaaaaaa! soul eater

wird definitiv gekauft
*freut sich total*

[Toyf]

Jaaaa! Jaaaaa!
Wird auf jeden Fall gekauft, solang das Taschengeld mitspielt

[Merry_chan]

ohh mein gott! *____________________*
danke gott! ähh verzeihung... ich meine natürlich danke carlsen *___*
ist ja mal der hamma! *freu*

[Kai Schwarz]

Moin Moin,

wow, DANKE für eure tollen Reaktionen! *FREU!* Auf SOUL EATER sind wir wirklich besonders stolz, wir haben dreieinhalb Jahre "gegraben und gebohrt"... Die 2,95 Euro (D) werden ein zeitlich limitierter Einstiegspreis (nur für Band 1), den wir hier ausnahmsweise ermöglichen können. Also keine Sorge, Band 1 ist nicht dünner als die anderen Bände...

[ayu_angel]

Original von Kai-Steffen Schwarz
Moin Moin,

wow, DANKE für eure tollen Reaktionen! *FREU!* Auf SOUL EATER sind wir wirklich besonders stolz, wir haben dreieinhalb Jahre "gegraben und gebohrt"... Die 2,95 Euro (D) werden ein zeitlich limitierter Einstiegspreis (nur für Band 1), den wir hier ausnahmsweise ermöglichen können. Also keine Sorge, Band 1 ist nicht dünner als die anderen Bände...

das finde ich wirklich phänomenal... mir fehlen fast die Worte und ich möchte auch noch mal herzlichst danke sagen das ihr euch soooo bemüht habt...ich könnt euch knutschen

[KaitoKief]

yay endllich kommt soul eater
hab fast nicht mehr damit gerechnet, dass noch was sehr gutes neues erscheint xD

[Ellys]

Also, für so nen Einstiegspreis werd ich mir den 1. Band auf jeden Fall holen, zumal auch die Story ansprechend is, von dem Artwork, na ja, lass ich mich überraschen

[Dark Shadow]

100 pro gekauft :rolling:
freu mich so......

[erri]

Den Titel hatten sich ja sehr viele gewünscht, darum freue ich mich sehr für alle Fans, ich werd mir die Reihe nicht zulegen ,da sie mich Storytechnisch, wie Zeichnerisch nicht anspricht, aber der Einstielgspreis ist toll =3

[kr4use]

Na, endlich kommt soul eater raus *freu*
daaaaanke carlseeen

[Kurogane]

Ich schließe mich mal der freudigen Resonanz hier an. Soul Eater gehörte zu den wahrscheinlichsten Kandidaten, die es von meiner Wunschliste in die deutschen Bücherregale schaffen würden. Aber hey, nach der Konstanz, mit der ihr bei jedem Programm eine Square Enix-Shonen-Serie rausgehauen habt (erst E's, dann Spiral), musste es ja irgendwann Soul Eater treffen. Fehlt ja eigentlich nur noch 666 Satan, was?

Nein, ehrlich, bin froh, dass diesmal die Wahl von Square Enix auf euch gefallen ist und man die Entscheidungen nicht an irgendwelchen Vermarktungsrechten der zugehörigen TV-Serie festgemacht hat (*hust* Fullmetal Alchemist *hust*). Der Einstiegspreis dürfte meines Erachtens an sich nicht nötig sein, da der Manga schon allein aufgrund der existierenden TV-Serie genug Fans hierzulande haben dürfte. Man kann aber bekanntlich nie genug davon haben.

Alles in allem kann man wohl nur zu der Neulizensierung gratulieren. Das "Graben und Bohren" dürfte sich auf jeden Fall gelohnt haben, denke ich.

Einzig die Inhaltsangabe hat mich doch etwas verstimmt: Ich kann natürlich nicht abschätzen, inwiefern ihr hinsichtlich der Begrifflichkeiten Vorgaben vom Lizenzgeber erhaltet, aber "Waffe des Todegottes" hört sich doch etwas aufgebläht für mich an. Das vorgeschlagene "Death Scythe" aus der englischen Fassung gefällt mir auch um einiges besser (mag vielleicht an der lieben Gewohnheit liegen). Ich gehe davon aus, dass mit der Verwendung von "Todesgott" das Thema "Shinigama" vom Tisch ist, richtig? Keine Ahnung, meiner Meinung nach dürfte mittlerweile jedem halbwegs informierten Manga-Leser die Bedeutung des Wortes "Shinigami" bewusst sein. Eine Fußnote täte es im Fall der Fälle auch.

Allgemein wäre ich euch sonst sehr dankbar, wenn z.B. "Shibusen" "Shibusen", "Death City" "Death City" oder "Kishin" "Kishin" bleiben würde. Ich hoffe außerdem, man kann davon ausgehen, dass "Waffenschmied" nicht die allgemeine Bezeichnung für die Meister der einzelnen Waffen wird, oder? Könnt ihr sonst schon irgendwas zu den Namensschreibweisen der Charaktere sagen? Crona und Patti wären ja beliebte Stolpersteine.

Und bitte, trimmt die Sprache nicht auf Teufel-komm-raus jugendlich. Der "ultracoole Junge" erscheint mir doch etwas überzogen.

(Und damit hätte ich diese minimale Inhaltsangabe erstklassig zerfleischt. Im Falle von Soul Eater packt mir irgendwie immer der Weltverbesserungstrieb. Bitte seht es mir nach.)

[Jadawin]

@Kurogane:

Vielleicht wartet Carlsen mit "666 Satan", bis "Naruto" beendet ist? Das könnte aber noch eine ganze Weile dauern.

Hat jmd. so etwas wie Square Enix Charts zur Hand? FMA steht bei den Shonen Manga höchstwahrscheinlich an Position 1, aber wo findet man "Soul Eater"?

3 1/2 Jahre?? Square-Enix hat anscheinend nicht umsonst einen schlechten Ruf, wenn es um die Vergabe von ausländischen Lizenzen geht.

Ja, die Inhaltsangabe. Wäre mir neu, dass die Waffen "geschmiedet" werden.
Die englischen Originalausdrücke und Namen sollten natürlich beibehalten werden. Klappt doch auch bei Tokyopops "Bleach" ganz gut. Hier sogar mit Suffixen.

Naja, und "ultracooler Junge". Ich musste dabei auch sofort an deutsche Jugendsprache übelster Machart denken. Bei dem einen oder anderen Charakter bietet sich das vielleicht an, nur übertreiben sollte man es nicht.

[imported_bahamut zero]

Dazu muss ich noch sagen, dass ich eigentlich ein Freund von Eindeutschungen bin, es sollten halt nur so Sachen beibehalten werden, welche schon im Original ne andere Sprache hatten zB. Ist in der japanischen Version ein englischer Begriff will ich auch in der deutschen Version einen englischen Begriff, dasselbe gilt für besondere Wörter, wie Kishin beispielsweise. Gegen die Übersetzung Todesgott hab ich jetzt speziell nichts^^"

Ansonsten schließ ich mich Kuraganes Post voll an, und hoffe dass das der zuständige Übersetzer der Serie vermittelt bekommt.

[zierli]

Ich hab vor kurzem erst angfangen in die Animeserie reinzuschauen, und mir gefällt der Animestyle schon sehr gut, denke mal bei Band 1 kann ich bedenkenlos zugreifen..schon allein wegen dem Preis.
Die Figuren find ich aber bis jetzt sehr knuffig, und dieser ganze Halloween - Style (so nenn ich das mal..) sagt mir sehr zu.. (Die Sonne! der Mond! Death the Kid! )

[Butzi]

Is ja geil danke Carlsen ist ja fast so was wie Bleach *freu*







Das sind nur die ersten sechs Bände die anderen sind HIER

[KoNoKi]

@Butzi:
Danke, für das Posten der ersten 6 Cover^^ *____*

Aber es ist doch nicht so wie Bleach^^°

[xiaohua]

Soul Eater! *__*
Boah darauf freu ich mich schon ~
der wird 100 pro gekauft!
Endlich wieder ein interessanter action/comedy manga <3

[Kai Schwarz]

@Jadawin: SOUL EATER ist in Japan aktuell ein Kracher der Kragenweite FULLMETAL ALCHEMIST, also eine absolute Top-Serie. Neue Bände steigen gewöhnlich sofort in die Top 5 der japanischen Manga-Charts ein.
Kommentare zum "Ruf" von Square Enix würde ich euch dringend bitten, hier zu unterlassen - bisher wurden ja erst wenige SQE-Manga nach Deutschland lizensiert. Wir freuen uns enorm, dass wir nach E'S und demnächst SPIRAL im Herbst mit SOUL EATER loslegen können!

@Butzi: Bitte verkleinere die Coverabbildungen, weil sie so das Format der Forenseite sprengen. Danke!

Die Inhaltsangabe auf der Homepage ist eine vorläufige. Benennungen stimmen nicht unbedingt mit dem dann bearbeiteten Manga überein.