FESSELN DES VERRATS (Hotaru Odagiri)

[Miko Kikyou]

Klar, vielleicht kann der band ja auch noch irgendwie reingeschoben werden - ich finde diese lange Pause eben einfach nicht gut gelöst.
Wenn Band 9 hier erscheint, weiß man doch überhaupt nicht mehr, was vorher passiert ist... *seufz*
Nun gut, hoffen wir mal das Beste.

EDIT:
Oktober??? Na ja, immer noch besser als gar nichts, auch wenn ich die Wartezeit zu lang finde.

[Luziferin]

EDIT:
Oktober??? Na ja, immer noch besser als gar nichts, auch wenn ich die Wartezeit zu lang finde.

Zu lang? Würde der neunte Band im nächsten Monat erscheinen, dann kannst Du ja auf den 10. Band noch länger warten. Und dann höre ich wieder "Schreie".

Desweiteren kann man nicht immer davon ausgehen, dass der Übergang von Japan nach DL problemlos verlaufen kann. Es können andere Faktoren eine Rolle spielen und Carlsen hat dann im Endeffekt keine wirkliche Schuld. In Japan läuft ja alles mal langsam. Ich merke dies schon, wenn Carlsen wieder Manga verschieben müssen, weil die Covergenehmigung mal bei denen nicht flott geht. Viel beschäftigte Leute halt.

Ich finde es gut, wenn man versucht die Abstände zwischen 2 Bände "gleich" zu halten. Aber man kann ja keinen heutzutage zufriedenstellen.

[cera]

Yippiiieh!
Dass ich überhaupt weiß, wann der nächste Band erscheint, ist für mich DIE Nachricht des Tages und versüßt mir jetzt schon das komplette Wochenende.

Bis Oktober dauert es zwar echt noch lange, aber bis dahin freue ich mich einfach auf Band 9 ^-^
Wiedersehen mit Luca! *vor Freude hüpf*

[Kai Schwarz]

FESSELN DES VERRATS gehört auch zu jenen Serien, die in Japan langsam erscheinen (alle 9 Monate oder so), zudem sind dort die Ankündigungszeiträume wesentlich kürzer als hier. Will heißen: manche neuen TBs werden in Japan erst zwei Monate vor Erscheinungstermin (!) angekündigt, und das oft ohne Coverillu. Manchmal kriegen wir übers Forum schneller mit, dass ein neuer Band in Japan raus ist, als über die Lizenzgeber...

In Deutschland hingegen müssen ja die meisten Verlage 5 bis 10 Monate vorher die Ankündigung mit allem Zipp und Zapp stehen haben, vorher noch die Lizenzierung durch und ein Dummycover gebastelt sein. (Im November/Dezember haben wir ja gerade die neuen Titel angekündigt, die von April bis September 2012 erscheinen).

Dies macht eine aktuelle Planung für die deutschen Releases manchmal sehr schwer, z.B. weil wir oft jene Titel, die zur Programmdeadline in Japan noch nicht erschienen sind, nicht ankündigen sollen/dürfen. Wir versuchen deshalb vor jeder internen Programmdeadline so viel wie möglich darüber herauszufinden, welche Folgebände in Japan kurz nach unserer internen Deadline kommen, um sie evtl. doch noch ins nächste Programm einzubauen. Bei FESSELN DES VERRATS 9 hat das leider nicht ganz geklappt, aber da die Serie ja ziemlich beliebt ist, braucht ihr Euch keine Sorgen zu machen, dass wir hier absichtlich rumtrödeln oder so...

[Andora]

Ich bin so wie cera gestimmt. Wir sollten überhaupt froh sein, dass es einen 9ten Band gibt! Es dauerd zwar eine Weile aber das ist halt so bei dieser Serie. Da sieht es zum Beispiel bei DN Angel ganz anders aus...

[XxMiyonxX]

Bis Oktober kann man sich die Zeit ja mit andren Mangas totschlagen Auch wenn ich unbedingt wissen will, wie es weitergeht!

[Andora]

Band 9



Ich kann es kaum noch erwarten

[Butterfly<3]

Huiii, die Mangas werden teurer. Rund 7€ für den 9-ten Band.
...trotz allem werde ich es weiter kaufen.

Apropos, Hotaru Odagiri zeichnet immer 5 Kapitel in einen Band (Band 8: ch. 36-40). Ich weiß aber, dass schon 48 Chapters online sind. Das würde heißen, dass (wenn Odagiri mit gleichem Umfang an Seiten pro Chapter weiter zeichnet) wir bald den 10-ten Band auf japanisch sehen werden. Behaupte ich mal.

[Aya-tan]

Termin für den japanischen 10. Band steht doch längst für Juni fest.

[Silver Kitsune]

Hier ist das Cover der limiterten Auflage vom 10ten Band:

[Andora]

Sieht gar nicht mal so schlecht aus Bin aber sehr auf die normale Edition gespannt. Vor allem wer drauf sein wird

[Aya-tan]

Hier ist das Cover der regulären Ausgabe:


Sieht eigentlich ganz gut aus. Bin mal gespannt, wie lang der Manga werden wird.

[Andora]

Wooow, was für ein tolles Cover Von mir aus darf die Serie noch lange genug gehen. Nur über ein schnelleres Tempo würde ich mich sehr sehr freuen

[Aya-tan]

Im Oktober folgt auch schon Band 11. Da hat sich dein Wunsch, dass es schneller geht, erfüllt, Andora.

[Andora]

juhuu!
Für mich kann die Serie nie schnell genung gehen Wenn ich so denke ist Uragiri einer meiner ersten Mangas... Aber ich finde die Serie so toll, dass sie ruhig noch länger gehen darf

[VampirePrincess]

Das Cover von Band 11:

[Andora]

Wow bereits Band 11 wird erscheienen
Die beiden sehen wirklich toll aus

[Miko Kikyou]

Ich habe jetzt Band 9 gelesen (wow, fast eineinhalb Jahre nachdem der japanische Band erschienen ist - Kunststück, Carlsen! ) und bin mal wieder begeistert. Vor die Szenen zwischen Luca und Yuki bzw. Sairi und Yuki wurden schön umgesetzt. Ein bisschen Action hat gefehlt, aber Odagiri hat ja selbst im Nachwort geschrieben, dass der 9. Band eher ein "Special" ist und die Fanwünsche erfüllen sollte.^^

Steht denn jetzt schon so ungefähr fest, wann der 10. Band bei uns erscheint? (Bitte nicht erst in einem Jahr - ich kann ja verstehen, dass die Lizensierung etc. ein kompliziertes Verfahren ist, aber der 10. Band ist in Japan immerhin schon längst draußen, bei anderen Mangas bekommt ihr das weitaus schneller hin).

Und besteht irgendeine Chance, dass das Artbook hier veröffentlicht wird?

[Aya-tan]

@ Miko Kikyou
Band 9 kam letztes Jahr im September in Japan (18.09.2011) raus, also nichts mit fast eineinhalb Jahren. Da das mit den Lizenzverhandlungen recht knapp war, ging es nicht schneller, zumal es zu dieser Zeit auch recht langsam voranging, weil Odagiri öfters Pausen gemacht hat. Band 10 ist wiederum bereits im Juni erschienen und somit sollte der Folgeband im nächsten Programm kommen, ob man Band 11 noch mit unterbringen kann, ist wiederum fraglich.

Für das Artbook sehe ich allerdings schwarz, da müsste der Manga bei uns ein Bestseller sein.

Band 9 war wirklich ruhiger, aber hatte am Ende so ein ungutes Gefühl hinterlassen. Da passiert in den nächsten Bänden sicherlich etwas schreckliches.
Ich fand die 4-komas eigentlich ganz knuffig, aber so mitten in einem Kapitel als Teil der "Story" war es doch eher seltsam.

[Miko Kikyou]

Ich korrigiere, du hast natürlich recht, er ist im letzten Jahr im September erschienen. Ist trotzdem verdammt lange gewesen - auch wenn Odagiri häufiger Pausen gemacht hat, das ändert doch nichts daran, wann die deutsche Version rauskommt - das bedeutet nur, dass auch der japanische Band länger als üblich gebraucht hat, und das verstehe ich auch. Nur über ein Jahr für einen einzigen Band zu brauchen, finde ich persönlich etwas heftig.

Bei Band 11 tippe ich stark auf 2014 - wenn überhaupt, vielleicht auch später...

Aufgrund der Ankündigung, dass die Gruppe nie wieder zusammen verreisen würde, vermute ich mal, dass nicht alle den Kampf gegen Reiga überleben werden... Na hoffentlich erwischt es nicht Luca... :/

[Aya-tan]

@ Miko Kikyou
Es ist nicht so, dass Carlsen über ein Jahr für den Band gebraucht hat, sondern Band 9 es nur nicht ins Sommerprogramm geschafft hatte. Weshalb sie ihn im Herbst-Winterprogramm veröffentlichen mussten. Das ist der einzige Grund, wurde auch schon von Herrn Schwarz bestätigt. Programme werden nunmal halbjährlich geplant und wenn jetzt ein Band zu spät erscheint oder die Lizenzverhandlungen dafür zu lange brauchen, darf der Verlag den Band auch nicht ankündigen.

Band 11 ist letzten Monat in Japan erschienen und daher wird es wohl kaum bis 2014 dauern. Warum sollte es auch? Vielleicht kommt er nicht mehr im Sommerprogramm, aber nächstes Jahr im Herbst müsste es auf jeden Fall klappen. Wie kommt man da auf 2014 und später? Die Bearbeitung eines Bandes dauert ca. 6 Monate.

[Miko Kikyou]

Das war ironisch gemeint. Da Band 6 und Band 7 auch nicht im selben Jahr erschienen sind (anders als Band 7 und 8) ist das im Prinzip auch gar nicht so unrealistisch (könnte man natürlich auch mit Odagiris Zeichenpause begründen, aber der zeitliche Abstand zwischen den neueren deutschen Bände beträgt sowieso meist ca. 8-12 Monate)- sollte Band 10 z.B. im Juli erscheinen, glaube ich persönlich nicht, dass Band 11 noch im nächsten Jahr rauskommt, vor allem, da die Lizenzverhandlungen bei Uraboku sowieso recht lang zu dauern scheinen. Warten wir's mal ab.

Dass Carlsen nicht das ganze Jahr am übersetzen war, ist mir auch klar - aber ein Jahr ist nunmal ein Jahr und das muss in der heutigen Zeit eigentlich nicht mehr sein.
Ich kenne mich mit der Lizensierung nicht besonders gut aus, aber warum können Bände, bei denen die Lizenzverhandlungen zu spät zuende geführt wurden, nicht mehr in das aktuelle Programm einschoben werden?

Wie auch immer, wir werden es nicht ändern können - toll finden muss ich diesen Veröffentlichungsrhythmus aber deswegen noch lange nicht.

[Aya-tan]

Ironie klingt aber anders. Ich bezweifle, dass Band 10 im Juli erscheint. Ich tippe eher auf April oder Mai, da Odagiri jetzt wieder regelmäßig zeichnet und Band 11 ja recht kurz nach Band 10 erschienen ist. Zwischen den beiden Bänden liegen ja nur 4 Monate, anstatt den normalen 6-7. Dann ist es auch möglich, diesen Band auch früher zu bringen. Weshalb 2 Bände nächstes Jahr nicht unrealistisch sind.
Die Verhandlungen dauern nicht unbedingt länger als bei anderen Serien. Die sind halt nicht in einer Woche erledigt, sondern dauern halt 1-2 Monate, vielleicht auch 3. Wenn dann ein Band im September, Oktober erscheint, dann kann das eben nicht mehr rechtzeitig für die Programmankündigung im November lizenziert werden. Carlsen hätte den Band früher gebracht, wenn es ihnen möglich gewesen wäre.

[RoArdnas]

Ich wollt zwar noch warten, aber ein Blick hinein und der Kaufwunsch war stärker XD
Luca ist einfach ... Augenschmaus pur >////w/////< ~ <3

[Andora]

Vor allem bei den Szenen im Thermalbad *-*
Der Zeichenstil ist einfach unglaublich!