Movie infos
Datum: 28.11.2011, 21:36 Uhr
Oldboy Remake - Produzent Roy Lee über den Film
Gerade Remakes werden zumeist kritisch beäugt: "Wozu ein Remake?" "Den Film gibt es doch schon, will man alles nochmal erzählen?"
Ein wenig berechtigter ist ein Remake in den Augen vieler Filmfans aber durchaus, wenn einige Änderungen vorgenommen werden. Wenn es quasi als Neuinterpretation durchgehen kann, die dem Zuschauer auch neue Aspekte liefern kann. Wird dies derzeit vor allem von David Finchers Neu-Adaption von Stieg Larssons "Verblendung" erwartet, gibt Produzent Roy Lee ähnliche Aussichten auf das Remake des südkoreanischen Klassikers Oldboy.
In einem Interview mit 'Collider' verriet Lee nämlich, dass das von Mark Protosevich geschriebene Remake eine komplett neue Version des Films sein soll. So gäbe es neue Charaktere und neue Situationen, die die Geschichte durchaus verändern werden, auch wenn die Richtung des Films letztenendes die gleiche bliebe.
Auf die Frage, ob das Ende, welches in der Version von Park-Chan Wook nicht mit der Manga-Vorlage übereinstimmt, anders sei, antwortete Lee: "Insbesondere die Fans vom Original werden sehr zufrieden mit dem Ende sein. Tatsächlich betrachten es einige als ein wenig düsterer".
Auch zur berüchtigten "Hallway"-Szene gibt es einige Infos. Er hoffe, dass diese Szene anders interpretiert wird und Regisseur Spike Lee ihr seinen Stempel so aufdrückt, dass solch eine Szene noch nie in einem Actionfilm zu sehen war.
Ferner ...
Zitieren
" Und genau deswegen werd ich mir auch das remake nicht ansehen. Aber jetzt bin ich neugierig, wie denn der Manga ist... aaargh. 
Zitat von witzlos
.
Lesezeichen