User Tag List

Seite 1 von 11 12345678910 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 25 von 259

Thema: Black Lagoon (Rei Hiroe)

  1. #1
    Moderator Carlsen Manga
    Registriert seit
    04.2000
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    12.724
    Mentioned
    120 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Hier einige Infos zu BLACK LAGOON:

    Ein schlagkräftiger Boss, eine hübsche, mutige Lady, ein Computerfreak und ein ganz normaler junger Mann machen in BLACK LAGOON als moderne Piratenbande die Weltmeere unsicher. Die geheimnisvolle Russin Balalaika schickt die Crew mit ihrem Kampfschiff – getarnt als Spediteure – von einem gefährlichen Auftrag zum nächsten. Die in der heutigen Zeit spielende Serie geizt nicht mit locker-flockigen Sprüchen und bietet Action pur. Der BLACK LAGOON-Manga stammt von Rei Hiroe, erscheint in Japan bei Shogakukan (bislang 4 Bände, Serie erscheint weiter) und wird gerade vom Studio Madhouse als Anime adaptiert. Der Manga startet im Sommer 2006 bei Carlsen!
    [SIZE=2]Unterstützt den lokalen, stationären Einzelhandel - Buchhandlungen, Comic- & Plattenläden![/SIZE]

  2. #2
    Mitglied Avatar von Silver Kitsune
    Registriert seit
    03.2005
    Ort
    Midgard
    Beiträge
    17.018
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Und von mir gibts ne schnieke Covergallery!^^

    Ich hab den Manga auf franz. und ich finde ihn einfach ultra-lustig!>___<
    Ich hoffe dass Carlsen die ähem etwas 'bunte' Sprache auch so übersetzt... verleiht dem Manga zusätzlichen Charme.
    Kann ich nur wärmstens empfehlen, nicht nur für Lara Croft Fans!

    Möchte noch betonen dass es sich beim Anime um eine OVA Reihe handeln wird.^^
    Mangas zu verkaufen (50% vom NP):

    Gravitation 1-12, Cowboy Bebop Der Film (DVD),
    TRC/xxxHolic Der Film, Candidate for Goddess 1-5
    Ein melancholischer Morgen 1-5

    Bein Interesse bitte eine PN!

  3. #3
    Moderator Carlsen Manga
    Registriert seit
    04.2000
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    12.724
    Mentioned
    120 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Darf ich fragen, wie das gemeint ist - "auch so bunt" zu übersetzen?
    [SIZE=2]Unterstützt den lokalen, stationären Einzelhandel - Buchhandlungen, Comic- & Plattenläden![/SIZE]

  4. #4
    Mitglied Avatar von Terayama
    Registriert seit
    08.2010
    Beiträge
    541
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    höhrt sich ganz lustig an!
    obwohl es mich stark an one piece und get backers erinnert! *nick*
    aber dennoch... die mischung kann doch nur gut werden ^^

  5. #5
    Mitglied Avatar von Silver Kitsune
    Registriert seit
    03.2005
    Ort
    Midgard
    Beiträge
    17.018
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Original von Kai-Steffen Schwarz
    Darf ich fragen, wie das gemeint ist - "auch so bunt" zu übersetzen?
    Ach mein Deutsch lässt mal wieder zu wünschen übrig sorry... -.-
    Ich meinte aus dem Englischen "colourful language", also mit vielem slang und Beschimpfungen, etc.
    Äh, geht das jetzt? ^^;;;;
    Mangas zu verkaufen (50% vom NP):

    Gravitation 1-12, Cowboy Bebop Der Film (DVD),
    TRC/xxxHolic Der Film, Candidate for Goddess 1-5
    Ein melancholischer Morgen 1-5

    Bein Interesse bitte eine PN!

  6. #6
    Moderator Carlsen Manga
    Registriert seit
    04.2000
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    12.724
    Mentioned
    120 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Hab's kapiert. :bigrazz:
    [SIZE=2]Unterstützt den lokalen, stationären Einzelhandel - Buchhandlungen, Comic- & Plattenläden![/SIZE]

  7. #7
    Mitglied Avatar von Silver Kitsune
    Registriert seit
    03.2005
    Ort
    Midgard
    Beiträge
    17.018
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Joach, mein Deutsch eben...
    Heisst das net "blumige Sprache" oder wie? :wiry:
    Naja, auch egal, ich schaus mir jedenfalls an und vergleich wer die krassere Übersetzung hingelegt hat! *lool*
    Mangas zu verkaufen (50% vom NP):

    Gravitation 1-12, Cowboy Bebop Der Film (DVD),
    TRC/xxxHolic Der Film, Candidate for Goddess 1-5
    Ein melancholischer Morgen 1-5

    Bein Interesse bitte eine PN!

  8. #8
    Mitglied Avatar von Masterfly
    Registriert seit
    01.2002
    Ort
    Everymore Lost Eden
    Beiträge
    8.487
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Neja Blumige Sprache ist eher, wenn man (meist Unangenehme) Sachen nett umschreibt, statt sie direkt und schonungslos zu sagen.

    Slang und viele Beschimpfungen = Jugendsprache

  9. #9
    Mitglied Avatar von Silver Kitsune
    Registriert seit
    03.2005
    Ort
    Midgard
    Beiträge
    17.018
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Ok, ich gebs definitiv auf...
    ICH KANN EBEN KEIN DEUTSCH; basta. -.-
    Deswegen sitz ich ja auch in England und nicht in DLand...
    (ist mir immer noch ein Rätsel wie ich mein Abschlussexamen im deutschen bestehen konnte... =____= )

    Seis drum, ich warte das fertige Produkt von BLagoon ab und vergleiche nachher
    (werd mich in Zukunft auch davor hüten irgendwelche Ratschläge zu geben) #.#
    Mangas zu verkaufen (50% vom NP):

    Gravitation 1-12, Cowboy Bebop Der Film (DVD),
    TRC/xxxHolic Der Film, Candidate for Goddess 1-5
    Ein melancholischer Morgen 1-5

    Bein Interesse bitte eine PN!

  10. #10
    Mitglied
    Registriert seit
    10.2005
    Beiträge
    541
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Original von Kai-Steffen Schwarz
    Die geheimnisvolle Russin Balalaika
    Der Name sollte wohl lustig sein, aber ich weiss was es bedeutet und - ja, auf russisch klingt's richtig...wie soll ich mich ausdrücken? Eher unpassend.

  11. #11
    Mitglied Avatar von Silver Kitsune
    Registriert seit
    03.2005
    Ort
    Midgard
    Beiträge
    17.018
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Ich glaube den Autor kümmerts wenig...
    Mangas zu verkaufen (50% vom NP):

    Gravitation 1-12, Cowboy Bebop Der Film (DVD),
    TRC/xxxHolic Der Film, Candidate for Goddess 1-5
    Ein melancholischer Morgen 1-5

    Bein Interesse bitte eine PN!

  12. #12
    Mitglied Avatar von Silver Kitsune
    Registriert seit
    03.2005
    Ort
    Midgard
    Beiträge
    17.018
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Seit 08/04 läuft in Japan die dazugehörige Anime Serie!

    Unbedingt ins OP "Red Fraction" von MELL reinhören!

    Und was den Manga betifft, Bd 5 ist seit kurzen erschienen, diesmal mit Yuki drauf.
    Covergallery

    Gottogott, wenn das bloss nicht immer fast ein ganzes Jahr dauern würde bis ein Band erscheint! >.<
    Mangas zu verkaufen (50% vom NP):

    Gravitation 1-12, Cowboy Bebop Der Film (DVD),
    TRC/xxxHolic Der Film, Candidate for Goddess 1-5
    Ein melancholischer Morgen 1-5

    Bein Interesse bitte eine PN!

  13. #13
    Mitglied Avatar von Himeka-chan
    Registriert seit
    04.2006
    Beiträge
    2.073
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Sieht gut aus^^

    ich denke ich werd mir den manga holen, wenn er erscheint^^

  14. #14
    Mitglied Avatar von Silver Kitsune
    Registriert seit
    03.2005
    Ort
    Midgard
    Beiträge
    17.018
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Natürlich!
    Das ist ein Haben-Muss!!

    Und bitte nicht vom Zeichenstil des ersten Bandes abschrecken lassen, der bessert sich nämlich von Kapitel zu Kapitel!
    Mangas zu verkaufen (50% vom NP):

    Gravitation 1-12, Cowboy Bebop Der Film (DVD),
    TRC/xxxHolic Der Film, Candidate for Goddess 1-5
    Ein melancholischer Morgen 1-5

    Bein Interesse bitte eine PN!

  15. #15
    Mitglied Avatar von Himeka-chan
    Registriert seit
    04.2006
    Beiträge
    2.073
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Ist den jetzt schon etwas genaueres bekannt, wann der 1. band erscheinen soll??

  16. #16
    Mitglied Avatar von Happosai-Fan
    Registriert seit
    12.2003
    Beiträge
    3.902
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Black Lagoon wird im September bei Carlsen erscheinen.

  17. #17
    Mitglied Avatar von Silver Kitsune
    Registriert seit
    03.2005
    Ort
    Midgard
    Beiträge
    17.018
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Noch so lange...

    Aber der Erscheinungsrythmus in Japan ist ja auch nicht der schnellste... -.-
    Mangas zu verkaufen (50% vom NP):

    Gravitation 1-12, Cowboy Bebop Der Film (DVD),
    TRC/xxxHolic Der Film, Candidate for Goddess 1-5
    Ein melancholischer Morgen 1-5

    Bein Interesse bitte eine PN!

  18. #18
    Mitglied Avatar von Silver Kitsune
    Registriert seit
    03.2005
    Ort
    Midgard
    Beiträge
    17.018
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    @Carlsen:
    Werdet ihr "Levy" wie in der franz. Fassung oder "Revy" schreiben???

    Ich dachte nämlich auch es sei "Levy" angsichts des bekannten L/R Problems, aber da

    die Protagonistin eigentlich Rebecca heisst

    ist Revy logischer.

    ('Tschuldigung wenns ohne spoiler wenig sinn macht^^; Lest ihn ruhig, ist nichts böses^^; )
    Mangas zu verkaufen (50% vom NP):

    Gravitation 1-12, Cowboy Bebop Der Film (DVD),
    TRC/xxxHolic Der Film, Candidate for Goddess 1-5
    Ein melancholischer Morgen 1-5

    Bein Interesse bitte eine PN!

  19. #19
    Mitglied
    Registriert seit
    07.2006
    Beiträge
    329
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Original von Lady Kurama
    @Carlsen:
    Werdet ihr "Levy" wie in der franz. Fassung oder "Revy" schreiben???

    Ich dachte nämlich auch es sei "Levy" angsichts des bekannten L/R Problems, aber da

    die Protagonistin eigentlich Rebecca heisst

    ist Revy logischer.
    Die Frage wollte ich auch gerade stellen^^.

    Im Originalmanga hiess sie in den Characterbeschreibungen am Anfang ja Levy (also die Namen wurden mit unserer Schriftart geschrieben^^), später nach einigen Bänden wurde es aber in "Revy" umgeändert (hat der Autor wohl den Fehler bemerkt^^ ).

    Ich bin jedenfalls für Revy, hört sich auch viel besser an^^.

  20. #20
    Mitglied Avatar von Silver Kitsune
    Registriert seit
    03.2005
    Ort
    Midgard
    Beiträge
    17.018
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Tja, jetzt wissen wirs, es wird "Levi" sein! o__O
    Und wo kommt jetzt das "i" her?

    Hm, ausserdem habt ihr da einen Fehler übersehen:
    In Japan gibts berteits 5 Bände und nicht 4 (wie in Frankreich)!
    Mangas zu verkaufen (50% vom NP):

    Gravitation 1-12, Cowboy Bebop Der Film (DVD),
    TRC/xxxHolic Der Film, Candidate for Goddess 1-5
    Ein melancholischer Morgen 1-5

    Bein Interesse bitte eine PN!

  21. #21
    Mitglied Avatar von Nuddelsuppe
    Registriert seit
    05.2006
    Beiträge
    893
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Juhu danke carlsen das ihr black lagoon als manga rausbringt .^^

  22. #22
    Mitglied Avatar von Michel
    Registriert seit
    08.2005
    Ort
    S, IK, EF...irgendwo da!
    Beiträge
    3.348
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Bitte was??
    Levi?? :O

    Also das klingt ja jetz wirklich wie aus dem Kindergarten! -.-
    Jepp, ich werd das auch verschmerzen, aber bitte versaut dann net auch noch die schöne "colorful language"!!! *bettel*


  23. #23
    Mitglied Avatar von Silver Kitsune
    Registriert seit
    03.2005
    Ort
    Midgard
    Beiträge
    17.018
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    September... sagt mal Carlsen, ist da noch Zeit für ne Änderung?
    Mangas zu verkaufen (50% vom NP):

    Gravitation 1-12, Cowboy Bebop Der Film (DVD),
    TRC/xxxHolic Der Film, Candidate for Goddess 1-5
    Ein melancholischer Morgen 1-5

    Bein Interesse bitte eine PN!

  24. #24
    Mitglied
    Registriert seit
    07.2006
    Beiträge
    329
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Original von Lady Kurama
    September... sagt mal Carlsen, ist da noch Zeit für ne Änderung?
    Möchte ich auch gerne wissen, jetzt hab ich nämlich schon (alleine wegen den Namen) zweifel, ob ich mir den Manga kaufen soll... (auch wenn ich den ersten Manga eh als Probeband kaufe ).

  25. #25
    Mitglied Avatar von Silver Kitsune
    Registriert seit
    03.2005
    Ort
    Midgard
    Beiträge
    17.018
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Also der Manga ist so toll, da würd ich bei den Namen nicht halt machen, aber es kann auch nicht schade es richtig dastehen zu haben!^^;
    Mangas zu verkaufen (50% vom NP):

    Gravitation 1-12, Cowboy Bebop Der Film (DVD),
    TRC/xxxHolic Der Film, Candidate for Goddess 1-5
    Ein melancholischer Morgen 1-5

    Bein Interesse bitte eine PN!

Seite 1 von 11 12345678910 ... LetzteLetzte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

Das Splash-Netzwerk: Splashp@ges - Splashbooks - Splashcomics - Splashgames
Unsere Kooperationspartner: Sammlerecke - Chinabooks - Salleck Publications - Splitter - Cross Cult - Paninicomics - Die Neunte
Comicsalon Erlangen
Lustige Taschenbücher