Küss mich, Student! (Hinako Takanaga)

[Blackshark]

Ich freue mich über die 2in1 Ausgabe! Werd ich mir zulegen. Kenne bisher nur Kleiner Schmetterling und Punkt der Umkehr.

[mojo-chan]

Muss da auch passen, da ich die Bände schon habe^^

Wobei ich die Serie für alle Neueinsteiger wärmstens empfehlen kann- verrückte Charaktere und super witzig. Kein harter Yaoi, aber dafür eine sehr unterhaltsame und natürlich romantische Story nach Verliebter Tyrann mein Lieblingsmanga von Takanaga.

[Ayumi-sama]

bei überarbeitet kann ich mir vorstellen, dass wie in Kleiner Schmetterling die Schriftzeichen entfernt werden
bei KS stand z.b. der Titel stellenweise noch auf japanisch da aber in der 3-in-1 Ausgabe wurden das entfernt
und bei KmS sah man eben noch u.a. den jap Titel Challengers auf den Kapitelcovern

und natürlich wird man nochmal drüber schauen ob sich Fehler in der Übersetzung eingeschlichen haben bzw die Rechtschreibung nach Duden 25. Auflage aktualisieren

[Mikku-chan]

Ich werd mir wohl die 2in1 Version kaufen, wenn die Farbseiten enthalten sind. Weiß man da etwas?

[five leaves]

Das Cover der 2in1-Ausgabe, Band #1:



Das Cover gefällt mir besser als das Cover der vierbändigen Ausgabe (keine Sternchen auf dem Tokyopop-Balken und die Schrift ist anders).


Edit:
Leseprobe zum Band: http://www.tokyopop.de/manga-shop/in...p?cPath=872_63

[Mikku-chan]

Wunderbar, nachdem ich jetzt Verliebter Tyrann gelesen habe kann ich es kaum erwarten... hab ja die 4-bändige Reihe nicht, und hab auf die 2in1-Bände gewartet.

Farbseiten sind enthalten, hatte im Fragethread nachgefragt.

[Sujen]

Da ich die Bände schon habe werde ich die 2in1 nicht nochmals kaufen. Aber es ist eine süße, lustige Serie, wenn mir persönlich auch Verliebter Tyrann besser gefällt.

Ich finde es wirklich klasse, dass Tokyopop erfolgreiche Serien nachdem sie vergriffen sind in 2in1 Editionen neu auflegt. Auf diese Weise habe ich auch schon einiges günstiger nachkaufen können (verliebter Schmetterling, Gib mir Liebe, Honey x Honey Drops) und freue mich auch schon auf Demon Diary. Zwar mag ich Einzelbände lieber, aber besser so als wenn man die Einzelbände überteuert gebraucht kaufen muss. Da profitieren letztlich alle von. Für den Verlag ist es günstiger als die Einzelbände neu aufzulegen, und die Käufer sparen auch Geld. Die Erstkäufer haben zwar mehr bezahlt, dafür haben sie aber auch die schöneren Einzelband Editionen, somit ist das absolut fair so.

[Natalie Wormsbecher]

Was genau wurde denn überarbeitet? Gibt es vielleicht zusätzliche Seiten? ^^

Neue Seiten gibt es leider nicht... Der Inhalt ist der gleiche, wie bei den einzelnen Bänden, nur noch mal an die aktuellen TOKYOPOP-Standards angepasst (Kapiteltitel retuschiert & ersetzt, nach der aktuellsten Duden-Auflage korrekturgelesen, Soundwords übersetzt usw.)

Und natürlich zwei Bände zum Preis von eineinhalb!

[Ayumi-sama]

Kapiteltitel retuschiert & ersetzt

"verstößt" das aber nicht eigentlich gegen TOKYOPOPs Regel "möglichst wenig in die Artworks eingreifen" ?
ich fand das positiv, dass die jap. Titel nicht wegretuschiert wurden !
das hat mich z.b. bei der Kleiner Schmetterling 3-in-1 Ausgabe (die neuste) etwas gestört, dass der japanische Titel plötzlich nicht mehr bei den Kapiteln zu sehen war
aber seis drum....es gibt schlimmeres
ich bleibe jedenfalls bei meinen 4 Bänden + Schuber, welche als Buchstütze dienen

[Natalie Wormsbecher]

"verstößt" das aber nicht eigentlich gegen TOKYOPOPs Regel "möglichst wenig in die Artworks eingreifen" ?

Na ja, Schrift ist ja nicht Teil des Artworks. Die Kapiteltitel sind ja nicht in die Titelseiten "reingezeichnet", sondern wurden auch in Japan mit einem Computer eingesetzt, insofern ist das schon in Ordnung, wenn wir sie durch deutsche Titel ersetzen.

[five leaves]

Cover zu Band #2 der 2in1-Ausgabe (15.07.):

[Mikku-chan]

Süß ^^

[Alacrity]

Ein neuer Tag, eine neue Ausgrabung~.
Hab die Neuausgabe günstig gebraucht bekommen und bei Hinako Takanaga sag ich doch nicht Nein. Hat mir auch sehr gut gefallen, die Reihe. (ein Schritt näher an der Komplettierung~)
Takanaga hat einfach einen wunderbaren Sinn für Humor und ich liebe ihre einfühlsamen, zurückhaltenden Semes. Der Zeichenstil war auch gar nicht so übel; vielleicht nicht 100% ausgereift, aber er hatte auch damals schon einen gewissen Charme.

Meine Lieblingsszene war wohl in Band 4

->Spoiler öffnen<-

das Treffen von Kurokawa und Morinaga. Kurokawa kam zuerst aus ernsten Gründen in die Bar und war erstmal ganz unsicher; aber die Art, wie er empfangen wurde, war irgendwie seltsam rührend. Dann fangen sie ihr eigentlich ernstes Gespräch an, aber die Chemie stimmt so sehr, dass sie nach wenigen Minuten beste Freunde sind. "Ich werde alles tun, damit du glücklich wirst!". So was von süß! Wenn es eine freundschaftliche Version von shippen gibt, tu ich das bei denen total.

M
Mein Liebling ist hier Morinaga; auf Verliebter Tyrann freu ich mich also sehr, falls ich bald mal die Gelegenheit habe, ihn (hoffentlich noch neu) zu kaufen.
Welcher ist für mich besser, KS oder KmS? Ehhh, vielleicht KS? Aber nur knapp! Mein Geheimfavorit ist aber immer noch Verliebt in Osaka.

[Miss Morpheus]

Mein Liebling ist hier Morinaga; auf Verliebter Tyrann freu ich mich also sehr, falls ich bald mal die Gelegenheit habe, ihn (hoffentlich noch neu) zu kaufen.

VT musst du dir unbedingt bald kaufen, ist in meinen Augen mit Abstand das beste Werk von Hinako Takanaga