Battle Angel Alita (Yukito Kishiro)

[Der junge Herr]

Ich nehme an "Battle Angel Alita Other Stories" wird erstmal nicht neu aufgelegt?

Das würde ich absolut begrüßen aber ich geh davon aus, dass das frühestens nach der Last Order Neuausgabe/Nachdruck der Fall sein wird

Zum Thema, ich freu mich auf die Neuauflage, meine alten Bände sehen schon ziemlich verranzt aus

[Eraclea]

Eeeeendlich! Ich dachte schon, ich muss erst alt und grau werden, bevor ich das erlebe. XD

Die Ursprungsserie habe ich zwar bereits, aber bei der Ausstattung lasse ich es mir nicht nehmen, sie ein zweites Mal zu kaufen. Die Hoffnung, dass danach Last Order eine ebensolche Neuauflage erhält, stirbt zuletzt.

[Dekaranger]

Zu 150: Die deutsche Perfect Edition von ALITA wird eine Art "Best of" verschiedener japanischer Versionen. Rein formal (vier Bände) basiert sie auf der aktuellen Convenience Store-Edition von Kodansha (die alte japanische Perfect Edition war von Shueisha und ist nicht mehr lizenzierbar). Das Format der deutschen Ausgabe wird größer (14,5 x 21 cm), Klappenbroschur und innen mit den partiell vorhandenen Manga-Farbseiten, wie sie z.B. in der aktuellen E-Manga-Edition von Kodansha in Japan (oder den neuen französischen TB-Ausgaben) zu finden sind.

Best of...

[Kai Schwarz]

Uaaaagh, schluck, der Erwartungsdruck steigt... *GASP*

Ach so: neue Bilddaten + neues Lettering sind ebenso geplant.

[Meister Yupa]

Wird auch neu uebersetzt?

[Kai Schwarz]

Nein. Wir gucken redaktionell aber nochmal drüber, für ggf. Korrekturen.

[Shugo89]

Ja cool, die Neuauflage werde ich mir holen. Hoffe dann auch sehr auf eine Neuauflage von Last Order, da mir da immernoch Band 15 fehlt. Sonst besitze ich alle Bände der Serie.

[Desty]

Uaaaagh, schluck, der Erwartungsdruck steigt... *GASP*

Ach so: neue Bilddaten + neues Lettering sind ebenso geplant.

Der Manga wäre doch Ideal für ein Unboxing btw Review auf Youtube geeigent

[Hauro]

Für mich definitiv das Highlight des Programms. Wollte schon so lang die Serie anfangen und immer mal wieder auf ebay geguckt, aber nie was gescheites gefunden >_< Deshalb einen riesen Dank an Carlsen dafür, freu mich wirklich mega dass eine Neuauflage kommt
Und ja, über Last Order würde ich mich dann natürlich auch freuen

[Dekaranger]

Uaaaagh, schluck, der Erwartungsdruck steigt... *GASP*

Ach so: neue Bilddaten + neues Lettering sind ebenso geplant.

Wehe es geht schief

[Zearth]

Auf der einen Seite habe ich eine komplette Ausgabe der 9-bändigen Version in klasse Zustand hier stehen und will allgemein Geld sparen.
Auf der anderen Seite ist es Alita ... was will man da machen außer kaufen?

[StefanD]

Hurra! Alita war damals der erste Manga den ich mir gekauft habe (damals auf englisch), es gab schlicht noch keine deutsche Ausgabe. Damals hatte ich nicht viel Geld und hab mir die Sachen gekauft wie ich sie gekriegt habe, so günstig wie möglich. Mit dem Ergebnis, dass ich für Gunnm/Alita fast jeden Band in einer anderen Ausgabe habe:
- 5 Bände englische Taschenbücher
- 2 Bände französische Taschenbücher (so gross wie die deutschen, aber meiner Meinung nach viel zu klein)
- ca 12 Einzelheftchen (US Manga wurden damals in 20-20 seitigen Heftchen veröffentlicht, bevor sie als Sammelbände herauskamen).

Sprich, ich brauche unbedingt eine einheitliche, schöne, grosse Ausgabe. Vor ein paar Wochen hab ich mir noch überlegt, die japanische Perfect Edition zu importieren. Gut dass ich es noch nicht gemacht habe!

[Dekaranger]

Oh ja das waren noch Zeiten. Habe mir damals Satoshi Urushihara Mangas auch als US Heftchen gekauft. Nostalgie. Bevorzuge dann aber doch die Büchlein.

[the_rooster]

Nein. Wir gucken redaktionell aber nochmal drüber, für ggf. Korrekturen.

Ich habe im Fehler in Carlsen-Mangas-Thread ein Posting erstellt in dem ich alle Fehler eingetragen habe die mir beim nochmaligen Durchlesen aufgefallen sind bzw. die ich im Forum gefunden habe. Wenn noch wer etwas beizutragen hat, könnt ihr es gerne hier oder dort posten - ich werde das Posting dann entsprechend ergänzen.

[Winchester1889]

wird es eine Neuauflage zu Battle Angel Alita Last Order geben in Max Format ?

[the_rooster]

wird es eine Neuauflage zu Battle Angel Alita Last Order geben in Max Format ?

Fragen an Carlsen stellst du am Besten im Neue Fragen an CARLSEN MANGA! - 2017-Thread.

Ah, hab gerade gesehen dass du die dort eh auch gestellt hast. :-)

[Miss Morpheus]

wenn's gut läuft sollte Last Order schon bei der nächsten Programmankündigung dabei sein

[Dekaranger]

Ach so? Wo hast du denn die Info her? So schnell?

[KlaPhil]

Ich habe gerade erst die Cover von Band 2 und 3 gesehen. Nice!

[Dekaranger]

Danke fürs posten. Die sehen ja echt gut aus. Ich freu mich wie ein Kind.

[Damian]

@Dekaranger: Ich auch
Ich hoffe nur, dass die Version wirklich perfekt wird^^"
Das ist einer meiner absoluten Lieblingsmanga :3
Besitze zwar alles davon schon, hol' mir die Ausgabe aber trotzdem :P

[Tenryu]

Was ist an der Ausgabe neu? Gab es nicht schon einmal vor ein paar Jahren eine Luxusausgabe im größeren Format? Ich bin leider nicht ganz auf dem Laufenden.

BAA war einer der ersten Mangas, die ich mir Ende der 90er gekauft hatte.

[Yellowbird13]

Ein Luxusausgabe in dieser Form gab es bei uns bisher nicht.

Es gab bei uns meines Wissens:

1) 12 DinA4-große dünnere Bände, abgebrochen [1996-1998]
2) Band 1 bis 9, reguläre Ausgabe, abgeschlossen [2000-2001]
3) Band 1 bis 9, Sammelschuber (einmalige Auflage), abgeschlossen [2003]

Außerdem:

> BAA: Other Stories, Einzelband, abgeschlossen [2009]
> BAA (2): Last Order, abgeschlossen [2003-2015]
> BAA (3): Mars Chronicle [2016-...]

Zu dem was anders ist bei der Perfect Edition:

--> Lettering, Aufmachung, Fehlerkorrektur, ABER: Keine Neuübersetzung

Ergänzung: Von Mars Chronicle erscheint derzeit in Japan ca. jedes Halbjahr ein Band, bei uns entsprechend zeitversetzt dann auch.

[Yellowbird13]

Habe mir mal die Mühe gemacht noch die ganzen japanischen Versionen rauszusuchen (keine Garantie auf Vollständigkeit):

> Battle Angel Alita 1-9, reguläre Ausgabe, abgeschlossen [ab 1991]
> Battle Angel Alita 1-6, Sonderedition mit gemeinsamen Rückenbild über alle Bände [ab 1998]
> Battle Angel Alita Hyper Future Vision 1-7, Sonderedition, abgeschlossen [ab 2010]

> Battle Angel Alita: Last Order 1-19, reguläre Ausgabe, abgeschlossen [ab 2001]
> Battle Angel Alita: Last Order New Edition 1-12, Sonderedition im Clean-Look, abgeschlossen [ab 2014]

> Battle Angel Alita: Other Stories, reguläre Ausgabe, Einzelband, abgeschlossen [2007]

> Battle Angel Alita: Mars Chronicle, reguläre Ausgabe, laufend [ab 2015]

> Haisha (Ashen Victor), Einzelband, abgeschlossen, spielt im BAA-Universum ohne direkten Bezug zur Hauptperson [1995]

[Dekaranger]

@Dekaranger: Ich auch
Ich hoffe nur, dass die Version wirklich perfekt wird^^"
Das ist einer meiner absoluten Lieblingsmanga :3
Besitze zwar alles davon schon, hol' mir die Ausgabe aber trotzdem :P

Oh geht mir ähnlich. Habe auch schon alle Bände und auch die ganz alten Schinken. Aber eine Version auslassen geht einfach nicht.