Fragen an die Carlsen Comics-Redaktion - reloaded

**moriturus** · 14.07.2016, 11:52

@Dureaux: In der Sammlerecke gibt es noch die 1. Auflage. Bei der Bestellung im Bemerkungsfeld eintragen, dass du das Heftchen dazu haben möchtest. Hat bei mir problemlos funktioniert.

**Horatio** · 14.07.2016, 21:35

Zitat von John Helena

Ich würde mich freuen wenn die Unglaublich schöne Biographie von Franquin Interviewt von Numa Sadoul evtl. im Januar wieder Aufgelegt werden würde.

Da empfehle ich dann aber, die zu überarbeiten. Die deutsche Version ist nämlich in Bild und Text leider eine deutlich gekürzte. Die französische Ausgabe ist noch unglaublich schöner.

**Dureaux** · 15.07.2016, 16:25

Zitat von moriturus

@Dureaux: In der Sammlerecke gibt es noch die 1. Auflage. Bei der Bestellung im Bemerkungsfeld eintragen, dass du das Heftchen dazu haben möchtest. Hat bei mir problemlos funktioniert.

Danke für den Tipp! Aber ich "muss", weil ich im außereuropäischen Ausland lebe, bei einem anderen Händler bestellen. Der verschickt ab €150 portofrei und trotzdem per FedEx fast über Nacht. Dank der kurzen Lieferzeit (und der stets sehr guten Verpackung) kommen da die allermeisten Comicalben unbeschadet an. Das habe ich leider schon anders erlebt, zumal wenn die Sachen sich lange in den Klauen der Versanddienste befinden.

**Bad Company** · 02.10.2016, 22:02

Zitat von Klaus Schikowski

.
264) B+M-GA: Ich antworte mal ganz diplomatisch mit einem lächelnden Smiley

Statt Smiley kann jetzt ein ! gesetzt werden, lt. einer Meldung im B+M-Artikel im aktuellen ALFONZ erscheint 2017 eine B+M ( Jacobs) -GA . Allerdings keine weiteren Angaben ob Integrales 1-5 ( wie bis 2015) oder der "dicke" Band.

**Comic_Republic** · 05.10.2016, 18:30

275.) Welche weiteren Infos gibt es zu dieser voluminösen Gesamtausgabe ala Uluru...
Kennt ihr schon die Maße, den genauen Inhalt, Gewicht und vorallem das Papier, das ihr dafür verwendet?

C_R

P.S.: ich meine natürlich die Blake und Mortimer-GA

**scarpino** · 17.10.2016, 14:58

276) YOKO TSUNO Gesamtausgabe 9

erscheint Ende Jänner 2017 im Original:
https://www.amazon.fr/gp/product/280...H056408V1SDVXA

Wann beglückt Carlsen uns denn mit der deutschsprachigen Ausgabe?

**Klaus Schikowski** · 18.10.2016, 14:48

276) Die Ausgabe wird wahrscheinlich im Winterprogramm 2017/18 erscheinen, für das Sommerprogramm kam die Info leider zu spät. Es wird allerdings auch einen neuen Einzelband 2017 geben...

275) Das Jubiläumsprogramm wird Mitte November offiziell bekannt gegeben. Wir hatten uns allerdings erlaubt, einen kleinen Teaser im Alfons zu bringen. Ich habe schon an anderer Stelle betont, dass der Künstler EP Jacobs zu den ganz großen im Carlsen Programm gehört, demnach läge eine GA seiner Geschichten auf der Hand. Mehr gibt es aber leider erst im November dazu.

**Klaus Schikowski** · 18.10.2016, 14:53

273 + 275) Die zweite Auflage von DER GANZE GASTON müsste mittlerweile da sein, es ist 1:1 derselbe Inhalt der 1. Auflage plus Beiheft (und Strip an der richtigen Stelle

Das große Franquin-Buch hätte ich auch gerne gemacht, es soll eine Neuauflage in Frankreich geben, die ist aber nun leider von Anfang 2017 auf Anfang 2018 (und das ohne Gewähr) geschoben worden. Vielleicht fällt uns ja noch was anderes zum Jubiläum ein.

**Der Nostalgiker** · 18.10.2016, 15:00

Sehr schön! Mitte November sind wir schlauer.

**Vauka** · 18.10.2016, 18:50

Vier Wochen in Geduld üben 🤔

**Comic_Republic** · 18.10.2016, 19:00

Zitat von Klaus Schikowski

273 + 275) Die zweite Auflage von DER GANZE GASTON müsste mittlerweile da sein, es ist 1:1 derselbe Inhalt der 1. Auflage plus Beiheft (und Strip an der richtigen Stelle

Danke, Herr Schikowski, für diese wunderbare Info! Mein Tag ist gerettet! Nun werde ich mir die Ausgabe bestellen! Also in ca. zwei Wochen

C_R

**scarpino** · 19.10.2016, 10:56

[/QUOTE] 273 + 275) Vielleicht fällt uns ja noch was anderes zum Jubiläum ein. [/QUOTE]

Darf ich behilflich sein: Ich hab's auf Französisch, es ist umwerfend, leider viel Text zum Übersetzen, aber es ist meines Erachtens griffiger als das in Rede noch zu bearbeitende, ehemals 1986 erschienene Sadoul-Buch:

https://www.amazon.fr/Franquin-Patri...d%27une+oeuvre

Glück auf!

**scarpino** · 19.10.2016, 11:02

Zitat von Klaus Schikowski

276) 275) Das Jubiläumsprogramm wird Mitte November offiziell bekannt gegeben. Wir hatten uns allerdings erlaubt, einen kleinen Teaser im Alfons zu bringen. Ich habe schon an anderer Stelle betont, dass der Künstler EP Jacobs zu den ganz großen im Carlsen Programm gehört, demnach läge eine GA seiner Geschichten auf der Hand. Mehr gibt es aber leider erst im November dazu.

Das lässt hoffen, immerhin ist "Le Rayon U" schon lange nicht mehr leiferbar. Und wenn wir schon feiern, dann gehört endlich mal ein Sekundärband auf Deutsch her. Und das ist dieser hier:

https://www.amazon.fr/gp/product/287...A1X6FK5RDHNB96

**scarpino** · 19.10.2016, 12:26

273) Gaston alternativ, der Katalog:

https://www.amazon.fr/Gaston-Au-del%...eywords=gaston

**robert 3000** · 28.10.2016, 16:54

277

Ist eine HC Ausgabe von LJS noch Thema bei Carlsen?

**jellyman71** · 28.10.2016, 19:23

Robert warte den November ab, ich hab so ein Gefühl das wir da ne Sensations Ausgabe zum Jubiläum präsentiert bekommen! :-)

**robert 3000** · 28.10.2016, 19:28

das wäre echt ne tolle Überraschung

**Comanche** · 07.11.2016, 15:53

278) Inspector Bayard gefällt mir außerordentlich gut. Im Original gibt es ja etliche Alben, bei Euch ist leider noch nichts angekündigt.
Wie plant Ihr die Fortsetzung der Reihe? Jährlich ein Album oder erst den Verkauf des ersten Bandes abwarten?

**jellyman71** · 07.11.2016, 16:07

Zitat von Comanche

278) Inspector Bayard gefällt mir außerordentlich gut. Im Original gibt es ja etliche Alben, bei Euch ist leider noch nichts angekündigt.
Wie plant Ihr die Fortsetzung der Reihe? Jährlich ein Album oder erst den Verkauf des ersten Bandes abwarten?

Gefällt mir auch sehr gut und auch die Aufmachung iat sehr passend! Daumen hoch.

**robert 3000** · 27.11.2016, 21:13

279) Diese Frage wurde von Raro an anderer Stelle gestellt

Zitat von Raro

Wird das auch eine GA, mit dem kompletten Material, das bei Kult erschienen ist, oder wird es eine Hermann Andy Morgan GA ?

Und ich halte Sie bei Carlsen GA's für durchaus berechtigt?

280) Und weils genau dazupasst und ich mich das schon einmal gefragt habe. Wie definiert ihr bei Carlsen eigentlich den Betriff "Gesamtausgabe" genau?? Alles von einer Serie ja leider nicht.

**ZAQ** · 27.11.2016, 23:08

Tja. Das ist das Elend hierzulande, dass das frz. 'Integral' hier oft gemeint ist, als Synonym dafür aber 'Gesamtausgabe' benutzt wird, was nicht wirklich die treffliche Übersetzung ist.

**uwe** · 28.11.2016, 10:00

Zitat von zaktuell

... frz. 'Integral' ...

Und was verstehst du darunter?

**PhoneBone** · 28.11.2016, 12:28

sammelband

**scarpino** · 29.11.2016, 09:17

281) Tim und Struppi HC in Kassette 2017:

Wird hier der "Sowjets-Band" schon in Farbe integriert sein?

http://www.casterman.com/Bande-dessi...s-des-soviets1