Seite 20 von 21 ErsteErste ... 101112131415161718192021 LetzteLetzte
Ergebnis 476 bis 500 von 516

Thema: Harry und Platte

  1. #476
    Mitglied Avatar von jo.wind
    Registriert seit
    01.2002
    Ort
    Franken
    Beiträge
    901
    Bei so vielen Seiten - wie viele Originalalben sind da drin?

    Hatte das sogar schon auf meinem PC gespeichert:

    4 Tif et Tondu contre la Main blanche
    • Schach dem Schock (Kauka 46, 1971)
    • Der Gold-Gangster (Kauka 87, 1976)
    • Die "Weiße Hand" schlägt zu (Semic 1, 1982) 44 Will Rosy SPIROU 873 bis 894 von 1955
    34 Bombe à la Gare
    4 Will Rosy RISQUE-TOUT 4 von 1955
    34 L'Aventure est au Coin de la Pompe
    4 Will Rosy RISQUE-TOUT 13 von 1956
    34 Fric-frac en Fanfare
    4 Will Rosy RISQUE-TOUT 20 von 1956
    Jeu double page "Mission de Combat" Will RISQUE-TOUT 24 von 1956
    5 Le Retour de Choc
    • Schock in der Falle (Semic 2, 1982) 44 Will Rosy SPIROU 913 von 1955 bis 933 von 1956
    6 Passez Muscade
    • Der Schock schlägt zu (Kauka 49, 1971)
    • Ein raffinierter Coup (Semic 3, 1982) 44 Will Rosy SPIROU 942 bis 963 von 1956
    7 Plein Gaz
    • Schock schießt los (Kauka 52, 1971)
    • Schock gibt nicht auf (Semic 4, 1983) 40 Will Rosy SPIROU 988 von 1957 bis 1029 von 1958
    34 Le Fantôme du Samouraï
    22 Will Rosy SPIROU 1033 bis 1048 von 1958


    Hab nur kopiert - ist hoffentlich verständlich...
    Geändert von jo.wind (24.04.2018 um 20:44 Uhr)

  2. #477
    Mitglied
    Registriert seit
    10.2005
    Beiträge
    30
    Ah, das klärt es ein wenig.

    Inhalt ist also neben dem Bonusmaterial:
    -"Die Weiße Hand"
    -"Die Rückkehr des Schock"
    -"Abenteuer in New York"
    -"Vollgas"
    -Scheinbar alle Kurzgeschichten aus "Der Geist des Samurai"
    -Einiges, was ich nicht identifizieren kann

    Dass alles chronloglogisch korrekt gesetzt wird gibt mir Hoffnung, dass der Fehler mit den vertauschten Alben auch korrigiert wird.

    Jetzt steht nur die Frage im Raum: wann können wir das hier erwarten?

  3. #478
    Mitglied Avatar von jo.wind
    Registriert seit
    01.2002
    Ort
    Franken
    Beiträge
    901
    Ich habe nur aus meiner persönlichen Checkliste die Geschichten kopiert, die 1955-1958 in Spirou erschienen sind.
    Ich vermute nur, dass diese Geschichten in der GA 2 enthalten sind.

    Sende mir eine PN mit Deiner Privatmail, und ich schicke Dir die Liste als Exel im Anhang. Dann kannst Du selbst schauen. Ist etwas übersichtlicher...

  4. #479
    Moderator Salleck Publications
    Registriert seit
    05.2000
    Ort
    67319 Wattenheim, Rheinla
    Beiträge
    3.405
    Das könnt ihr ca. im September/Oktober erwarten. Denn wie gewohnt werde ich mit Dupuis mitdrucken.
    Bis bald,
    Eckart

  5. #480
    Prima, das wäre schön, hoffentlich geht es dann nächstes Jahr zügiger weiter.

  6. #481
    Mitglied
    Registriert seit
    12.2004
    Ort
    Östl.Nieders.
    Beiträge
    3.507
    DUPUIS hat das nicht so mit dem Tempo, das kann sich lange hinziehen.

  7. #482
    Mitglied Avatar von M.Hulot
    Registriert seit
    02.2006
    Ort
    Ober-Mörlen
    Beiträge
    620
    Ich werde vor Abschluss der Serie das Zeitliche gesegnet haben...

    Gesendet von meinem BlackBerry KeyONE mit Tapatalk

  8. #483
    Mitglied
    Registriert seit
    10.2005
    Beiträge
    30
    Ein Band pro Jahr ist eigentlich recht schnell, denn diese Bände haben den Inhaltsumfang von zwei Bänden der alten GA, und Dupuis hatte die alte GA auch mit zwei Bänden pro Jahr veröffentlicht. Bei dieser Geschwindigkeit wäre nächstes Jahr fast alles Material von Will mit Rosy veröffentlicht. Bis dahin sollte es ja wenig Probleme geben, da das Material schon alles bei Salleck übersetzt vorliegt, allerdings empfand ich die frühen Harry & Platte-Einzelbände von Sallek bei der Übersetzung noch etwas schwach, da anscheinend teilweise beim Text gestrafft wurde. Da wäre also eine Überarbeitung nötig. Auch das Schriftbild aus die Einzelalben war am Anfang etwas subobtimal.
    Geändert von Tribun (21.05.2018 um 00:59 Uhr)

  9. #484
    2 Bände pro Jahr fände ich kundenfreundlicher, aber das ist ja eher unwahrscheinlich. Ich willl ja auch keine 10 Jahre warten bis die Gesamtausgabe komplett ist, aber das ist im Moment realistisch.
    Geändert von cochran (14.06.2018 um 14:45 Uhr)

  10. #485
    Mitglied
    Registriert seit
    10.2005
    Beiträge
    30
    Sallek hat den 2. Band jetzt in der Vorschau. Allerdings muss ich mich etwas am Kopf kratzen.

    Denn 5 Bände ("Die Weiße Hand", "Die Rückkehr des Schock", "Abenteuer in New York", "Vollgas", "Der Geist des Samurai") ergeben nur 220-230 Seiten. Da aber die Gesamt-Seitenzahl mit 312 angegeben wird und das Bonusmaterial selbst beim ersten Band nur ~60 Seiten beträgt, was im 2. Band wohl auch so sein sollte, scheint noch irgentwas anderes in den Band reinzukommen.

  11. #486
    Junior Mitglied Avatar von Bud
    Registriert seit
    06.2008
    Beiträge
    12
    Auf der Homepage die Inhaltsangabe lesen, dann wird es wahrscheinlich klarer.

  12. #487
    Mitglied
    Registriert seit
    10.2005
    Beiträge
    30
    Zitat Zitat von Bud Beitrag anzeigen
    Auf der Homepage die Inhaltsangabe lesen, dann wird es wahrscheinlich klarer.
    Witzkeks, das habe ich ja gemacht. Da stehen noch keine näheren Details außer dem, was ich gesagt habe. Daher wundere ich mich ja.

  13. #488
    Mitglied Avatar von Fagen
    Registriert seit
    03.2005
    Beiträge
    158
    Vielleicht erklärt sich das durch die erwähnten Kurzgeschichten?

  14. #489
    Mitglied
    Registriert seit
    10.2005
    Beiträge
    30
    Bei der Vorschau auf den zweiten Band der Gesamtausgabe - Oktober scheint ja jetzt fix - sind mir einige Kleinigkeiten aufgefallen.

    Während das Skript das gleiche wie bei der alten Gesamtausgabe ist, wurden offenkundig die Texte in Sprechblasen modifiziert, in denen sehr große und fette Worte zu sehen sind. In der alten GA fiel mir da der kursive Text eher negativ auf. Bei Carlsen sah das damals wesentlich besser aus. Das Problem wurde ab der alten GA 3 behoben.

    Außerdem wurde ein Titel erneut modifiziert. "Passez muscade" ist im Original ein Wortspiel, das nicht zu übersetzen ist. In der alten GA war der Titel der Geschichte "Abenteuer in New York". Allerdings wurde wohl klar, dass das später Verwechlungsgefahr mit der Geschichte "Trouble in New York" bringen könnte. In der neuen GA ist der Titel nun "Der Schock narrt alle".

  15. #490
    Mitglied
    Registriert seit
    10.2005
    Beiträge
    30
    Laut Amazon ist der 9. Oktober Veröffentlichungstermin.

  16. #491
    das wär ja schon nächste woche, da freu ich mich jetzt schon riesig wenn das stimmt.

  17. #492
    Moderator Salleck Publications
    Registriert seit
    05.2000
    Ort
    67319 Wattenheim, Rheinla
    Beiträge
    3.405
    Ja, der Band ist bei PPM eingetroffen. Und Angel Wings 3 auch - wobei wir da noch auf die signierten Drucke von Romain Hugault warten, der mit Angel Wings 5 gut beschäftigt ist.
    Sophie 3 ist im Druck.
    Bis bald,
    Eckart

  18. #493
    Mitglied Avatar von Fagen
    Registriert seit
    03.2005
    Beiträge
    158
    Das klingt gut. H&P und Sophie werden gekauft. Danke, Eckart!

  19. #494
    Mitglied
    Registriert seit
    01.2009
    Beiträge
    6.081
    Auf Harry und Platte freue ich mich ohne Ende!!! Wunderbare GA!

  20. #495
    Mitglied Avatar von M.Hulot
    Registriert seit
    02.2006
    Ort
    Ober-Mörlen
    Beiträge
    620
    Ich mich auch
    Die Sophie dagegen hat mich nicht überzeugt

    Gesendet von meinem BlackBerry KeyONE mit Tapatalk

  21. #496
    Mitglied
    Registriert seit
    10.2005
    Beiträge
    30
    Spannend wird es ja im nächsten Band, ob das Material von Denis dort Aufnahme finden wird (eigentlich Pflicht bei einer Gesamtausgabe).

    Ich habe wegen der neuen Gesamtausgabe bei der Wikipedia-Seite zur Serie vieles noch einmal umgestellt, so dass jetzt auch wirklich genau verfolgt werden kann, wie die Namen der Albumsgeschichten bei den verschiedenen Veröffentlichungen lauten. Auch die Kurzgeschichten habe ich nunmehr alle in eine separate Tabelle aufgenommen. Die Seite bietet zudem mehr Informationen zur Geschichte der Serie.

  22. #497
    Mitglied
    Registriert seit
    02.2010
    Ort
    Wien
    Beiträge
    198
    Zitat Zitat von Tribun Beitrag anzeigen
    Spannend wird es ja im nächsten Band, ob das Material von Denis dort Aufnahme finden wird (eigentlich Pflicht bei einer Gesamtausgabe).

    Ich habe wegen der neuen Gesamtausgabe bei der Wikipedia-Seite zur Serie vieles noch einmal umgestellt, so dass jetzt auch wirklich genau verfolgt werden kann, wie die Namen der Albumsgeschichten bei den verschiedenen Veröffentlichungen lauten. Auch die Kurzgeschichten habe ich nunmehr alle in eine separate Tabelle aufgenommen. Die Seite bietet zudem mehr Informationen zur Geschichte der Serie.
    Hab diesbezüglich letztes Jahr bei Dupuis angefragt, und gemäß deren Antwort soll Band 3 ganz Denis gewidmet sein (glauben tu ich's aber erst, wenn ich den Band in der Hand halte)

  23. #498
    Mitglied
    Registriert seit
    10.2005
    Beiträge
    30
    Glauben tu ich das garantiert nicht, da der lediglich zwei albenlange Geschichten erstellt hat. Das würde nie und nimmer für einen Band der Gesamtausgabe reichen. Wäre also sinnlos, nur das Material von ihm zu verwenden.

  24. #499
    Mitglied
    Registriert seit
    02.2010
    Ort
    Wien
    Beiträge
    198
    Zitat Zitat von Tribun Beitrag anzeigen
    Glauben tu ich das garantiert nicht, da der lediglich zwei albenlange Geschichten erstellt hat. Das würde nie und nimmer für einen Band der Gesamtausgabe reichen. Wäre also sinnlos, nur das Material von ihm zu verwenden.
    mir wurde damals Folgendes mitgeteilt (also gibt es entweder mehr unveröffentlichtes Material, oder es wird ein dünner Band)

    CARO DE DUPUIS, LE 28/02/2017

    The third volume will be devoted exclusively to the episodes of Tif & Tondu drawn by Marcel Denis. The publication is scheduled for 2019. :-)


  25. #500
    Mitglied
    Registriert seit
    10.2005
    Beiträge
    30
    Ich habe es noch einmal geprüft, auch so weit mein Übersetzer für Französisch dies erlaubte, und Denis hat wirklich nicht mehr als 88 Seiten gezeichnet. Es wäre durch die Bank lächerlich, dies als einen Gesamtausgabe-Band zu veröffentlichen. Falls Dupuis das doch macht, dann sollte der wohl eher am Anfang des Jahres erscheinen, und die Zeit bis zum Erscheinen des nächsten Will-Bandes nicht allzusehr strecken.

Seite 20 von 21 ErsteErste ... 101112131415161718192021 LetzteLetzte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •