Alles auf Anfang: Topolino 3215
Topolino 3215 setzt die hohe Qualität der Vorwoche im Prinzip fort. Kein Wunder, es gibt ja auch alleine zwei Geschichten, deren voriger Teil in Nummer 3214 erzählt wurde. Aber im Mittelpunkt steht der neu aufgesetzte DoppelDuck.
I TL 3215-1
DoubleDuck: Reboot (Episode 1)
(Vitaliano/Freccero, 32 Seiten)
DoppelDuck benötigt einen Neuanfang - nicht nur die Serie, sondern auch die Agentur oder das, was von ihr übrig geblieben ist:
Der Agentur sind nämlich die finanziellen Mittel gekürzt worden, die effiziente, aber bürokratische und unerfahrene "Direktion" soll die Aufgaben übernehmen. Gizmo ist in Ruhestand gegangen, Head-H bereitet sich auf die Gedächtnislösung vor, und im Zuge der Transparenz sollen die Klarnamen aller Geheimagenten veröffentlicht werden. Für Donald ein Problem, für Kay-K mit ihrer dunklen Vergangenheit noch mehr.
Aber das Böse lauert immer noch und muss bekämpft werden - die Fäden für den Untergrundeinsatz laufen bei Sekretärin Liz zusammen. Und a propos "das Böse", das hat Verstärkung bekommen: Kay-K ist wieder auf die dunkle Seite übergelaufen...
Mal sehen, was da herauskommt. Bei DoppelDuck weiß man ja nie, und gerade das macht es so interessant. Es sollen drei Teile werden.
I TL 3214-2
Cronache del regno dei Due Laghi - Un sortilegio in sorte (Teil 2)
(Faraci/Ziche, 16 Seiten)
Weiter geht es zwischen Wahn und Wirklichkeit, zwischen dem Königreich der zwei Seen und Entenhausen: König Micky landet, geführt von Goofy, in Mickys Wohnung. Ansonsten gilt das Gleiche wie letzte Woche. :)
I TL 3215-3
In punta di pennello
(Faccini, 8 Seiten)
Auch Enrico Faccini ist weiterhin vertreten (wie auch nächste Woche):
Renaissance-Maler Dussel porträtiert, nicht ohne Pannen, den Edlen Dagobert, der gerade vor seinem Fenster vorbeizieht, und will ihm das Bild verkaufen. Schräg, wortlos, aber nicht der allerbeste Faccini.
I TL 3215-4
X-Mickey - Servizio pubblico
(Venerus/Baccinelli, 28 Seiten)
Ebenfalls ordentlich ist ein neues Micky-X-Abenteuer: In einem friedlichen Vorort Entenhausens tauchen plötzlich merkwürdige Bauarbeiter auf, die traurigen Kindern helfen. So weit, so gut, doch der Trupp stammt aus der Anderswelt, will keine Zeugen, sollte eigentlich gar nicht da sein und ist dieser Kritik auch alles andere als aufgeschlossen...
Harmlose Monstergeschichte, in der Missi mal wieder auftritt.
I TL 3215-5
Ducks on the road - Grazie per la musica!
(Radice/Turconi, 33 Seiten)
Endlich und fast pünktlich erreichen Dolly, Daisy und Daniel Düsentrieb Los Angeles. Da macht der Bus schlapp. Während Daniel sich an die Reparatur macht und Daisy beschließt, einem heruntergekommenen Wanderzirkus helfen zu müssen, schlägt Dolly sich alleine durch, kommt knapp zu spät zum Vorsingen und stimmt traurig ein Lied an - fast wörtlich "Thank You For The Music" von ABBA. Und dadurch wird sie von der Band entdeckt, denn beim Vorsingen war der passende Kandidat nicht da. Tourbeginn: sofort.
Doch damit ist die Geschichte nicht zu Ende. Plötzlich taucht Dagobert auf, der mit mehreren Episoden unsichtbar verwoben ist. Dolly scheint nicht glücklich, wie sie bei einer Übernachtung in Donald Haus (im Kinderzimmer, die Neffen sind mit dem Fähnlein unterwegs) Daniel offenbart. Und Daniel hat ja noch sein Examen vor sich.
Das Ende kommt einerseits nicht unerwartet, aber es sprengt den bekannten Disney-Kosmos. Während sich in Reporter Goofy die Figuren zu ihren Wurzeln in den 30er Jahren hin entwickeln, gibt es hier unerwartete Wendungen. Aber wir sind ja auch im Jahr 1975, da waren Daisy und Daniel schon ausgeformt, nur Dolly nicht. Das Ende ist sehr stimmungsvoll und wird von John Lennons "Mind Games" begleitet.
Ohnehin muss ich mir den Soundtrack der Geschichte noch mal näher ansehen: Im letzten Teil gehört auch der Simon & Garfunkel-Klassiker "Bridge Over Troubled Water" dazu.
Wie auch immer: Ein baldiger Abdruck wäre wünschenswert, das passt auch gut in eine Enten-Edition. Die Übersetzung wird allerdings nicht einfach.
Persönliches Jubiläum: Topolino 3216
Topolino 3216 markiert für mich ein erstaunliches Jubiläum: Exakt 1000 verschiedene Büchlein, davon 968 aufeinanderfolgende seit Anfang 1999, stehen nun bei mir im Bücherregal. Aktuell hätte ich lieber zwei Nummern mehr, weil die Ausgabe 3214 kaum zu toppen war und diese dann die Jubiläumsausgabe gewesen wäre, aber schlecht ist diese Nummer nun auch nicht.
Es gibt allerdings nur zwei Geschichten, deren Storycode mit I TL 3216 beginnt, dazu zwei Fortsetzungen und "Auf Goldkurs" aus LTB 484.
I TL 3215-1
Double Duck: Reboot (Teil 2)
(Vitaliano/Freccero, 32 Seiten)
Wieder einmal ist die Geschichte an einem Wendepunkt angelangt, bei dem es schwer zu sagen ist, wie es weiter geht: Donald hat erstaunlich simpel dafür gesorgt, dass Head-H wirklich einer Gedächtnislöschung unterzogen wird, Kay-Ks dunkle Machenschaften gestoppt werden (sie glaubte nicht, dass Donald dazu in der Lage wäre) und seine Geheimidentität sicher bleibt.
Nun könnte er sich einem anderen Problem zuwenden: Gustav zieht ihn damit auf, wie beliebt er im Gegensatz zu Donald in sozialen Netzwerken ist. Donald wäre als Agent jedoch drastisch beliebter, kann das aber nicht offenbaren.
Aber die Vorschau des dritten Teils verspricht ohnehin noch mal Wendungen, die mit Computerkriminalität zu tun haben und bei denen die Reste der Agentur gefragt sind...
I TL 3214-2
Cronache del regno dei Due Laghi - Un sortilegio in sorte (Teil 3)
(Faraci/Ziche, 16 Seiten)
König Mickys Reise zwischen Wahn und Wirklichkeit geht weiter: Karlo, der ja im Königreich der zwei Seen den Barbaren gibt, bricht in Entenhausen in Mickys Haus ein, weil ihn dort keiner sucht. Als wäre das nicht wahnwitzig genug, ist Goofy auch noch anwesend...
I TL 3216-3
Paperino e il robottino avvisatore
(Faccini, 14 Seiten)
Leider ein schwächerer Faccini: Donald will einen von Düsentrieb konstruierten Roboter nutzen, um Dussel eine Lektion zu erteilen. Das geht dem Inscheniör aber zu weit, und so bekommt Donald die Lektion...
I TL 3216-4
Brigitta e il fascinoso Alan Quackerman
(Gagnor/Virzì, 28 Seiten)
Es tut gut, mal eine glücklich verliebte Gitta zu sehen. Leider ist ihr Liebhaber nicht der, der er zu sein scheint, aber die ansonsten vorhersehbare Geschichte wird gut entwickelt. Auch Dagoberts Rolle bei all dem.
Marbellas Rückkehr: Topolino 3218
Topolino 3218 ist in Italien schon mal eines der am meisten diskutieren des Jahres, für manche (inzwischen) auch das Beste seit ewiger Zeit.
Nun, ganz so euphorisch bin ich nicht, zumal ich Topolino 3214 insgesamt tatsächlich für besser halte, weil da alle Geschichten überdurchschnittlich waren.
Aber es ist wieder ein gutes Topolino mit reichlich Material für LTB und Nebenreihen geworden.
I TL 3218-1
Paperino e la regina fuoritempo (Teil 1)
(Enna/Perissinotto, 32 Seiten)
In diesem, fünf Jahre alten Thread haben wir ausgiebig über die Frage diskutiert, ob und wann es neue Abenteuer mit Königin Marbella geben würde. Die Antwort ist nun klar: Jetzt.
Mit allen Schwierigkeiten, die das mit sich bringt. Autor Rodolfo Cimino ist verstorben, die letzte Geschichte erschien 1994 - und das noch in einer Nebenreihe. Das führt dazu, dass bei allem drängenden Wunsch nach neuen Geschichten der Topolino-Redaktion inzwischen aufgefallen ist, dass jüngere Leser die Königin ja gar nicht kennen können. (Information für neuere Leser hier: Alle fünf regulären Geschichten finden sich in Enten-Edition 37, die inzwischen auch schon vier Jahre alt ist.)
Bruno Enna wurde jedenfalls mit der Nachfolge Ciminos beaufragt. Auf jeden Fall eine gute Wahl, aber auch er musste sich erst mal mit inhaltlichen Schwierigkeiten auseinandersetzen.
Der Kontakt zwischen Donald und Marbella ist schließlich von Mal zu Mal problematischer geworden. Marbellas Planet Pacifius entfernt sich immer weiter von der Ende. Donald hat den an sich friedlichen Planeten zwar mehrfach gerettet, aber auf nicht friedliche Weise und gab daher auch ein eher schlechtes Vorbild ab. Und die bisherigen Abenteuer haben Marbella an den Rand ihrer physischen Kräfte gebracht. Ein Wiedersehen ist also nicht nur schwierig, sondern auch nicht wirklich gewünscht.
Und doch passiert es: In Entenhausen und auf Pacifius lähmt ständiger Niederschlag die Bewohner. Der Rat der Weisen auf Pacifius führt die Wetterfühligkeit auf Donalds Einfluss zurück. Dieser hat zwar einen Vergessenstrank eingenommen, aber das reicht nicht. Da kommt einem der Weisen eine Idee: Es gibt eine Kopie der Hülle von Donald aus der Zeit, als dieser Marbella in ihrem Unterwasserreich kennenlernte (erste Geschichte). Wenn Donald mit dieser Hülle quasi "rebootet" würde, würde er Marbella vergessen.
Der Weise macht sich auf (erstaunlicherweise ohne die Probleme des Alterns auf der Erde, siehe dritte Geschichte), aber Marbella will mitkommen, auch wenn sie sich ebenfalls an nichts erinnert. Während sie im ehemaligen Unterwasserreich wartet, wird Donald unter einem Vorwand dorthin gelockt - aber in der Zwischenzeit wird Marbella in die Vergangenheit verbannt. Und der Weise fällt einer Intrige zum Opfer, die dazu führen soll, dass er nie wieder nach Paficius zurückkehrt und sein Stellvertreter an die Macht kommt.
Der Weise ahnt, wo Marbella ist, doch auch ohne sekundenschnelle Alterung ist er nicht mehr in die Lage, dorthin vorzudringen. Donald muss und will ran...
Es gibt eine Reihe von Anspielungen auf die ersten fünf Teile. Problematisch ist aber, dass die Kontinuität an einigen Stellen aufs Spiel gesetzt wird. Und ganz besonders übel stößt auf, dass zwischen Marbella und Donald nur noch von guter Freundschaft, nicht aber von Liebe die Rede ist.
Aber gut, zwei Teile folgen noch. Auf der Plusseite stehen einige witzige Momente und deutlich bessere Zeichnungen (von Giada Perissinotto) als im fünften Teil, der nicht von Cavazzano, sondern von Bancells stammt.
I TL 3218-2
Topolino e lo sbrogliamento imbrogliato
(Vitaliano/Limido, 30 Seiten)
Micky will mit Goofy zum Angeln fahren und hofft darauf, dass Goofy die Sachen nicht ganz so chaotisch packt wie beim letzten Mal. Goofy bekomt bald Zeit zum sorgfältigen Packen, denn sowohl Rudi und Klarabella als auch Hunter haben noch einen Auftrag für Micky: Einerseits soll er bei einem Kunsthändler Dachbodenfunde schätzen lassen (als Lockvogel, denn Rudi und Klarabella trauen den Händlern nicht), andererseits soll er Lockvogel für Geldfälscher spielen. Und Micky bringt die Adressen erst durcheinander, dann bei einem jeweils zweiten Besuch erneut. Und als ob das nicht reicht, hängen die Kunsthändler und Geldfälscher auch noch zusammen. Das Ganze toppt Vitaliano dann noch mit ein paar verrückten Einfällen am Rande...
Macht sich bestimmt gut als zweite Mausgeschichte oder in einem zweiten Kunst-Spezial, auch wenn Vitaliano vielleicht etwas überdreht.
I TL 3218-3
Il volo di Paperoga
(Faccini, 6 Seiten)
Dussel steigt als erster ins Flugzeug und probiert alle möglichen Sitzplätze und Sitzpositionen aus. Typischer Faccini, aber mit relativ schwacher Pointe und weniger skurril als sonst.
I TL 3218-4
Pippo e la realtà troppo aumentata
(Pisapia/Ermetti, 7 Seiten)
Eine zweite fast stumme Geschichte: Goofy läuft mit Virtual-Reality-Brille durch die Realität, die alsbald zum Jump & Run-Spiel wird. Skurriler als Faccini, aber anstrengender zu lesen.
I TL 3218-5
Paperinik... mai più Paperino
(Zemelo/Castellani, 20 Seiten)
Ein fast naheliegender Plot, der so oder genau anders herum (z.B. Spiderman No More) bei Superhelden irgendwann auf der Tagesordnung steht: Donald hat die Nase voll, von den Verwandten herumgeschubt zu werden oder als Versager zu gelten, während Phantomias für alle der großen Held ist.
Als die Pfadfinder für Oscar Wildes "Bunbury (oder: Es ist wichtig, Ernst zu sein)" proben, fällt bei ihm der Groschen: Nie wieder Donald! Donald wird auf unbestimmte Zeit auf eine Mission zum Südpol geschickt, Phantomias wird unauffällig seinen Platz einnehmen.
Noch bevor das auffliegen kann, merken aber alle Beteiligten, wie sehr Donald fehlt...
Für das Problem eine erwartbare Handlung, aber emotional sehr gut umsetzt.
(Pisapia/Ermetti, 7 Seiten)
I TL 3218-6
Battista e la difficilissima domandissima
(Salati/Usai, 26 Seiten)
Und zum Schluss eine Geschichte, wie sie sich pet nur wünschen kann: Relativ unverbraucht, gut, und aus dem Duck-Universum:
Das Fähnlein Fieselschweif bittet Dagobert um einen Zuschuss für eine Bibliothek, aber der hat andere Sorgen. Sein Fernsehquiz dümpelt vor sich hin, weil es kaum noch fähig Kandidaten gibt. ("Wie heißt die Hauptstadt von Frankreich? Paris oder Busto Arsizio (liegt bei Mailand)?" -" Ähem...was ist eine Hauptstadt?").
Letztlich stellt sich heraus, dass Baptist der ideale Kandidat für dieses Quiz ist - er weiß alles, dank Dagoberts Privatbibliothek. Und er bekommt einen Konkurrenten: Anwantzer, der dank Technik vieles gelernt hat und das nun in der Show bewerben soll. Und so kommt es zum Showdown. Wer knackt die Superfrage? Baptist oder Anwantzer? Bücher oder Lernprogramme? Oder niemand? Und was wäre die passende Superfrage?
Ist bis in die Details witziger, als es zunächst klingt. Und trick- und lehrreich.
Nächste Woche könnte es schräg weitergehen: Sio hat sich für seinen ersten Mehrteiler mit Stefano Intini zusammengetan. Mal sehen, was das gibt...
Dieses Mal Doppelpack: Topolino 3223 und 3224
Letztes Wochenende habe ich die Rezension zeitlich nicht geschafft und hatte das Topolino auch nur in der Digitalversion (geht auf dem Tablet auch, macht mir aber weniger Spaß). Jetzt bin ich in der Druckfassung wieder auf dem aktuellen Stand, und somit folgt nun eine Doppelrezension:
I TL 3223-1
Topolino e la giara di Cariddi
(Artibani/Mottura, 38 Seiten)
Die dritte Geschichte mit der Maus-Version von Andrea Camillieris sizilianischem Kommissar Montalbano - wobei zum Verständnis die zweite schon ganz hilfreich ist, diese ist allerdings in Finnland bereits erschienen.
Micky, Karlo und Goofy sind nach Sizilien zur Hochzeit eingeladen - es heiratet der frühere Kleinkriminelle Natale, den die drei damals in Las Vegas aus den Händen eines Großkriminellen befreit haben. Doch auch dieses Mal geht das alles nicht so glatt, denn beim Bräutigam wird eingebrochen, und der Brautvater wird entführt. Micky soll sich auf Weisung des Kommissars bei den Ermittlungen zurückhalten, aber natürlich gelingt das nicht so recht...
Gute Geschichte, mit viel Lokalkolorit und heftigem Dialekt, so dass es im Papersera-Forum eine Übersetzungshilfe Sizilianisch-Italienisch gab (man kann es mit guten Italienisch-Kenntnissen und Fantasie aber auch so halbwegs verstehen). Nichtsdestotrotz: Ein Abdruck aller drei Geschichten wäre toll, aber
nicht einfach für den Übersetzer, der sich mindestens mal ein Montalbano-Buch auf Deutsch durchlesen müsste, um den Tonfall richtig zu treffen... ;)
I TL 3223-2
Abenteuer Tiefsee: Lo scudo di Ragnar il taccagno
(Nigro/Perissinnotto, 31 Seiten)
Das fünfte und vorerst mal wieder letzte Abenteuer in Folge führt Dagobert, Käptn Schuhschnabel und Baptist in den hohen Norden, wo sie den Schild der Wikingerkapitäns Ragnar der Geizhals suchen. Auch hier wieder: Ein solides Abenteuer, das Rodolfo Cimino wohl gefallen hätte, auch wegen der sehr positiven Auflösung. Teile der Geschichte spielen in Island, auch das ist bei Disney ja nicht so häufig.
Bin weiterhin gespannt, wo diese fünf Teile abgedruckt werden. Ein passendes Spezial wie die für die ersten fünf Folgen muss es ja auch erst mal wieder geben.
I TL 3219-3
Molti personaggi in: la scatola misteriosa nel luogo misteriosissimo (Teil 5 und 6)
(Sio/Picone, 4+4, insgesamt bisher 28 Seiten)
Weiterhin passieren merkwürdigste Dinge, erst tauchen unsinnigste Gegenstände sowie ein Pinguin auf, dann hören unsere sechs Eingeschlossenen Stimmen, die offenbar von den Panzerknackern stammen. Die Geschichte neigt sich also langsam dem Ende zu. Aber noch ist Zeit genug, dass Dussel Unsinn redet...
I TL 3223-4
Zio Paperone e la moneta (troppo) corrente
(Faraci/Baccinelli, 7 Seiten)
Eine stumme Geschichte um Dagobert, der eine Münze ohne Rücksicht auf Verluste in der U-Bahn jagt. Brauchbarer Lückenfüller.
I TL 3223-5
Topolino e il vestito variabile
(Salati/Franzò, 12 Seiten)
Micky braucht einen neuen Anzug und geht in ein neues Bekleidungshaus. Das allerdings führt Goofy, es ist ein Nachlass eines Vorfahren, der Zauberkünstler war. Entsprechend ist dann auch die Bekleidung. Ebenfalls: Brauchbarer Lückenfüller.
I TL 3223-6
Paperino e le parità volanti
(C.Panaro/O.Panaro, 30 Seiten)
Um seinen Neffen einen Urlaub zu erlauben, heuert Donald mit ihnen auf einem Frachtschiff an. Der Kapitän ist allerdings ein rechter Unsympath, und das zeigt sich dann auch, als das Schiff an einer einsamen Insel anlegt, auf der die Bewohner in Frieden mit Pelikanen leben.
Nicht überragende Geschichte, aber gute Zeichnungen.
I TL 3224-1
Zio Paperone e il deposito sotto A.S.S.E.D.I.O. (Teil 1)
(Zemelo, Stabile/Franzò, 30 Seiten)
Ein neuer, vielversprechender Vierteiler:
Dagobert feiert einerseits mit einem nun-ähem-Volksfest das Überschreiten eines bestimmten Kontostandes, steht aber andererseits unter Belagerung der Panzerknacker, die eine Schwachstelle im Mauerwerk des Geldspeichers ausgemacht haben. Daniel Düsentrieb entwirft ein neues Sicherheitssystem (mit dem schönen Namen B.E.L.A.G.E.R.U.N.G.), das pünktlich zum Volksfest und zum nächsten Angriff der Panzerknacker fertig ist. Da tut sich die Erde auf, und der Geldspeicher versinkt vor den Augen von Freund, Feind und ganz Entenhausen in einem Loch - mit Dagobert und Baptist im Inneren...
Verspricht einiges, vier Teile werden es. Und es gibt zahlreiche Referenzen an frühere Geschichten.
I TL 3224-2
Indiana Pipps e il tesoro di Re Artù
(Venerus/Soffritti, 32 Seiten)
Indiana Goof hat gerade in London einen Vortrag über König Artus erfolglos beendet (mit der Tendenz: Alles Legende), da spricht ihn ein Bauer an: In seinem Dorf gibt ein Hinweise auf den Schatz des Königs, ein Archäologe und ein Detektiv könnten bei der Suche ganz nützlich sein. So sucht nun ein bunte Truppe, ausgehend von der örtlichen Burg, doch da spielt jemand falsch...
Nicht überragend und auch nicht passend gezeichnet.
I TL 3224-4
Paperino e il raggio del dominio
(Faccini, 26 Seiten)
Mal wieder Faccini in Reinform: Donald hat gerade ein Vorstellungsgespräch bei einer Sicherheitsagentur vermasselt, weil er nicht ausreichend durchsetzungsstark (gegenüber Gustav) war, da schwatzt ihm jemand einen Dominierungsstrahl auf. Das Ding ist natürlich der reinste Betrug, aber durch ein paar dumme Zufälle scheint es zu funktionieren, bis wiederum Gustav auf den Plan tritt und Donald erst aufklärt und dann bei der Revanche hilft.
Nicht die beste Geschichte, aber Faccini macht etwas recht Witziges daraus.
I TL 3224-5
Mestieri Impossibili: L'estetista
(Macchetto/Vian, 6 Seiten)
Ein neuer Beruf aus der Anderswelt: Der Hässlichkeitschirurg. Passender Lückenfüller für ein späteres Micky-X-Premium.
I TL 3224-6
Amelia e la scuola delle fattucchiere
(Figus/Asaro, 22 Seiten)
Gundel wird dazu verdonnert, Aushilfslehrerin in der Hexenschule zu spielen. Kein leichter Job, denn die Zauberlehrlinge benehmen sich wie Goethes Zauberlehrling (auch ohne dass die Hexenmeisterin sich fortbegibt)...
Nächstes Mal gibt es dann unter anderem ein neues Abenteuer des ersten Phantomias (ohne Maske...).