MeYou

Zitat von Mia

Ich wünsche mir besonders:


Vorab:

Ich bin vor erscheinen (kam erst am 27.7) beim jap amazon über dieses tolle Cover gestoßen,
und habe mich sofort verliebt.
Da es ein Erstlingswerk ist (dank google trans rausgefunden) und die Mangaka daher noch nicht auf eng Seiten stand, konnte ich erst mal noch nichts weiter finden und wusste so noch nicht mal den Namen des Bandes...ich wollte schon anderweitig nachfragen, bis es jetzt der Zufall ergab, das Kulturkerbe selber den Titel vorstellte.

Ich hoffe wirklich sehr der Titel schafft es zu Euch, passt ja auch für nächstes Jahr in die wärmerer werdende Zeit, früher wirds wohl eh eher weniger hinhauen.

Darum auch hier ein Zitat seiner tollen Vorstellung.

Zitat Kulturkerbe:
Hallo zusammen,

heute möchte ich einen ganz frischen BL-Titel vorstellen, der sich in Japan derzeit gut verkauft, scheinbar aber noch keine größere westliche Aufmerksamkeit erhalten hat. Die BL-Sparte kommt im Seinen und Josei-Thread ja immer kurz, daher an dieser Stelle.

Sorekara, kimi wo kangaeru (dt. etwa "Und dann denke ich an dich") von Komatsu
erschienen bei Printemps Shuppan (Canna Comics)
Kurzgeschichtenanthologie
Erscheinungsjahr: 2015



Inhaltsangabe:
Das dritte Oberschuljahr, Sommer.
Zwei Klassenkameraden, Sandkastenfreunde.
Unmöglich auszusprechende Gefühle.

"Ich liebte dich aus ganzem Herzen."

Eine freudlose, langweilige Stadt auf dem Land.
Takashi und Yasu leben in dieser Provinzstadt von klein auf. Selbst jetzt, als Oberschüler, sind sie noch die besten Freunde.
Jedoch hegt Yasu für Takashi mehr als freundschaftliche Gefühle.
Während es ihm nicht gelingt, die Gefühle für Takashi auszusprechen, wechseln die Jahreszeiten und schon steht die Aufnahmeprüfungsphase bevor.
Nun muss sich Yasu Takashi offenbaren, denn dieser legt die Aufnahmeprüfung für die Universität Tōkyō ab.

Eigene kurze Meinung:
Der initiale Blickfänger ist meines Erachtens natürlich die großartig warme Coverillustration der titelgebenden Kurzgeschichte. Zudem mag ich den zwar wenig originellen, aber oft mitreissenden, nachvollziehbar anrührenden Storyansatz von großen Entscheidungen mit Tragweite, welche jungen Menschen, während das bisherige Leben vollständig umgeworfen wird, auferlegt werden.

Das dritte Schuljahr der Oberschule in Japan ist ab einem gewissen Zeitpunkt geprägt von der Vorbereitung auf die vergleichsweise schwierigen Aufnahmeprüfungen der Universitäten. Die gesamte Freizeit wird oft an sogenannten Yobikō, Prüfungsvorbereitungsinstituten, verbracht, um es auch auf die Wunschuniversität zu schaffen. Das weitere akademische/berufliche Leben eines Menschen entscheidet sich daher oftmals maßgeblich, wie er bei den Eintrittsprüfungen abschneidet.

Diese Kurzgeschichte ist in dieser bittersüßen Zeit des definitiven Lebensumbruchs der Hauptfiguren situiert und findet meiner Meinung nach einen wunderbaren Erzählton, der die subtile Traurigkeit, Altbekanntes gehen lassen zu müssen und gleichzeitig die lockende Hoffnung, aus dem alten Trott dieser gähnenden Stadt am Meer zu entfliehen, gekonnt einfängt. Diese Emotionalität zwischen den Standardschemata einer gängigen Figurenkonstellation lesen zu können, zu wollen, gibt ihr den nötigen Reiz, weshalb ich sie hier auch kurz vorstellen wollte.

Weitere Kurzgeschichten in diesem Band sind: "Saigo no meirei" (dt. "Der letzter Befehl"), "Young oh! oh!", "Yoake mae ga ichiban kurai" (dt. "Vor Tagesanbruch ist es am dunkelsten").

Wie gesagt, dieser Debüt-Einzelband zieht in Japan für einen BL-Titel vergleichsweise große Wellen, verkauft sich gut und wird alles in allem von den Lesern auch entsprechend angenommen. Einer westlichen Lizenzierung steht meines Erachtens nichts im Wege. Ich würde mich für alle Interessierten freuen.

Anbei auch der Link zu einer Leseprobe dieses Erstlingswerkes.